Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Rose
1979
316
sitans
The Roses
2025
986
vasabi
The Rule of Jenny Pen
2024
231
saurix
The Running Man
2025
1127
jives
The Running Man
2025
2430
Dedomil
The Ruse
2024
180
titulkomat
The Sacrifice
1986
80
Necron
The Salt of the Earth
2014
895
honzig78
The Salt Path
2024
119
lordek
The Salt Path
2024
1065
lordek
The Sand
2015
43
j.j.h
The Sand Castle
2024
11
vasabi
The Sandman S01E07
S01E07
2022
769
vasabi
The Sandman S01E08
S01E08
2022
748
vasabi
The Sandman S01E09
S01E09
2022
747
vasabi
The Sandman S01E10
S01E10
2022
751
vasabi
The Sandman S01E11
S01E11
2022
711
vasabi
The Sandman S02E01
S02E01
2022
358
vasabi
The Sandman S02E07
S02E07
2022
235
vasabi
The Sandman S02E11
S02E11
2022
243
vasabi
The Sandman S02E12
S02E12
2022
235
vasabi
The Secret
2006
1599
bleep
The Secret
2006
11370
Anonymní
The Secret Agent
1996
83
vegetol.mp
The Secret Garden
2020
1023
majalis8
The Secret Life of Walter Mitty
2013
21245
jives
The Serpent Queen S01E01
S01E01
2022
490
lordek
The Shadow's Edge
2025
15
Burner.Tom
The Shadow's Edge
2025
928
Naomi159
The Shadow's Edge
2025
335
bizz_mjc
The Shawshank Redemption
1994
2052
K4rm4d0n
The Shield S03E08
S03E08
2004
880
fonW
The Shining
1980
1821
K4rm4d0n
The Shining
1980
4331
ThooR13
The Shiver of the Vampires
1971
210
Hladass
The Shoes of the Fisherman
1968
99
kl4x0n
The Shooting
1966
141
R.RICKIE
The Silence of the Lambs
1991
2831
K4rm4d0n
The Silence of the Lambs
1991
1325
fridatom
The Silence of the Lambs
1991
10054
aAaX
The Simpsons S02E03
S02E03
1990
132
johnny_12
The Simpsons S02E09
S02E09
1990
115
johnny_12
The Simpsons S06E06
S06E06
1989
98
kolcak
The Simpsons S24E03
S24E03
1989
2548
Honza_20X
The Simpsons S24E04
S24E04
1989
2801
Honza_20X
The Simpsons S24E05
S24E05
1989
1478
Honza_20X
The Simpsons S24E07
S24E07
1989
1882
ivca993
The Simpsons S24E07
S24E07
2012
1445
Washman22
The Singapore Grip S01E01
S01E01
2020
8
runother
The Singapore Grip S01E02
S01E02
2020
6
runother
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?
Děkuji neznám.... Díky za tip :-)
Prosím o překlad, dík.
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
https://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru