Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Tarzan the Ape Man   1932 608 CZ Anonymní
Due Date   2010 25894 CZ Hogwarts
Dragon Ball Z - 020   1989 102 CZ Ne4um
Step Up   2006 406 CZ URNA93
Ginga tetsudô 999   1979 128 CZ IkE_Blaster
Alien   1979 687 CZ Santona
Alien 3   1992 916 CZ Santona
Der Baader Meinhof Komplex   2008 716 CZ fridatom
Sin Nombre   2009 1153 CZ fridatom
The Usual Suspects   1995 12064 CZ fridatom
Tideland   2005 640 CZ fridatom
Dragon Ball Z - 022   1989 97 CZ Ne4um
Chihwaseon   2002 254 CZ hanik.n
Endhiran   2010 1697 SK Remini
Gilmore Girls S04E13 S04E13 2000 238 CZ Magniel
Dragon Ball Z - 023   1989 98 CZ Ne4um
Scott Pilgrim vs. the World   2010 1791 CZ dragon-_-
Serpico   1973 368 CZ ThooR13
A Bit of Fry and Laurie S03E04 S03E04 1992 529 CZ Aydra
Pleasantville   1998 1392 CZ Anonymní
The New World   2008 1752 CZ pietrodolejsi
Flipped   2010 6410 CZ Anonymní
The Ghost Writer   2010 1457 CZ dragon-_-
Dragon Ball Z - 024   1989 115 CZ Ne4um
The Vampire Diaries S02E13 - Daddy Issues
 		S02E13 2008 335 CZ xtomas252
Mary And Max   2009 2362 CZ fridatom
The Wild Bunch   1969 590 CZ DJLonely
Spartacus: Gods of the Arena 03
 		S01E03 2011 6024 CZ bakeLit
Oscar et la dame rose   2009 120 CZ pavlafree
El Dorado   1988 863 CZ gaba540901
Supernatural S06E12 - Like A Virgin
 		S06E12 2005 636 CZ xtomas252
Dragon Ball Z - 025   1989 87 CZ Ne4um
Wesele   2004 620 SK bueno
Dreamcatcher   2003 589 CZ triol
The Objective   2008 175 CZ sonnyboy
Parenthood S02E13 Opening Night
 		S02E13 2010 1357 CZ willly
Diary of a Wimpy Kid   2010 158 CZ Anonymní
La Femme publique   1984 558 CZ entitka
Legends of the Fall   1994 928 CZ neucorp
How I Met Your Mother S06E15 S06E15 2011 823 CZ Anonymní
Outcasts S01E01 S01E01 2010 1458 CZ Clear
Chuck S4E11 S04E11 2007 79 CZ maruxs.cz
You've Got Mail   1998 2133 CZ DJLonely
The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf
 		S02E14 2009 331 CZ xtomas252
Traffic Light S01E01 S01E01 2011 303 CZ fullrose16
The Abyss   1989 1198 CZ tarak
Outcasts S01E02 S01E02 2010 1416 CZ Clear
The Curse of the Werewolf   1961 107 CZ dada77
Dollhouse S02E07 S02E07 2009 192 CZ Charybdiss
Dollhouse S02E08 S02E08 2009 189 CZ Charybdiss

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak to tu upada. https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-cze/idmovie-2423746
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.


 


Zavřít reklamu