Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Hell on Wheels S05E04 S05E04 2015 562 CZ Dsvanda
UnReal S01E09 S01E09 2015 55 CZ kolcak
Miss Violence   2013 531 CZ eleintron
UnReal S01E10 S01E10 2002 61 CZ kolcak
Pickup on South Street   1953 311 CZ n.marek
Power S02E09 S02E09 2014 1003 CZ Anonymní
Cop Car   2015 1437 CZ titulkomat
Humans S01E07 S01E07 2015 236 CZ Anonymní
The Knick S01E01 S01E01 2014 1290 CZ Anonymní
The Knick S01E02 S01E02 2014 1107 CZ Anonymní
The Knick S01E03 S01E03 2014 1182 CZ Anonymní
The Knick S01E04 S01E04 2014 996 CZ Anonymní
The Knick S01E05 S01E05 2014 1003 CZ Anonymní
The Knick S01E06 S01E06 2014 1004 CZ Anonymní
The Knick S01E07 S01E07 2014 973 CZ Anonymní
The Knick S01E08 S01E08 2014 1010 CZ Anonymní
The Knick S01E09 S01E09 2014 1043 CZ Anonymní
The Knick S01E10 S01E10 2014 992 CZ Anonymní
Dark Places   2015 3558 CZ honzavohralik
Aloha   2015 5940 CZ
urotundy@cbox.cz
Mr. Robot S01E08 S01E08 2015 4056 CZ Anonymní
Le soldatesse   1965 139 SK rogl1
The Curse of the Werewolf   1961 76 CZ rushid
Swing Kids   1993 292 CZ rushid
Blown Away   1994 114 CZ rushid
Benny & Joon   1993 543 CZ alsy
Scream S01E07 S01E07 2015 872 CZ Anonymní
Come Early Morning   2006 96 CZ Anonymní
Sasom i en spegel   1961 188 CZ drSova
Defiance S03E10 S03E10 2013 144 CZ quajak
Ant-Man   2015 2610 CZ
urotundy@cbox.cz
Creep   2014 948 CZ Naggi.
Moonfleet S01E01 S01E01 2013 132 CZ kvakkv
A Brilliant Young Mind   2014 1105 CZ K4rm4d0n
Czas honoru S05E02 S05E02 2008 152 CZ
lalkavonteschen
S čerty nejsou žerty   1985 670 CZ Anonymní
Ninja III: The Domination   1984 116 CZ RealOtrlec
Death Wish 3   1985 119 CZ RealOtrlec
Carnival of Souls   1962 145 CZ RealOtrlec
Libertador   2013 671 CZ panot
The Strain S02E05 S02E05 2014 703 CZ Clear
Power S02E10 S02E10 2014 1025 CZ Anonymní
Lost After Dark   2014 569 CZ titulkomat
The Walking Dead S05E10 S05E10 2010 528 CZ badboy.majkl
Orphan Black S03E01 S03E01 2013 243 CZ badboy.majkl
Orphan Black S03E02 S03E02 2013 165 CZ badboy.majkl
Orphan Black S03E03 S03E03 2013 149 CZ badboy.majkl
Orphan Black S03E04 S03E04 2013 154 CZ badboy.majkl
Orphan Black S03E05 S03E05 2013 156 CZ badboy.majkl
The Better Angels   2014 125 SK coumaxmi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak to tu upada. https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-cze/idmovie-2423746
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.


 


Zavřít reklamu