Nejnovější titulky
The Strain S01E12
The Blacklist S02E05
Grimm S04E01
Tears of the Sun
A Walk Among the Tombstones
The Town That Dreaded Sundown
Stalker S01E03
Are You Here
Bad Johnson
Confessions of a Porn Addict
Manhattan Love Story S01E03
The Raven
Haven S05E07
Constantine S01E01
Teenage Mutant Ninja Turtles
The Expendables 3
Peaky Blinders S02E04
Ultimate Spider-Man S03E03
Ultimate Spider-Man S03E04
NCIS: Los Angeles S06E04
The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Hobbit: The Desolation of Smaug
A Walk Among the Tombstones
NCIS: Los Angeles S06E04
Faraon
How to Steal a Million
Modern Family S06E05
Shigatsu monogatari
The Hunger Games: Catching Fire
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E05
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E04
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E03
Star Wars Rebels S01E02
Star Wars Rebels S01E04
Arrested Development S03E10
Constantine S01E01
Francesco
Star Wars Rebels S01E04
The Boy from Oklahoma
Gotham S01E05
Kiryuin Hanako no shôgai
The 100 S02E01
Annabelle
Forever S01E06
Forever S01E06
Chicago PD S02E05
The Listener S04E09
The Flash S01E03
The Flash S01E01
The Flash S01E02
Grimm S03E05
Grimm S03E06
Grimm S03E07
Grimm S03E08
Arrow S03E03
The Vampire Diaries S06E04
Person of Interest S04E05
NCIS: New Orleans S01E05
Person of Interest S04E05
Downton Abbey S05E05
Downton Abbey S05E05
Downton Abbey S05E05
The Vampire Diaries S06E04
Revenge S04E04
The Legend of Korra S04E03
Eiger: Wall of Death
NCIS: New Orleans S01E05
Faking It S02E05
The Expendables 3
Chicago Fire S03E05
The 100 S02E01
Madam Secretary S01E05
The Affair S01E02
The Listener S04E08
Bai ri yan huo
Gapdongi S01E04
Very Good Girls
Resolution
The 100 S02E01
Selfie S01E04
Star Wars Rebels S01E03
The Walking Dead S05E02
Arrow S03E03
Chicago Fire S03E05
Supernatural S10E03
Manhattan S01E12
Criminal Minds S10E04
Two and a Half Men S11E20
Two and a Half Men S11E21
Two and a Half Men S11E22
Two and a Half Men S11E17
Two and a Half Men S11E18
Two and a Half Men S11E19
The Blacklist S02E05
Californication S03E01
Californication S03E05
NCIS S12E05
Manhattan Love Story S01E04
Castle S07E03
Last Tango in Halifax S02E05
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Wolf of Wall Street
The Curious Case of Benjamin Button
Game of Thrones S01E01
Pirates of the Caribbean: At World's End
World War Z
Inglourious Basterds
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Rambo 4
The Great Gatsby
RocknRolla
Inglourious Basterds
Silver Linings Playbook
Cloud Atlas
Pain & Gain
I Am Legend
Valkyrie
Scary Movie 4
(500) Days of Summer
The Hangover
In Bruges
Avatar
The Hobbit: An Unexpected Journey
Twilight
The Hunger Games
The Day the Earth Stood Still
Game of Thrones S01E05
Game of Thrones S01E10
Burn After Reading
Transformers
Ice Age 2: The Meltdown
Game of Thrones S01E07
Hancock
Max Payne
Django Unchained
The Hunger Games: Catching Fire
Game of Thrones S01E02
Zombieland
Gran Torino
Up in the Air
Quantum of Solace
Law Abiding Citizen
Sherlock Holmes
Cloverfield
Star Trek: Into Darkness
Rush
Hellboy 2: The Golden Army
The Hobbit: An Unexpected Journey
Friends with Benefits
Game of Thrones S01E06
The Day the Earth Stood Still
Underworld: Rise of the Lycans
127 Hours
Game of Thrones S01E08
Captain America: The First Avenger
Oblivion
Taken
Captain Phillips
Thor
Game of Thrones S01E09
