Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Game of Thrones S03E03   2011 448 CZ K4rm4d0n
Grey's Anatomy S09E19 Can't Fight This Feeling
 		S09E19 2005 448 CZ iq.tiqe
The Crown S06E09 S06E09 2016 448 CZ vasabi
Idle Hands   1999 449 CZ Arax
Grey's Anatomy S13E01 S13E01 2005 449 CZ KevSpa
True Blood S03E07 S03E07 2010 449 CZ kubix007
Down Periscope   1996 449 CZ horpe
True Blood S04E04 S04E04 2011 449 CZ kubix007
Ju-on: The Grudge   2002 449 CZ sonnyboy
Game of Thrones S04E01 S04E01 2011 450 CZ Sakul333
Scrubs S08E01 - My Jerks S08E01 2009 450 CZ big_willie
The Crown S06E07 S06E07 2016 450 CZ vasabi
The Middle S03E14 S03E14 2009 451 CZ rimmer3
Grey's Anatomy S06E13 S06E13 2005 451 CZ iq.tiqe
Grey's Anatomy S06E14 S06E14 2005 451 CZ iq.tiqe
Smallville S04E05 S04E05 2001 451 CZ Anonymní
The Strain S04E04 S04E04 2014 451 CZ Clear
Edward Scissorhands   1990 451
Krásnohorská 2
The Middle S03E10 S03E10 2009 452 CZ rimmer3
Red Scorpion   1988 452 CZ DJLonely
Grey's Anatomy S11E12 S11E12 2005 452 CZ KevSpa
The Penguins of Madagascar S01E07 - Penguiner Takes All
 		S01E07 2009 452 CZ Jakub.Asgard
Bobby   2006 452 CZ shock78
Harper's Island S01E09 - Seep S01E09 2009 452 CZ Blackthunder
Smaragdgrün   2016 452 CZ Insonnia
The Crown S06E05 S06E05 2016 452 CZ vasabi
Don't Trust the B---- in Apartment 23 S02E04
 		S02E04 2012 453 CZ MeimeiTH
Buffy S01E02 -The Harvest S01E02 1997 453 CZ Elfkam111
Eastbound & Down S03E08 S03E08 2009 453 CZ lakikaki
Runaways S01E04 S01E04 2017 453 CZ Malkivian
True Blood S02E06 S02E06   453 CZ trpaslixx
The Rose   1979 453 CZ majkill
Nature's Great Events 02 - The Great Salmon Run
 		  2009 453 CZ Domanek
Runaways S01E02 S01E02 2017 453 CZ Malkivian
American Horror Story S08E03 S08E03 2011 453 CZ Ladick
Grey's Anatomy S13E04 S13E04 2005 454 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S19E07 S19E07 2005 454 CZ vasabi
True Blood S03E02 S03E02 2010 454 CZ kubix007
Hotaru no haka   1988 454 CZ DJLonely
Crusoe S01E07 S01E07 2008 454 CZ hlawoun
Lost in Space   1998 455 CZ fridatom
The Crown S03E01 S03E01 2016 455 CZ CZ_XCV
How to Make Money Selling Drugs
 		  2012 455 CZ jives
Rules of Engagement S02E04 S02E04 2007 455 CZ Ibd3
2010   1984 455 CZ Anonymní
Deconstructing Harry   1997 455 CZ Necron
Grey's Anatomy S19E11 S19E11 2005 456 CZ vasabi
Buffy S03E05 - Homecoming S03E05 1999 456 CZ Elfkam111
Drunken Master 2   2003 456 CZ prxman
Runaways S01E03 S01E03 2017 456 CZ Malkivian

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]