Nejnovější titulky
House S05E09
House S05E10
House S05E11
House S05E12
House S05E13
The Haunting of Morella
Modern Family S06E06
Faking It S02E06
Chicago Fire S03E06
The Strain S01E11
The Strain S01E11
Countess Dracula
The Big Bang Theory S08E07
Night of the Big Heat
Arrow S03E04
Arrow S03E04
Sons of Anarchy S07E02
Sons of Anarchy S07E02
The 100 S02E02
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Incubo sulla citta contaminata
Planes Fire and Rescue
Criminal Minds S10E05
House S05E05
House S05E06
House S05E07
House S05E08
Exists
From Beyond
Grace of Monaco
Nanting maste ga sönder
The Burning Plain
Arrested Development S03E12
Arrested Development S03E13
The Lottery S01E10
Awkward. S04E17
NCIS S12E06
Supernatural S10E04
Inner Demons
Saving Hope S03E06
Ancient Aliens S07E02
Jane the Virgin S01E03
Star Wars Rebels S01E04
The 100 S02E02
South Park S18E05
American Horror Story S04E04
American Horror Story S04E04
Kite
Forbrydelsen S01E12 - Dag 12
Forbrydelsen S01E12 - Dag 12
Curtains
Supernatural S10E04
2 Broke Girls S04E01
American Dad S11E02
Avengers Assemble S02E04
Awkward. S04E17
Modern Family S02E24
Modern Family S02E23
The Good Wife S06E05
The Good Wife S06E05
The Blacklist S02E06
NCIS S12E06
Reign S02E03
Reign S02E04
Boyhood
The Flash S01E04
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E06
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E06
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E06
Supernatural S10E04
House S05E01
House S05E02
House S05E03
House S05E04
The Flash S01E04
Let's Be Cops
Fantômas
Ancient Aliens S07E02
Manhattan S01E13
Raw Deal
Lone Wolf McQuade
Scorpion S01E06
Modern Family S02E22
The Originals S02E04
Modern Family S02E21
Revenge S04E05
2 Broke Girls S04E01
2 Broke Girls S04E01
Twin Peaks S01E08
The Originals S02E04
Gotham S01E05
Gotham S01E06
The Walking Dead S05E03
The Walking Dead S05E03
The Walking Dead S05E03
Resurrection S02E05
Twin Peaks S01E01
Twin Peaks S01E02
Twin Peaks S01E03
Twin Peaks S01E04
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Wolf of Wall Street
The Curious Case of Benjamin Button
Game of Thrones S01E01
Pirates of the Caribbean: At World's End
World War Z
Inglourious Basterds
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Rambo 4
The Great Gatsby
RocknRolla
Inglourious Basterds
Cloud Atlas
Silver Linings Playbook
Pain & Gain
I Am Legend
Valkyrie
(500) Days of Summer
Scary Movie 4
The Hangover
In Bruges
Avatar
The Hobbit: An Unexpected Journey
Twilight
The Hunger Games
The Day the Earth Stood Still
Game of Thrones S01E05
Game of Thrones S01E10
Burn After Reading
Transformers
Ice Age 2: The Meltdown
Game of Thrones S01E07
Hancock
Max Payne
Django Unchained
The Hunger Games: Catching Fire
Game of Thrones S01E02
Zombieland
Gran Torino
Up in the Air
Quantum of Solace
Law Abiding Citizen
Sherlock Holmes
Star Trek: Into Darkness
Rush
Cloverfield
Hellboy 2: The Golden Army
The Hobbit: An Unexpected Journey
Friends with Benefits
Game of Thrones S01E06
The Day the Earth Stood Still
Underworld: Rise of the Lycans
127 Hours
Game of Thrones S01E08
Captain America: The First Avenger
Oblivion
Taken
Captain Phillips
Thor
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Game of Thrones S01E09
Angels & Demons
Game of Thrones S01E03
Hancock
The Adjustment Bureau
Star Trek
Shutter Island
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
American Gangster
Black Swan