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Angels & Demons
Game of Thrones S01E03
Hancock
Star Trek
The Adjustment Bureau
Shutter Island
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
American Gangster
Black Swan
Tropic Thunder
Knocked Up
Knowing
Death Race
About Time
The Wolverine
Rambo 4
The Fast and The Furious 3 : Tokyo Drift
Vicky Cristina Barcelona
The Expendables 2
The Expendables
Django Unchained
Machete
Shrek 3
Moon
Hitman
Game of Thrones S01E04
Fast & Furious
The IT Crowd S04E03
Alice in Wonderland
Jagten
We're the Millers
Iron Man 2
Inception
District 9
The Twilight Saga: New Moon
Brüno
Iron Man 2
Nejstahovanější titulky měsíce
22 Jump Street
Lucy
Edge of Tomorrow
The Walking Dead S05E01
X-Men: Days of Future Past
Sex Tape
The Big Bang Theory S08E04
Transformers: Age of Extinction
The Big Bang Theory S08E03
The Big Bang Theory S08E05
The Walking Dead S05E02
How to Train Your Dragon 2
Hercules
Sin City: A Dame to Kill For
Deliver Us from Evil
The Big Bang Theory S08E06
Horns
The Big Bang Theory S08E02
The Expendables 3
The Big Bang Theory S08E01
Autómata
The Simpsons S26E03
Deliver Us from Evil
The Simpsons S26E04
Boardwalk Empire S05E04
Supernatural S10E01
Sin City: A Dame to Kill For
Boardwalk Empire S05E05
Maleficent
South Park S18E02
The November Man
Supernatural S10E02
Maleficent
The Giver
Begin Again
Boardwalk Empire S05E06
The Fault in Our Stars
Modern Family S06E02
Arrow S03E01
American Horror Story S04E01
The Vampire Diaries S06E01
Grey's Anatomy S11E02
The Homesman
The Purge: Anarchy
Neighbors
South Park S18E03
The Flash S01E01
The Simpsons S26E01
The Flash S01E02
Horns
Supernatural S10E03
Captain America: The Winter Soldier
The Purge: Anarchy
Grey's Anatomy S11E03
Modern Family S06E03
The Vampire Diaries S06E02
South Park S18E04
American Horror Story S04E02
The Vampire Diaries S06E03
The Blacklist S02E03
Sex Tape
Gotham S01E02
The Blacklist S02E02
Begin Again
Doctor Who S08E08
Godzilla
The Simpsons S26E02
Chef
The Expendables 3
Arrow S03E02
22 Jump Street
Modern Family S06E04
Extraterrestrial
Grey's Anatomy S11E04
Boardwalk Empire S05E07
The Fault in Our Stars
Stretch
Gotham S01E03
The Blacklist S02E04
Sin City: A Dame to Kill For
Person of Interest S04E03
X-Men: Days of Future Past
Guardians of the Galaxy
Homeland S04E01
The Maze Runner
Downton Abbey S05E02
Downton Abbey S05E03
The Giver
How to Train Your Dragon 2
Teenage Mutant Ninja Turtles
Family Guy S13E01
Arrow S03E03
Homeland S04E01-E02
Homeland S04E04
X-Men: Days of Future Past
The Flash S01E03
Person of Interest S04E04
Gotham S01E04
Good People
The Originals S02E01
Poslední komentáře
Díky moc, sedí na Deliver.Us.from.Evil.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD. Titulky i film vypadají
TomStromDeliver Us from Evil
wow, 25 minut (!!!) to mě přesvědčilokaspr66
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Boží seroš, boží titule.. Díky mocErafPeaky Blinders S02E04
vdaka B.t1tulky123Grimm S04E01
Dík za titule. Jedna drobnost: ATM není mrazák, ale bankomat
gogo369Gotham S01E05
Si pašák, ďakujem ti určite to bola námahabranco108A Walk Among the Tombstones
Díky moc za celou sérii! Titulky jsou skvělé.neobe101The Knick S01E10
Díky, sedí na The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Pavol2
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Děkuji moc!!!!!!!!sara88Annabelle
Super, konečně se někdo do toho pustil. A udělal to skvěle. Děkuju!!
