Nejnovější titulky
Lilyhammer S03E06
Lilyhammer S03E05
Zoo S01E01
Olympus S01E13
Beauty and the Beast S03E04
Defiance S03E04
Defiance S03E04
Falling Skies S04E12
Falling Skies S04E11
Zoo S01E01
Zoo S01E01
Chasing Shadows S01E01
Defiance S03E05
UnReal S01E05
Czas honoru S04E05
Exquisite Tenderness
Powers S01E03
Alice, Sweet Alice
American Odyssey S01E04
Billu
Guns of the Timberland
Powers S01E04
Proof S01E01
Proof S01E01
Texas Rising S01E05
The Fosters S03E04
Yonderland S01E01
House of Cards S03E01
House of Cards S03E02
House of Cards S03E03
House of Cards S03E04
House of Cards S03E05
House of Cards S03E06
House of Cards S03E07
House of Cards S03E08
House of Cards S03E09
House of Cards S03E10
House of Cards S03E11
House of Cards S03E12
House of Cards S03E13
Under the Dome S03E03
Dragons: Race to the Edge S03E05
Dragons: Race to the Edge S03E05
L'ete meurtrier
Falling Skies S04E10
Falling Skies S04E09
Falling Skies S04E08
The Astronaut Wives Club S01E03
Falling Skies S04E07
Jackie & Ryan
Hannibal S03E05
UFO S01E17
Ghoul
Our World War S01E02
Power S02E04
Relevo para un pistolero
Rizzoli & Isles S06E03
Minions
El Ministerio del tiempo S01E08
Zoo S01E01
Masters of Sex S03E01
The Grey Zone
Hin helgu vé
Falling Skies S04E06
Falling Skies S04E05
Home
CSI S15E14
CSI S15E12
Tôkaidô Yotsuya kaidan
Reversal
Wayward Pines S01E07
Mr. Robot S01E02
Dead Ringer
Danny Collins
Ray Donovan S03E01
Oneului Yeonae
Oneului Yeonae
Suits S05E02
Parks and Recreation S06E12
Teen Wolf S05E02
Teen Wolf S05E02
Teen Wolf S05E01
American Odyssey S01E04
Dark Matter S01E02
Dark Matter S01E02
Episodes S04E05
Home Fires S01E05
Murder in the First S02E03
Quirke S01E03
Scream S01E01
Scream S01E01
Sense8 S01E04
Stitchers S01E03
Suits S05E01
SunTrap S01E05
UnReal S01E04
Your Family or Mine S01E10
Die Verrohung des Franz Blum
Suits S05E02
Suits S05E02
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
The Curious Case of Benjamin Button
World War Z
Pirates of the Caribbean: At World's End
Inglourious Basterds
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
The Great Gatsby
Rambo 4
Cloud Atlas
Inglourious Basterds
RocknRolla
The Hobbit: An Unexpected Journey
Silver Linings Playbook
Pain & Gain
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
I Am Legend
Guardians of the Galaxy
Valkyrie
(500) Days of Summer
In Bruges
Scary Movie 4
Avatar
The Hangover
Twilight
The Day the Earth Stood Still
Game of Thrones S01E05
Edge of Tomorrow
Game of Thrones S01E10
Burn After Reading
Game of Thrones S01E07
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Rush
Transformers
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Ice Age 2: The Meltdown
Hancock
Max Payne
Django Unchained
Star Trek: Into Darkness
Game of Thrones S01E02
Captain Phillips
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Up in the Air
Zombieland
Law Abiding Citizen
Oblivion
Quantum of Solace
Sherlock Holmes
Thor
About Time
American Sniper
Cloverfield
Friends with Benefits
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E06
Game of Thrones S01E08
127 Hours
The Day the Earth Stood Still
Underworld: Rise of the Lycans
Captain America: The First Avenger
Taken
Game of Thrones S01E09