Tropic Thunder
Knocked Up
About Time
Knowing
The Wolverine
Death Race
Rambo 4
The Fast and The Furious 3 : Tokyo Drift
The Expendables 2
Vicky Cristina Barcelona
Django Unchained
The Expendables
Machete
Shrek 3
Moon
Hitman
Game of Thrones S01E04
Fast & Furious
The IT Crowd S04E03
Alice in Wonderland
Jagten
We're the Millers
Iron Man 2
Inception
District 9
The Twilight Saga: New Moon
Brüno
Noah
Nejstahovanější titulky měsíce
22 Jump Street
Lucy
Edge of Tomorrow
The Walking Dead S05E01
X-Men: Days of Future Past
Hercules
Sex Tape
Transformers: Age of Extinction
The Big Bang Theory S08E04
The Big Bang Theory S08E05
The Walking Dead S05E02
The Big Bang Theory S08E03
How to Train Your Dragon 2
The Big Bang Theory S08E06
Teenage Mutant Ninja Turtles
The Walking Dead S05E03
Sin City: A Dame to Kill For
Deliver Us from Evil
The Expendables 3
Horns
Autómata
The Expendables 3
The Big Bang Theory S08E02
The Big Bang Theory S08E01
Deliver Us from Evil
Dawn of the Planet of the Apes
Hercules
The Simpsons S26E04
The Simpsons S26E03
Maleficent
Guardians of the Galaxy
Boardwalk Empire S05E04
Guardians of the Galaxy
Sin City: A Dame to Kill For
Boardwalk Empire S05E05
Begin Again
Teenage Mutant Ninja Turtles
Supernatural S10E01
Maleficent
The Giver
Boardwalk Empire S05E06
Let's Be Cops
The November Man
The Fault in Our Stars
South Park S18E02
Supernatural S10E02
Captain America: The Winter Soldier
Supernatural S10E03
Arrow S03E01
The Purge: Anarchy
Neighbors
Modern Family S06E02
American Horror Story S04E01
South Park S18E03
The Homesman
South Park S18E04
The Vampire Diaries S06E01
The Flash S01E02
Grey's Anatomy S11E02
Dawn of the Planet of the Apes
The Flash S01E01
The Purge: Anarchy
Boardwalk Empire S05E07
The Simpsons S26E01
Grey's Anatomy S11E03
Horns
Modern Family S06E03
Dawn of the Planet of the Apes
Godzilla
American Horror Story S04E02
The Vampire Diaries S06E03
Chef
The Vampire Diaries S06E02
Sex Tape
Begin Again
The Blacklist S02E03
Gotham S01E02
Arrow S03E02
Arrow S03E03
The Blacklist S02E02
Annabelle
The Simpsons S26E02
Stretch
The Fault in Our Stars
Modern Family S06E04
Grey's Anatomy S11E04
Doctor Who S08E08
The Flash S01E03
The Maze Runner
American Horror Story S04E03
Dawn of the Planet of the Apes
Extraterrestrial
22 Jump Street
Sin City: A Dame to Kill For
Step Up All In
Dawn of the Planet of the Apes
X-Men: Days of Future Past
The Blacklist S02E04
Dawn of the Planet of the Apes
Gotham S01E03
Poslední komentáře
Dík sedia aj na Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG].
Brumko1
Dawn of the Planet of the Apes
Ďakujeeeem! :)SanjiIIThe Strain S01E11
dakujem :)
skusal niekto, ci sedi aj na 3d?
(The.White.Haired.Witch.of.Lunar.Kingdom.2014.1080p.Ha
maerials
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Mrkni se na nejake zahranicni forum (napr. tehpa.....), urcite tam jsou zive linky (mp4,My.sister's.
stacionarMy Sister's Keeper
Sice děkuji, ale zabili jste tam minimálně jeden trefně řečený Sheldonův fór.. chtělo by
GrepissimoThe Big Bang Theory S08E07
Moc díky, naprostá paráda...brosik.syArrow S03E03
Parádní práce, moc díky...brosik.syAmerican Horror Story S04E04
Super, díky za info. Někdo už tohle info hodil i k daný verzi.
langiPyojeok
Není zač a budu, vlastně už překládám :-) Někdy v příštím týdnu bych to mohla mít.
langi
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Toto neni EXTENDED verze, subs na EXTENDED tu jsou.