iagiThe Whisperer in Darkness
nice thx a lot!veru-linTeenage Mutant Ninja Turtles
Díky. Ač jsem si je tedy nestáhl tady, ale už dva dny zpátky na jiném webu, kde se nemusí če
jirkasvagrModern Family S06E05
Stejně jako u predchozich filmu ze Stredozeme doplnuji dej (tady je navic 25 minut stopaze), a jsou
speedy.mail
The Hobbit: The Desolation of Smaug
miki ty si skratka velky frajer. velka vdakakamilgazdikPerson of Interest S04E05
co je navíc v EXTENDED verzi?kaspr66
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Díky moc, moc, moc! Jste prostě super!!! :)Mival27Murdoch Mysteries S08E02
Díky moc, moc, moc! Jste prostě super!!!Mival27Murdoch Mysteries S08E02
Díky,vychází to o vteřimnu ve předu, ale s tím si porádím.
veronika.indruchovaThe Rainmaker
Skvěle, díky za titulky :)MartinezZ.czThe Prince
Přečas na HDCAMy tu je už dávno....Bac.Teenage Mutant Ninja Turtles
Děkuji. Konečně někdo, kdo to přeložil celé a nenahodil nějakej bazmek. ^_^
DabidekTeenage Mutant Ninja Turtles
Nemohla by si prosím ťa spraviť titulky aj na tento film.. The Houses October Built :) ??
Shorty1422The Den
"Napevno" to není. Je to mkv "kontejner", takže jsou sice součástí toho souboru, ale v přehrá
sylek1The 100 S02E01
Díky sedí, na BrRip.veronika.indruchovaGreen Zone
nesedí na Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) 720p HDCAM READNFO x264 AAC-CPG
UnRRiVaLLeDTeenage Mutant Ninja Turtles
Vynikajúce titulky, dík.arcticanfanPeaky Blinders S02E04
Uno perfekto ;-)
ferenc21Peaky Blinders S02E04
Není zač. :)
Taky jsem zvědavý, jestli se ozve.
Fido90A Walk Among the Tombstones
Přečasoval jsem je a odeslal, do zítra tu budou.
Fido90A Walk Among the Tombstones
Parádička! Děkuji a ať se Ti daří i na dalších překladech v budoucnu!!!
Killingjoke1983A Walk Among the Tombstones
Dakovacka! som zvedavy ci sa malcolmx161,ci aky ma nick,ospravedlni.. ;)
Janesss5A Walk Among the Tombstones
Díky moc za rychlé titulky :)ZbigiN
The Hobbit: The Desolation of Smaug
thanks a lot dude ;)samuel123456
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Mám pocit, že release The.100.S02E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS má anglické titulky v obrazu
VejberaThe 100 S02E01
dikes. na yifiho sediabulo33The Expendables 3
Díky moc za titulky po velmi zběžném prozkoumání sedí podle mě i na verzi Rio.2.2014.1080p.B
KejEmRio 2
To rád slyším. :) A na přečasu už se usilovně pracuje.
lukascoolarikStalker S01E03
A Walk Among The Tombstones 2014 WEB-DL Blurred x264 AAC-KiNGDOM je verze bez korean sub , jsou opoz
BastaonemanA Walk Among the Tombstones
Děkuji mnohokrát YIFY 720 sedí ;)sirhenrikThe Expendables 3
Díky,sedí a mohu se koukat i s přítelkyní.pavelahmedEdge of Darkness
Děkuji mockrát! :-Dmemaris1Chicago PD S02E05
Tyhle titulky mi ve skutečnosti sedí na 720p WEB-DL.. Dík, Kristy.