Game of Thrones S01E03
The Adjustment Bureau
Angels & Demons
The Wolverine
Noah
Star Trek
Hancock
Shutter Island
Django Unchained
Captain America: The Winter Soldier
Madagascar: Escape 2 Africa
The Wolf of Wall Street
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
We're the Millers
Knocked Up
Black Swan
Tropic Thunder
Jagten
American Gangster
The Expendables 2
Knowing
Iron Man 3
Vicky Cristina Barcelona
Death Race
The Fast and The Furious 3 : Tokyo Drift
The Expendables
Rambo 4
Machete
Shrek 3
Moon
Alice in Wonderland
Game of Thrones S01E04
The IT Crowd S04E03
Nejstahovanější titulky měsíce
Suits S05E02
Mad Max: Fury Road
Suits S05E01
Suits S05E01
Wayward Pines S01E07
Minions
True Detective S02E02
Insidious: Chapter 3
Pretty Little Liars S06E05
Under the Dome S03E01,02
Ghoul
The Brink S01E02
Home
Humans S01E03
Kingsman: The Secret Service
Get Hard
Jurassic World
Top Gear S22E08
Cinderella
Danny Collins
Furious 7
Ballers S01E02
Zoo S01E01
Mad Max: Fury Road
True Detective S02E02
Mr. Robot S01E02
The Age of Adaline
Ex Machina
Devious Maids S03E05
Ballers S01E02
Avengers: Age of Ultron
True Detective S02E01
Extant S02E01
Chappie
The Gunman
Scream S01E01
Hannibal S03E05
Interstellar
Run All Night
Tian jiang xiong shi
Woman in Gold
Suits S05E02
Maggie
Ted
True Detective S02E02
True Detective S02E01
Jupiter Ascending
Slow West
Wayward Pines S01E06
Penny Dreadful S02E09
Home
Pitch Perfect 2
Relatos salvajes
American Sniper
Mad Max: Fury Road
Game of Thrones S05E10
Ballers S01E02
Focus
The Imitation Game
Ex Machina
Teen Wolf S05E01
Tomorrowland
Ray Donovan S03E01
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
Mr. Robot S01E01
Project Almanac
Ballers S01E02
Reversal
Furious 7
While We're Young
Power S02E04
Under the Dome S03E03
Wayward Pines S01E05
American Odyssey S01E10
Focus
Wayward Pines S01E01
The Last Ship S02E03
Between S01E06
Game of Thrones S05E09
Humans S01E02
San Andreas
Penny Dreadful S02E08
Wayward Pines S01E02
Avengers: Age of Ultron
Hannibal S03E04
American Sniper
Poltergeist
Pretty Little Liars S06E04
Battle for Skyark
San Andreas
Tomorrowland
Wayward Pines S01E03
Kingsman: The Secret Service
Ballers S01E01
The Theory of Everything
Guardians of the Galaxy
Kurt Cobain: Montage of Heck
Dragons: Race to the Edge S03E03
Avengers: Age of Ultron
Dragons: Race to the Edge S03E04
Poslední komentáře
perfektni,dekuji.nellinka1975Mad Max: Fury Road
Thankii za všechny titule!PablitofracekIn Treatment S02E35
Děkuji za perfektní a ne vždy jednoduchou práci na celé sérii! Krásné léto!
hlivojedaRipper Street S03E08
Ďakujem za skvelý preklad :) krisztaStrange Magic
Titulky jsou úplně k hovnu. Vůbec to na tu WEB-DL verzi nesedí.
dopitapetrSalem S02E01
Také mi to udělalo radost, díky =)tomajznaTôkaidô Yotsuya kaidan
Pridal by si sem prosím ťa aj prečasy na web-dl u 04. a 05. časti?
Moc díky za preklad
LIANTexas Rising S01E05
Na preklade usilovne pracujem. Ale rozhodla som sa, že zostávajúce 4 epizódy uverejním naraz. P
Shorty-naAnzac Girls S01E02
Děkkujipinokio88Lost S01E19
Tu som našiel nejaké chyby

00:00:42,572 --> 00:00:44,705
Není důvod důvod
pochybovat o vě
JohnDarkDark Matter S01E02
Jsou tu už nahrané, ale ještě neschválené.