.Bac.Hercules
Dík. Sedia aj na Hercules.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
jochlyHercules
Na Hercules.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 8 022 009 kB nesedia. Na začiatku áno a potom
jochlyHercules
A samozřejmě děkuji. :)badboy.majklModern Family S06E04
Uprav si verzi, tady má být určitě WEB-DL.badboy.majklModern Family S06E04
Na WEB-DL sedí ty druhé.badboy.majklModern Family S06E04
Sedí na Boyhood.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY +1 sekunda
KaelthinBoyhood
Jak jsem slíbila, oznamuji, že začínám pracovat na dalším díle Rogue, můžete se na něj v
marnavratRogue S02E08
na první díl seděly The Evil Dead Trilogy Box Set The Complete Saga [DvDrip]-KLAXXON
kadelaThe Evil Dead
můžete mi prosím někdo dát tip kde stáhnu tento film v anglické verzi? Díky
KukadlosMy Sister's Keeper
To já dobře vím, ale studuju dvě školy, takže jsem na tom teď hodně špatně s časem. Pokud
AifvaHot In Cleveland S05E19
Děkuji též.hXXIIIArrested Development S03E13
velka vdaka
tu je predcas na verziu Halloween 1978 [Extended Version] fiveofseven zombiRG
palistok999Halloween
díky moc, dobře jsem se pobavila!ajaaja42The Big Bang Theory S08E07
výborně! Díky moc!raimiNight of the Big Heat
Prosim o precasovani na tuto verzi: Jack.And.The.Cuckoo-Clock.Heart.2013..BRRip, protoze nesedi ani
host000
Jack et la mécanique du coeur
tak jo, potvrzuji DVDrip sedí na The Target (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool, který mám i j
anesporPyojeok
diky...pretoze je chozze008 tak nenormalne lenivy a nevie dat predcasovanu verziu sem sám, tak dav
palistok999May
Moc děkuju. :*terca582The Big Bang Theory S08E07
Jasně že "zbraně" je všeobecné označení. Stačilo by dát do toho prvního titulku, kde se to
sylek1The 100 S02E02
Díky, ale "zbraně" označují právě i sekery, meče, apod. což oni tím pojmem nemyslí, proto
NikkiNicotineThe 100 S02E02
Díky za titulky.
Použily jste překlad "pistole". To je malá ruční zbraň, ale tady by se víc
sylek1The 100 S02E02
Díky moc za titulky a za tvůj čas!Nebudeš prosím překládat No tears for the dead(2014)?Ješt
tomik1976
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Ďakujem, sedia na The Target (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
majo0007Pyojeok
Díky, opravíme to.NikkiNicotineThe 100 S02E02
Ahoj.Dobrá volba,dobrá práce.Děkuji.edylux113
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Dík za další titule.
Jedna drobnost:
131 - Zero G je nulová gravitace
gogo369The 100 S02E02
Titulky tiež sedia na See.No.Evil.2.2014.BRRip.XviD-eXceSs dikičko
MockingjaySee No Evil 2
diik...
ferencjedeThe Big Bang Theory S08E07
Titulky jsem neviděl, ale vosk na bikiny mě pobavil. Jak by se asi používal... :)
iq.tiqe2 Broke Girls S04E01
Dik a GJWhitepaulHorns
Děkujiii ! :)pewickaAmerican Horror Story S04E04
ok, napravimn.marekTwin Peaks S01E01
Děkuji za skvělou práci ;-)
ThiefBkLaw Abiding Citizen
Děkuji mocx za kvalitní titulky. Potvrzuji sedí i na Dawn of the Planet of the Apes 2014 HDRip Xv
kvin
Dawn of the Planet of the Apes
Pěkná hlavní herečka, jinak nic......kvinKite
Kde se poděly titulky od Jivese, které jsem včera stáhnul?.