NickvlkModern Family S06E04
Díky moc za titulky, sedí i na The.Expendables.3.2014.1080p.BRRip.x264.AAC-m2g.
007jirka007The Expendables 3
Díky za dosavadní práci. Fandím BBC produkci. Jinak, hezky jste si popovídali (nebo -y?).
VejberaLast Tango in Halifax S02E05
rekla bych, ze tohle je vyssi level prekladu. myslim, ze bylo hodne dobre, ze jste spojili sily. zad
nada1959NCIS: Los Angeles S06E04
skvělé, díky moc:-)SneakyTPeaky Blinders S02E04
ono to "prečasovať" není za pět minut. Asi máte pocit, že nedělám nic jinýho, ještě pár
jeriska03The Blacklist S02E05
Znamenitě! :P Díky! Jsi dochvilná jako vždycky. ;-)
Eleanor05Peaky Blinders S02E04
Diky sedi i na Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
VosipTeenage Mutant Ninja Turtles
Musím súhlasiť s lynnm, mnoho WEB-DL je dostupných hneď ráno, maximálne doobeda (samozrejme s
JarkoM22The Blacklist S02E05
SEDÍ I NA:
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.x264.AC3.5.1-RARBG

DÍKY MOC !
ErafTeenage Mutant Ninja Turtles
Dokonalé, díky!milhyPeaky Blinders S02E04
diiiky veľmi si to cením :)tyvelynA Walk Among the Tombstones
Ďakujem, veľmi dobrá a kvalitná práca, konečne.
JarkoM22The Flash S01E03
super,tak sa mi to páči :) najlepší prekladateľ +1 ! :)
The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x2
mrTomiThe Expendables 3
Co bylo dnes, neplatí vždycky. Většinou je web-dl mnohem déle dostupný. A proč se dělají ne
sylek1The Blacklist S02E05
Velká poklona, děkuji moc....Karpi
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Já jsem ji viděl i v "The Paradise", což se mi líbilo, ale ji (resp. postavu, kterou tam hrála)
Adrian HatesLast Tango in Halifax S02E05
Titulky mám rozpracované, času bylo ovšem málo a některé záležitosti se musely vyřešit. T
auterParks and Recreation S05E22
Vďaka bratm!!WakislawZulu
sedí na Lost In Translation.2003.DVDRip.XviD.AC3[5.1]-VLiS.avi
MatttwooLost in Translation
Dnes uz jsou oba ripy venku v podstate ve stejny cas. Ale ok. Vymyslime kraviny. Uz se ani neodvazim
lynnm123The Blacklist S02E05
Paráda!!! Díky moc :-)Chop_CZ
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Dakujem moc za titulky. Vzdy prelozis filmy podla mojej chuti a tvoje titulky sa mi vzdy dobre citaj
bubacisko74Annabelle
Ta verze DIMENSION sedí i na LOL a ty další (AFG, FUM). ;)
Kelly-HConstantine S01E01
nahodou na tuto verziu sa chysta precas ? Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL
Dik.