Kdyžtak jsem je již hodila na Serialzone.cz :)
terinka.kavkovaProof S01E01
Už ten film nemám. Vieš napísať čo je na tom zle?
Dík.
emajko159Home for Christmas
Už ten film nemám.
To sú chýbajúce vety časti?
Lebo v mojich titulkoch v daných časoch ni
emajko159
Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Nebolo by prosím možné prečasovať titulky na verziu Proof.US.S01E01.HDTV.x264-BATV?
Lina7Proof S01E01
sedia aj na Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFYWaj0Riddick
Ahoj, moc nestíhám kvůli práci, ale časem to sem dám :)
DommTexas Rising S01E05
Super! Děkuju.Pod.Luke.MottlZoo S01E01
Díky, máš můj hlas! :)MrLegendHome
Moc Děkui:-)uzivatel2.starwars.cz
Dragons: Race to the Edge S03E05
Moc dík !!papikjDefiance S03E05
aj tu sa dá: http://rapidmoviez.com/release/minions-2015-hd-ts-xvid-ac3-hq-hive-cm8
soberano13Minions
tiež prosím o prečas na web dl :). Vďaka za super robotu
Matio117Defiance S03E05
Sedí i na suntrap.s01e03.720p.hdtv.x264-tlaRitterQaSunTrap S01E03
Dík za titule
Chci se zeptat, přeložíš i zbývající 4 díly?
776015071Anzac Girls S01E02
Tak title pasujou--díky !!!kvikvoZoo S01E01
Dík kamobracho, super práce od Vás :DMalejmikiMr. Robot S01E02
Prosím moc o přečasy na 720p.tla díkytoratChasing Shadows S01E01
Díky moc ;) :)
Alvin115Minions
Určitě vyzkouším -děkuji! :-)Adrian HatesChasing Shadows S01E01
Dnes ve čtyři hodiny bude přečas k dispozici.;-)
LaerrrryZoo S01E01
THX, jen škoda že nejsou přeložené písničky - dali by tomu nový rozměr - dost doplňují ce
redhradJackie & Ryan
V pohodě, díky moc, rád počkám.Pod.Luke.MottlZoo S01E01
dikes (y)
sedia na: Mimic.Sentinel.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
ale musia sa posunut o +13 sec.
MacAlienMimic: Sentinel
sedí na Night.of.the.Living.Dead.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
pablo_almaroNight Of The Living Dead
Díky...vypadá dobře....Zkusím :-)WardenChasing Shadows S01E01
Děkuji velmi pěkně. :) Na 672 je lomítko navíc. ;)
Singul.arita
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Díky moc, sedí i na Ghoul.2015.720p.WEB-DL.650MB.MkvCage
DavidKucaGhoul
Je ke stáhnutí na www.edna.czjirkemDefiance S03E05
sedí na:
Dying Breed (2008) 720p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx]
HansmasterDying Breed
Děkuji za titulky, už se těším :-)86071Billu
prosím pokračuj a díky moc za CZzzzzzzAmerican Odyssey S01E04
Planujes precas na
Texas.Rising.Part.5-The.Rise.of.the.Republic.PROPER.720p.HDTV.x264-DHD ??
Dik
mantinelTexas Rising S01E05
Prosim o precas na Winter.S01e01.REAL.DVDRip.x264-PFa
Diky vopred.
Santos9Winter S01E01
Bude taky 4 díl ? A prosím o přečas na WEB-DL.DD5....Díky
kvikvoDefiance S03E05
sedí na The Lazarus Effect (2015) 1080p EN NL Subs [Rapflame]
MarkusatorThe Lazarus Effect
Supr, děkuju borče!vencauHome
Díky za titulky!!
Jen poznámka k titulku 492, Lieutenant není plukovník, ale poručík.