Po všech těch jeho opravách sed
kvinBoyhood
Děkuji mocx za překlad. Sedí i na The.White.Haired.Witch.of.Lunar.Kingdom.2014.BRRip.XviD.MP3-RAR
kvin
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Díky.sedí i na
300.Rise.of.an.Empire.2014.720p.BluRay.x264-BLOW.mkv
bandolier.wz300: Rise of an Empire
Zde jsou opravené titulky.
Děkuji mocx za překlad. Titulky sedí také na Planes Fire and Rescu
kvinPlanes Fire and Rescue
Prepac mi ten zensky rod, podla nicku som automaticky predpokladal :)
Dakujem vam obom za preklad a
EL_PepinkoThe Lottery S01E10
Super práce, děkujuSustriikLet's Be Cops
Měly by sedět na všechny BRRipy, BluRay...kvinLife After Beth
Děkuji za titulky k tomuto filmu :-).salfa722Night of the Big Heat
skvělé. moc děkuji.myshikThe Good Wife S06E05
Omlouvám se a žádám o smazání příspěvku. redhorsePlanes Fire and Rescue
Díky, jediný titulky, který nejsou zprasený, když mluví Beetle a když se posunou o -2 vteřin
lamakeBeetlejuice
písnička?ADMIN_ViDRAPlanes Fire and Rescue
Děkuji za vysvětlení, zase jsem o něco chytřejší :) Ještě bych měl na tebe dotaz. Proč js
redhorsePlanes Fire and Rescue
Titulky od Kvina sedí i na YIFY verziKrustakLife After Beth
Už je preklopený, takže je aj tu http://www.titulky.com/The-Lottery-S01E10-244666.htm
Simi1986The Lottery S01E10
ne, kvůli tomu syntax error nevyskakuje a číslování řádků není tolik důležité. error to
ADMIN_ViDRAPlanes Fire and Rescue
Díky moc :-)
K4rm4d0n: mám to stejně :D
HarpenerAmerican Horror Story S04E04
Jeden z důvodů proč vyskakuje syntax error.

28
00:02:41,428 --> 00:02:43,101
Chápu to. Mimo
redhorsePlanes Fire and Rescue
Díky, sedí i na 1080 verzi RARGBMartinezZ.cz
The White Haired Witch Of Lunar Kingdom
Ano, je to v pravidlech. A pokud nahráváš titulky, tak se ti sám doplní název bez názvu epizo
badboy.majklTwin Peaks S01E01
Chystáš sa aj na 3 časť?Maťa36Cristela S01E02
moooooooooooc dekuji za titulky. perfektni,jen tak dal. diky moc
nellinka1975Guardians of the Galaxy
Titulky nejdou háže to syntax error at line 5801.Předem díky za opravu.
balicekPlanes Fire and Rescue
Titulky vyborne sedia. Super praca.qwertyForbrydelsen S03E03
Tak se ptam, je to v pravidlech? Me je to jedno, ja bych to tam radsi nechal, ale pokud je to vyzado
n.marekTwin Peaks S01E01
Díky, sedí i na Boyhood.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
KennooBoyhood
Díky, sedí i na Hercules.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264-YIFY :-)
KennooHercules
Díky moc! Sedí i na Batman and Robin 1997 BluRay 1080p TrueHD dxva-LoNeWolf
jaroslavzHKBatman and Robin
Ahoj, díky moc za titulky!
Na release The.Two.Towers.2002.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Gr
WeriCZ
The Lord of the Rings: The Two Towers [EXTENDED]
Ahoj, díky moc za titulky!