marrrosConstantine S01E01
Potěším tě, právě jsem je nahrál. :)
Jsou na prémiu nebo tady: http://www.cwzone.cz/downloa
xtomas252
The Hobbit: The Desolation of Smaug
dik, sedia aj na Annabelle.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
marrrosAnnabelle
Diky moc chlapci :)

FrostzorPerson of Interest S04E05
:), mne sa už v poslednej dobe číta lepšie CZ než SK, kedže tých SK prekladov je pomenej a ma
Viny95501Annabelle
je alespon malinka sance, ze budou dnes? :)mushroom
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Manželka posílá tisíceré díkySoTAmARTinDownton Abbey S05E05
To asi myslíš průkopníka mezi ripery, ne mezi překladateli, protože nejprve vycházejí HDTV r
sylek1The Blacklist S02E05
...opět mi nezbývá než moc poděkovat.jirkabThe Listener S04E09
Taky to nechápu, to se na Slovensku domlouvají anglicky? :-)
LIVINGDEADAnnabelle
to nie je je možne aby čech nevedel čitať slovenske titulky , ja to ani neregistrujem či su če
murco66Annabelle
Kez by doba, kdy se bude jako prvni delat WEB-DL verze a pak vsechny ostatni, nastala co nejdrive :-
lynnm123The Blacklist S02E05
Prosim precas na Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG
KovisTeenage Mutant Ninja Turtles
Dobrý den, budou prosím také titulky pro release The.100.S02E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS? D
jacob001The 100 S02E01
Ahoj, sedí i na Annabelle.2014.1080p.WEBRip.x264, díky :-)
LIVINGDEADAnnabelle
velka vdaka za titule :)drtoAnnabelle
Děkuji, pánové. :-)moskyt47Person of Interest S04E05
Mockrát děkuji, těším se na další.TTichákHomeland S04E03
dakujem za titulky, idem na to :)branco108Annabelle
BACu davam ti hlas za ochotu v sobotu sa s tym mordovat a poprosim aj ostatnych aby sa pripoJili ( R
PITOBUBUTeenage Mutant Ninja Turtles
vdaka vam. t1tulky123Person of Interest S04E05
Ještě by to příště chtělo přidat do rozpracovaných, aby nad tím náhodou někdo druhý (an
DommThe Affair S01E02
To je jiný film :DRiuukiWhat If...
Dikicko :-)

Tak isto to sedi aj na The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
miloskollarikThe Expendables 3
sedi na taxi.driver.1976.4k.remastered.1080p.bluray.dts-hd.ma.x264-publichd
umiTaxi Driver
Pripajam sa s prosbou o precas na Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.

Vopred
RebuskoTeenage Mutant Ninja Turtles
Hotovo, všechny 3 díly dočasovány, nějak jsem neodhadl svoje časové možnosti.
VanThomass
Agents of S.H.I.E.L.D. S02E03
Děkuji moc, bude i překlad do CZ?adamk184Annabelle
děkuji moc :)misa.1111@seznam.czKhid thueng withaya
sedia aj na The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
ugoThe Expendables 3
Mě potěší.Mockrát děkujielisabetkaAnnabelle
díky za 1. sériilukkasbThe Knick S01E10
dělám ho, vždy, co nejdříve to jde, ale když není čas, tak to prostě nejde. Dneska bude, al
jeriska03The Blacklist S02E05
sedia aj na Ride.Along.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD??? :)
adambelzar22Ride along
Ďakujem a poprosím prečasovanie na web-dl verziu.
Mona LisaFaking It S02E05
Uživatelé s nejvíce body
kolcak
badboy.majkl
channina
xtomas252
petkaKOV
K4rm4d0n
Elfkam111
Hedl Tom
mrazikDC
kikina
fridatom
iq.tiqe
DjRiki
Clear
risokramo
ThooR13
fceli medvidek
drSova
dragon-_-
mark82
voyager16
Miki226
f1nc0
bakeLit
M@rty
sonnyboy
urotundy@cbox.cz
Ajvngou
Hogwarts
rebarborka
sabog
entitka
VanThomass
.Bac.
