Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Big Mommas House 2   2006 681 SK DjRiki
American Psycho   2000 299 CZ david_XXX
Arena   2011 885 CZ redhorse
Another Cinderella Story   2008 5279 CZ Anonymní
Avengers Grimm   2015 617 CZ KUBA2000
Amore e morte nel giardino degli dei
 		  1972 58 SK pablo_almaro
Abyss     231 CZ automat
Almost famous     647 automat
Aliens - special edition   1986 2643 CZ burgy
Abandon   2002 120 CZ automat
A few good men     350 CZ automat
Arlen Faber   2009 605 SK Anonymní
A Clockwork Orange   2000 2173 CZ stelone
Ashley   2013 21 CZ cufirek
Another Meltdown   1998 51 CZ Elfkam111
Akira   2016 298 CZ Anonymní
Guter Junge   2008 162 CZ tomas.uher
Arabela2   1980 77 CZ makakuk
All Is Lost   2013 5753 CZ -OverLord-
A Love Song For Bobby Long   2004 165 CZ sonnyboy
An Empress and the Warriors   2007 1037 CZ roky101
Au poste!   2018 165 CZ Grepissimo
Southland Tales   2006 396 CZ dragon-_-
A Good Year   2006 6049 CZ spawn
Australia   2008 7934 CZ Ajvngou
Akahige   1965 228 CZ horacko
Almost famous skfin     60 automat
Alien - special edition   1992 701 CZ burgy
About Schmidt   2002 84 CZ automat
Amarcord   1973 587 nase_agata
The English Patient   1996 366 CZ properbitch
Grindhouse: Death Proof   2007 7350 CZ Killer22
Ancient Aliens   2009 596 SK Anonymní
Allegiant   2016 354 SK Anonymní
Arlen Faber   2009 246 SK Anonymní
American History X   2003 1881 CZ majosisk
A guy thing   2001 628 CZ stelone
Il Fiore Delle Mille E Una Nottee
 		  1974 228 CZ Jimbopepo
Alien   1979 393 CZ Brvius
Altitude   2010 788 CZ petrik1
Ask The Dust   2006 2693 CZ Anonymní
Angel-A   2005 1132 CZ Anonymní
After Yang   2021 85 CZ K4rm4d0n
Admiral   2008 1016 CZ klatu
Arena   2011 788 CZ studko
Antropophagus   1980 301 CZ Hladass
Southland Tales   2006 180 CZ sonnyboy
Adulthood   2008 496 CZ Anonymní
Accidental spy     330 CZ automat
Amadeus     1004 automat

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]