Na release The.Return.of.the.King.2003.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1
WeriCZ
The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
Tak nakonec se po vystřižené pauze lehce předbíhaly, tak jsem je na tento release lehce upravil
WeriCZ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
jinak cislovani dilu doporucuji sledovat na epguides.com nebo tvrage.com/addic7ed.com, IMDB je spis
f1nc0Ultimate Spider-Man S03E10
ted sem dodíval a uplně v klidu ,Díky za titulky :)
kroxanGone
Ne, že bych maloval čerta na zeď, ale 6. řada začíná 5. listopadu.
sitansHot In Cleveland S05E19
Díky za celou sérii :) Sice sem ještě neviděl ani první díl ale vybírám torrent tak, abych
nevimjmeno2American Horror Story S01E12
moc pekne titulky, dekujicermajsA Walk Among the Tombstones
Díky! :) Sedí skvěle i na: The.Fellowship.of.the.Ring.2001.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-
WeriCZ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
Díky za titulky!
Sedí na MP4 verzi o velikosti 1 169 790 688 B (1,08 GB)
arri1Mad Max Beyond Thunderdome
Ahoj, nemáš zač. :) Film je fakt dobrej, já ho sosl přes torrent, zkus mrknout na piratebay.
TomStromRise of the Footsoldier
Jsi nejlepší! Díky moc za rychlost. shewalksinbeautyCriminal Minds S10E05
Díky :) sedí taky na Never.Back.Down.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
ChecoNever Back Down
upe neurobil by si forced titiulky aj na ostatne diely?
Stoky3713
Star Wars I. (Skryté titulky k DVDRip)
Najít onu nešťastnou verzi -fov je jen otázka za jak dlouho dokážeš naťukat thepiratebay.se
warranLast Tango in Halifax S02E06
Děkuji za titulky, i když úplně bezva nejsou. Kombinace slovenštiny (ta nevadí), občasné jak
cloudy3When strangers appear
Ale trochu ma irituje ten preklad oslovenia ,,Lord,, na ,,Hospodin,, :D
Prečo tam nedáte klasicky
J-lollipopThe Bible S01E01
Nakoniec som si zohnal inú verziu zase, ale do budúcna budem vedieť, ďakujem ti za radu, Laktorm
jakhobTeenage Mutant Ninja Turtles
Děkuji :) Sedí i na: The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.Cut.2012.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x2
WeriCZ
The Hobbit: An Unexpected Journey
a propos, kdo propašoval hrníček s reklamou Prahy do Gilianina domku? :-)
Andrea2609Last Tango in Halifax S02E06
Milé dámy, Datluško i Reo. Protože jsem vaše seriály sledovala paralelně, jsem ted v háji, j
Andrea2609Last Tango in Halifax S02E06
Díky za titulky, ale některé překlady bych asi upravil. 1:04:57 Seropailenové :D není dohromad
KynelBoyhood
Díky, milý Moudníku, nějakým zázrakem se mi verzi fov podařilo dohledat, konečně si mohu ho
Andrea2609Last Tango in Halifax S02E06
díky, Tome, teď už jen ten film... pohledám :-)
zena52Rise of the Footsoldier
A díkerikbencikArrested Development S03E13
omg dekuju!!termaninovaLet's Be Cops
Doufám, že vydržíš a dokončíš celou 4 dílnou sérii. Pokud ano, moc děkuji.
Vejbera
A History Of Celtic Britain S01E01
Uživatelé s nejvíce body
kolcak
badboy.majkl
channina
xtomas252
petkaKOV
K4rm4d0n
Elfkam111
Hedl Tom
mrazikDC
kikina
fridatom
iq.tiqe
DjRiki
Clear
risokramo
ThooR13
fceli medvidek
drSova
dragon-_-
mark82
voyager16
Miki226
f1nc0
bakeLit
M@rty
sonnyboy
urotundy@cbox.cz
Ajvngou
Hogwarts
sabog
rebarborka
entitka
VanThomass
.Bac.