MeimeiTH
mindhunter29
syrestesia
ACIN
utasek
tarba
boss1boss1
marta.e
weunka2101
-OverLord-
datel071
kancirypaci
KOPY
Lemonie
Hurley815
maxi6
Kroenen
ivca993
exitus
phoebess
BasarMilesTeg
seekinangel
DENERICK
iHyik
HorLukRos
hlawoun
jives
PredatorV
vidra
spawn
depressya
Morpheus88
Umpalumpa3
majo0007
Araziel
kvakkv
unchained
Alexka25
Mat0
jeriska03
g33w1z
peri
pingus
DJLonely
T.E.O.N.A.S
petrik1
BugHer0
McLane
solder
srab
_krny_
ni.na29
katchi
fredikoun
fogFrog
mush1k
Velkotlamka
Hladass
castlesk
Malkivian
janakulka
channicka
Holesinska.M
verus.1993
scr00chy
gambinka
Nejoblíbenější překl. měsíce
xtomas252
.Bac.
lucifrid
fceli medvidek
jeriska03
channina
JolinarCZ
Umpalumpa3
datel071
Clear
ACIN
urotundy@cbox.cz
unchained
syrestesia
krasnyprinc90
terinka.kavkova
T.E.O.N.A.S
DoubleJo
Anniie126
amantius15
Wolviecat
Viny95501
SheriffWhite
richja
phoebess
petkaKOV
Owey
ni.na29
Miki226
M7797M
Hurley815
fridatom
DENERICK
bozacek
vladkagvs
vicky.pollard
Veruuuu
VanThomass
Trottel
sylek1
SneakyT
September
saps6
Rob Roy
playboxguest
petrik1
peta.jashek
pepua
Pajky the trilobit
nnsdlmr
nipandelm
mishans
michellinka
MeimeiTH
matolas123
mark82
lukascoolarik
lepros
langi
kristyyyy
KevSpa
Katanax
jives
iq.tiqe
imosout
ichimaru
Hladass
fredikoun
DrOkamura
czshadow
bloodspill
badboy.majkl
avod
Araziel
alien21
acs1893

aktualizováno: 26.10.2014 00:00:57
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Neúspěšně jsem prosila na fóru, aby se prvních 2 dílů někdo ujal, byla jsem na cestách, ale už jsem
Čítaj rozpracované!
http://www.titulky.com/?Stat=5&item=10929
A čakaj ako ostatní....
Ahoj, nemate niekto v plane titulky na The most wanted man? Dik za info.
Pokud považuješ svou práci za zbytečnou, pokud někdo jiný titulky už udělal, tak jsi to asi tak moc
Dal som na schválenie titulky: Tears of the Sun 2003 Theatrical Cut BluRay 720p DTS x264-3Li.
Sú z
Ahoj, soucítím s tebou. To pak člověka popadne vztek a všechna snaha přijde vniveč. :(
Každopádně,
Chtěl jsi titulky na Director's cut a teď ti stačí titulky na Theatrical Cut?
Copak jich tady už ne
PROSIM MOC urcite je UPLOUDUJ.MOC DEKUJI :-)http://www.titulky.com/?Stat=5&item=10940 :-)
Dobré odpoledne,
jelikož vyšel Brip Let's Be Cops tak bych se chtěl zeptat zda by nějaký překladat
Ahoj. Opravdu je tak těžké zapsat si titulky do rozpracovaných? Myslel jsem, že se tady hraje fér, a
Ahoj, doporučuju tento:
http://sourceforge.net/projects/vss-itasa/
pár slov k němu tady:
http://w
Skus Subtitle Workshop alebo Subtitle Edit.
Ahoj, titulky budou, ale musíš si chvíli počkat. :)
Zdravím všechny, prosím neberte můj příspěvek jako kritiku, ale jako prosbu o informace. Chtěl bych
Chtěla bych začít dělat titulky, ale nevím, jaký program je na to nejlepší. Potřebovala bych nějaký
Mám EN aj CZ titulky Tears of the Sun 2003 Theatrical Cut - 2h 0 min 55 sec,
Ak ich chceš, môžem ic
Stejny problem!
Stejny problem!
Prosím o titulky k tomuto filmu...alebo na nich uz niekto pracuje?
Dakujem :)