Mat0The Last Ship S02E03
Dakujem. Priatelka sa potesila.hegi21Minions
MOCKRÁT VÁM - za všechny title k S03 - DĚKUJI!! :D
memarisHouse of Cards S03E13
Vdaka, dobra praca. Vela stastia pri dalsich prekladoch.
wapitiCyberbully
MNOHOKRÁT D Ě K U J I!!memarisHouse of Cards S03E01
Jako vzdy skvela prace.
treslp
Dragons: Race to the Edge S03E05
Dík moc, paráda! :)HedousakMinions
MOCKRÁT, MOCKRÁT VÁM DĚKUJI! :DmemarisPower S02E04
Velice děkuji!! :DmemarisWayward Pines S01E07
Díky, sedí na The Hunger Games Catching Fire 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem.
Je paráda, že
Harry_
The Hunger Games: Catching Fire
Děkuji za titulky a za rychlost jejich dodání :)
hiratikMinions
Ahoj, moc díky za oba díly, super titule, neplánuješ přeložit i třetí díl?
playboxguest
Spud 2: The Madness Continues
Díky moc, sedí na 720p HDTV x264-RiPRGkuxaGame of Thrones S05E01
to je uplne jedno ci som prvy alebo posledny podstatne je ze je to pravda a asi ti to nebudem pisat
borďo84Cinderella
Díky fčelák, tvoje titulky jsou vždycky skvělé :)
mattoniusAmerican Sniper
dik.sedi celkem i na Pitch.Perfect.2.2015.HC.HDRip.XViD -ETRG
VosipPitch Perfect 2
prečasovanie na Dead.Rising.Watchtower.2015.DVDRip.XviD-EVO by slo ?
mmm273Dead Rising
Díky sedí na Game.of.Thrones.S05E01.1080p.HDTV.x264.anoXmous
pspArm1Game of Thrones S05E02
Jo jo, bude, jen to teplo člověka zmáhá;-)LaerrrryZoo S01E01
děkujeme, sedí i na Cyborg.Girl.2008.720p.BluRay.x264-WiKi
moncavojtaBoku no kanojo wa saibôgu
Dekuji pritelkyne bude moc rada...BANECZMinions
Vďaka, si pán :DBeno951
Dragons: Race to the Edge S03E05
ahoj, dalsi dily nebudou? skoda ne. dobrej serialsirjiriOur Zoo S01E01
Nebude na Zoo.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS, prosím?
Pod.Luke.MottlZoo S01E01
Zdravim nemohu to nikde najít. Mužete někdo poradit??
Předem díky i za titulky :-)
LishakunekZoo S01E01
Co jsem tak zkoušela, tak by měly sedět i na Tinker.Bell.and.the.Legend.of.The.NeverBeast.2014.10
yuki-sumire
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast
Částí je 5. Poslední už čeká na schválení :)
DommTexas Rising S01E04
Sedí na My Girl 1991 DVDRip XviD-playXD a já tímto děkuji!
cloudy3My Girl
to vzniklo pri nahrani (ne ripnuti) z webu, sezen si tenhle PROPER... Dragons.Race.to.the.Edge.S03E0
f1nc0
Dragons: Race to the Edge S03E02
sedi na Zoo.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSIONMichmirZoo S01E01
Moc děkuji za práci na titulcích :)adelkasWhen Calls The Heart S01E03
Netřeba posouvat, stačí hledat a číst. http://www.titulky.com/Chappie-255405.htm
urotundy@cbox.czChappie
vdaka, sedia aj na Ghoul.2015.HDRip.XviD.AC3-iFTBetmanXGhoul
Si si istý, že nesedia? Skúšal si ich?DoubleJoDanny Collins
Stačí ich posunúť o +5 sekúnd a budú sedieť.
memevTian jiang xiong shi
Vďaka. Na Chappie.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 trebalo posunúť titulky o -1s
Cobra99Chappie
Naprosto skvělé!!! Díky za skvělou práci.komab11Czas honoru S04E04
Profesionální práce.Díky.wiccwiccSurvivor
Fajn práce díky mocvjerabekRipper Street S03E08
vyborny,diky!!neon147Power S02E04
dakujem sedia: Kingsman.The.Secret.Service.2014.BRRip.XviD-ETRG.