MeimeiTH
mindhunter29
syrestesia
ACIN
tarba
utasek
boss1boss1
marta.e
weunka2101
-OverLord-
datel071
kancirypaci
KOPY
Hurley815
Lemonie
maxi6
Kroenen
ivca993
exitus
phoebess
BasarMilesTeg
seekinangel
DENERICK
iHyik
hlawoun
HorLukRos
jives
PredatorV
vidra
Umpalumpa3
spawn
depressya
Morpheus88
majo0007
unchained
kvakkv
Araziel
Alexka25
jeriska03
Mat0
peri
g33w1z
pingus
DJLonely
T.E.O.N.A.S
petrik1
BugHer0
McLane
solder
srab
_krny_
ni.na29
katchi
fredikoun
fogFrog
mush1k
Velkotlamka
Hladass
castlesk
Malkivian
janakulka
channicka
Holesinska.M
verus.1993
scr00chy
gambinka
Nejoblíbenější překl. měsíce
.Bac.
xtomas252
fceli medvidek
lucifrid
channina
jeriska03
unchained
ACIN
JolinarCZ
urotundy@cbox.cz
Umpalumpa3
datel071
Clear
terinka.kavkova
syrestesia
krasnyprinc90
fridatom
Viny95501
T.E.O.N.A.S
SheriffWhite
richja
Owey
DoubleJo
Anniie126
amantius15
Wolviecat
sylek1
scapino
phoebess
petkaKOV
pepua
nipandelm
ni.na29
Miki226
M7797M
KevSpa
Hurley815
DENERICK
bozacek
vladkagvs
vicky.pollard
Veruuuu
VanThomass
Trottel
SneakyT
September
saps6
Rob Roy
Rea_z1982
playboxguest
petrik1
peta.jashek
PERNiK2
Pepza
Pajky the trilobit
nnsdlmr
NikkiNicotine
mishans
michellinka
MeimeiTH
matolas123
mark82
lukascoolarik
lepros
langi
kristyyyy
Katanax
jives
iq.tiqe
imosout
ichimaru
charliex3
Hladass
fredikoun
filminek
Fido90
DrOkamura
czshadow
Clerick
bloodspill
badboy.majkl
avod
Araziel
anteroo
alien21
acs1893

aktualizováno: 31.10.2014 17:00:57
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Chtěl jsem se vyhnout stahování a instalaci nějakého dalšího softwaru nebo přehravače, doufal jsem,
Spousta přehrávačů umožňuje nastavit prioritu zvukových stop a titulků. Třeba v MPC-HC si v nastaven
MKVToolnix a stopu a ruským audiem si můžeš úplně vyhodit a nechat si tam jen originál.
Zdravím, prosím o radu: u filmu ve formátu .mkv se při spuštění defaultně spouští zvuková stopa s př
zkus zadat na ul...o do vyhledavace Kmotr-1.CZ.1972.srt
Tohle je jen pro info, aby mi tolik lidí nepsalo. (snad)
Titulky budou dnes večer nebo zítra ráno.
Vážení, mohl by mi prosím někdo z vás poradit, kde a které titulky, sehnat k česky dabovanému I. díl
Hláška s pyžamom za 100 bodov :D ale myslím, si, že veľa ľudí by to nepochopilo, aj čierny papier je
Já bych trojku přeložil trochu volněji. Třeba - "Ten si i na noc bere kápi." nebo "Ten před spaním p
My jsme tomu ve fotbale říkali, že je chrt nebo zgrbloň, ale to bys pak zase musel znovu přeložit :-
Omlouvám se. Titulky již existují. Měl jsem za to, že ne. Donedávna ještě nebyly. Příště se vždy rad
K dispozici pro přečas jsou nově ripnuté titulky z kvalitního zdroje. Provedena OCR korekce. Přestří
1 - "Sólisto!"
2 - Tady Chang měl vtipnou kaši. Nebo že by si tu vtipnou kaši měl dát.
3 - Jako by
Děkuji moc a těším se :-)
Nechtel by se nekdo uknout teto historické miniserie? http://www.imdb.com/title/tt3629782/
1. "Jseš žrout"
Platí ten mail, co máš v profilu? O víkendu se ozvu.
Předpokládám WP jako já, že? Androiďáci s tím na mobilech asi takové problémy nemají.

Jinak já dě
Dobře, moc děkuju :).
Aktualizace se neschvalují. Musí jen dojít k přenosu. Všední dny 2:00, 6:00, 11:00 ,14:00, 16:00, 20