Marple S06E02 (2013)
Marple S06E02 Další název

Marple: Greenshaw's Folly 6/2
Uložil
bez fotografie
hkp31 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.2.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 283 Naposledy: 7.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 578 742 716 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro agatha.christies.marple.s06e02.hdtv.x264-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Máme tu další díl slečny Marplové, tentokrát na motivy příběhu "Greenshawova Kratochvíle". Pokud by se někomu zdálo, že film se od knihy velmi odlišuje, má pravdu:-) Ve filmu byl tentokrát použit navíc motiv z jiného příběhu A. Christie a to " The Thumb Mark of St. Peter". V češtině přeloženo jako " Tajemství ". Přeji příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Marple S06E02 ke stažení
Marple S06E02
578 742 716 B
Stáhnout v ZIP Marple S06E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Marple (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.2.2014 17:07, historii můžete zobrazit

Historie Marple S06E02
19.2.2014 (CD1) hkp31 oprava slova Istanbul
1.2.2014 (CD1) hkp31 Původní verze

RECENZE Marple S06E02
15.3.2014 12:32 Johny8x odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, jak to vypadá s překladem třetí epizody? Díky za odpověď i za překlad předchozích dvou epizod.
25.2.2014 13:23 nenynka odpovědět
bez fotografie
Děkuji, super práce.
uploader6.2.2014 23:09 hkp31 odpovědět
bez fotografie
Jo,jo. Pocitam s prekladem. Jenom ted jedu pryc, takze asi az za tyden nebo 14dni zacnu.
6.2.2014 15:05 Amentet odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, báječné :-) Chystáš se na další díl?
1.2.2014 21:25 sandanuslukas odpovědět
bez fotografie
SUPER. Veľká vďaka za titulky :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?