miki86Kingsman: The Secret Service
DEKUJI ZA TVOJI PRACE A SNAHU (Y)tomtomgoMad Max: Fury Road
prosím přečas na Dragon Blade 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK, děkuji ;)
VonKingTian jiang xiong shi
Děkuji! Sedí i na Seventh.Son.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
starckaSeventh Son
Ďakujem, titulky veľmi dobré, čo muselo byť pri dvojjazyčnom filme náročné.
denulikHannah Arendt
HDTV je zdroj videa, což určitě je, protěže jiný zdroj není (jen naopak kvalitnější WEB-DL
K4rm4d0nHannibal S03E05
Resp. jakou délku má tvůj rip?K4rm4d0n
The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
parada,diky za komplet serii
bobdc1Gotham S01E22
Nerozcházejí. V tom případě nemáš BOKUTOX.YIFY, ale třeba YIFY.
K4rm4d0n
The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
Na warez fórech.urotundy@cbox.czJackie & Ryan
Potvrzuju, že se prostě titulky rozchází asi o vteřinu nebo dvě na BOKUTOX.YIFY
TheRockDuck
The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
kde prosím stáhnout tento film?jarda1952Jackie & Ryan
Na verzi real titulky sedi,mozna mate jenom jinou verzi.Diky za titulky k cele serii
marimatCSI S15E14
Nesedí na bluray od YIFYTheRockDuckThe Others

aktualizováno: 06.07.2015 17:50:57
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No znáš to (i když ty asi jako jeden z těch hloupějších asi těžko). Když vidíš pořád dokola nějakýho
Pouze tak, že to ohodnotím na ČSFD, příp. SerialZone.
jediná "ptákovina" v okoli, su tvoje rypácke nevyžiadané reakcie...nikto ta o ne nežiadal, film nebu
Zdravím,
jak si v tom všetkom po rokoch robíte poriadok.
Filmy, seriály, titulky + rozdelenie pod
Už mám téměř dokončený 1. díl... Potom začnu s druhým...
Tak jak to vypadá? Nějaký dobrodinec se bohužel nenašel? :(
Tak to napíšu ještě pro ty s nižším IQ přímo: Ve fóru nemají požadavky co dělat, od toho jsou Požada
hmmm...a zda sa ti, ze prave sme teba ziadali o preklad ? Nechaj ma odpoved...ehmm...nie...rypáku...
hmmm...a zda sa ti, ze prave sme teba ziadali o preklad ? Nechaj ma odpoved...ehmm...nie...rypáku...
To ne. Do 30 tisíc ročně, když hezké sousedce pomůžeš příležitostně umývat okna.
A takhle inzerovan
Do 10% (imho) rocneho prijmu su vedlajsie prijmy nezdanene. Je to kvoli tomu aby ste si mohli naprik
To si mě asi s někým pleteš, já na přání nikdy nepřekládal. Překládám jen výjimečně, když mě něco ba
To, co chceš, je v rozporu se zákonem. Navíc tahat peníze do amatérských překladů je ta největší blb
Za chvili budem 4.. pak 5.. :) I tak me mrzi, ze uz K4rm4done nespolupracujem jako kdysi. I kdyz ty
fredikoun - česko je země neomezených možností - ona by možná finanční správa dokázala, kdyby byla s
Taky neděkuju. Mně je to úplně jedno, já takovou ptákovinu určitě překládat nebudu. Originální název
Takové komentáře nemají žádnou váhu.
Podle náhledu to vypadá, že se jedná o totožný překlad.
Konkretne tyto titulky: http://www.titulky.com/Blown-Away-176441.htm
Jelikoz ty druhe maji koment:
mozno keby si skusis vyhladat originalny nazov, podla ktoreho pozadavky funguju, tak to najdes, ten
Aha to me nenapadalo. O nic nejde. Proste kdyz mi nekdo nechce dobrovolne neco prelozit, tak se mam