Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Survivor S04E12: Markézy S04E12 2002 133 CZ fantompool
Survivor S04E13: Markézy S04E13 2000 87 CZ exitus
Survivor S04E14: Markézy S04E14 2000 143 CZ exitus
Survivor S04E15: Markézy Reunion
S04E15 2000 114 CZ exitus
Survivor S08E03: All-stars - Shark Attack
S08E03 2004 437 CZ Jacobcz
Suth Park 2x16 - Merry Christmas Charlie Manson
S02E16 1999 61 CZ Wojtik
Swamp Shark   2011 53 CZ A.Saccard
Swimming with Sharks   1994 23 CZ vegetol.mp
Swimming with Sharks   1994 123 CZ vegetol.mp
Swimming with Sharks S01E01 S01E01 2022 226 CZ saurix
Swimming with Sharks S01E02 S01E02 2022 199 CZ saurix
Swimming with Sharks S01E03 S01E03 2022 181 CZ saurix
Swimming with Sharks S01E04 S01E04 2022 167 CZ saurix
Swimming with Sharks S01E05 S01E05 2022 155 CZ saurix
Swimming with Sharks S01E06 S01E06 2022 157 CZ saurix
Switched at Birth S04E15 S04E15 2011 426 CZ MakUlliNka
Taarka   2008 22 CZ MeGab
Tarka the Otter   1979 15 CZ desade
Tarka the Otter   1979 61 CZ Anonymní
Taxi Girl   1977 88 SK M7797M
Taxi Girl   1977 38 CZ vasabi
Tears of Kali   2004 302 CZ mindhunter29
Teen Titans S04E03 Birthmark S04E03 2005 66 CZ M@ster X
Teen Wolf S04E01 S04E01 2011 177 CZ weunka2101
Teen Wolf S04E01 S04E01 2011 227 CZ weunka2101
Teen Wolf S04E01 S04E01 2011 1245 CZ weunka2101
Teen Wolf S04E01 S04E01 2014 70 CZ Viollet
Temnyj mir: Ravnovesie   2013 142 CZ Lucetta
Temnyy mir   2010 223 CZ fredikoun
Temnyy mir   2010 373 CZ fredikoun
Terminator: Dark Fate   2019 14690 CZ blacklanner
Terminator: Dark Fate   2019 1992 CZ blacklanner
Terminator: Dark Fate   2019 2272 CZ blacklanner
Terminator: Dark Fate   2019 2152 CZ vasabi
Terminator: Dark Fate   2019 461 SK vasabi
Tha Dark Knight   2008 3742 CZ sonnyboy
That Cold Day in the Park   1969 95 CZ fridatom
The 4400 4x03 S04E03 2007 515 CZ flint
The 4400 s04e06 S04E06 2007 1047 CZ Juri1
The Adventures Of Sharkboy And Lavagirl
  2005 73 CZ Anonymní
The Adventures Of Sharkboy And Lavagirl
  2005 197 CZ sycwarrior
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D
  2005 157 CZ zedko
The Antarctica Challenge   2009 80 CZ DDoctor
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes S02E18
S02E18 2012 171 CZ 0011011100111
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes S02E19
S02E19 2010 65 CZ kolcak
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 918 CZ sylek1
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 803 CZ zaooo
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 1045 CZ Kolikokoli
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 1224 CZ depressya
The Big C S02E12 S02E12 2010 828 CZ soorel

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
na sdilej.cz nějaké jsou a vypadají použitelně
Našel by se překladatel?
Tak já tu vidím trollit a dělat debily ze sebe hlavně je, nic proti nim ale zdá se mi to přinejmenší
Nikto sa vazne nechysta prelozit tento klenot ?
Chlapče, chlapče, ty to máš v té hlavě pomotané.
Proč je to vždy slovák? to je nějaká mentální disciplína či co :O
Nie.
Já do rozdělaného zápisu zásadně nezasahuji. Ani v případě, že se jedná o SK.
Navíc mám už jiné plá
Když mám na výběr HDR tak snad jdu do něj ne -rolls eyes-
Fair Trade.S02 en titulky
Titulky jsou prekladany do slovenstiny, takze nevidim duvod, proc by se toho nemohl ujmout i nekdo z
Fair.Trade.S02.1080p.WEBDL.[DUTCH].[FlyingDutchman]
SDR verze jsou snad vsechny, co nejsou HDR, ne?
Nikde nic?Díky moc a pevné zdraví, datluško:)V poho no stress^^K čemu SDR? :O
SOUTH.PARK.THE.END.OF.OBESITY.2024.2160p.WEB.H265-ThistleQuokkaOfScientificChampagne
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.HD-TS-C1NEM4
Je Civil.War.2024.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak[TGx]
Neviete pls. či nie je nahodou vonku aj SDR verzia?
ĎakujemOprava pardonDíky moc za překlad, posílám hlas.Ďakujem vopred.
... ale f(a-uc)kt se to nedá po 20-ti minutách jsem to vzdal a počkám na profi překlad ...
Ty strojové sedí na YTS ...Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
suhlasim s tebou , tento film si zaslúži kvalitný preklad od kvalitného skúseného prekladateľa
No dobře, pochopil jsem to. Byla to z mé stany nepozornost, že jsem to jenom přeposlal bez kontroly.