Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ransom S01E05 S01E05 2017 6 SK kolcak
Ransom S01E05 S01E05 2017 59 CZ kolcak
Razredni sovraznik   2013 474 SK hygienik
Rizzoli & Isles S02E08 S02E08 2010 775 CZ Anonymní
Rizzoli & Isles S02E08 S02E08 2010 80 CZ filminek
Robin Hood S03E11 S03E11 2009 811 CZ Patka01
Robin of Sherwood - 2x07 - The Greatest Enemy
S02E07 1985 786 CZ Saritha
Scandal S01E04 S01E04 2012 268 CZ channina
Scandal S01E04 S01E04 2012 1284 CZ channina
Scandal S01E04 S01E04 2012 83 CZ kolcak
Scrubs S07E01 S07E01 2007 1334 CZ scr00chy
Seal Team Eight: Behind Enemy Lines
  2014 753 CZ Vaječník
Seal Team S01E20 S01E20 2017 909 CZ Malkivian
Sharpe's Enemy   1994 231 CZ jeriska03
Sharpe's Enemy   1994 298 CZ jeriska03
Sleeping with the Enemy   1991 428 CZ dragon-_-
Sleeping With the Enemy   1991 434 CZ Vakake
Sleeping With the Enemy   1991 868 CZ
SebastianMelmoth
Spin City S06E07 S06E07 1996 25 CZ zac.deight
Spy City S01E03 S01E03 2020 164 CZ Dzungla
Star Trek The Next Generation 3x07 - The Enemy
S03E07 1988 474 CZ kikina
Star Trek The Next Generation 6x14 - Face Of The Enemy
S06E14 1992 409 CZ kikina
Star Trek TOS S01E05 S01E05 1966 178 CZ lopucha2142
Star Trek TOS S01E05 S01E05 1966 230 CZ jankie
Star Trek TOS S01E05 - The Enemy Within
S01E05 1966 390 CZ Elfkam111
Star Wars: The Clone Wars S01E16
S01E16 2009 276 CZ kolcak
Star Wars: The Clone Wars S01E16
S01E16 2009 413 CZ PeTuS
Star Wars: The Clone Wars S01E16
S01E16 2009 1430 CZ Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S01E16
S01E16 2009 1760 CZ Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S01E16 - The Hidden Enemy
S01E16 2009 922 CZ Kenobe
Star Wars: The Clone Wars S01E16 - The Hidden Enemy
S01E16 2009 627 CZ Kenobe
Stargate Atlantis S05E20 S05E20 1997 8485 CZ xahorakm
Stargate Atlantis S05E20 - Enemy at the Gate
S05E20 2008 628 CZ Moonraker007
Stargate Atlantis S05E20 - Enemy at the Gate
S05E20 1997 2019 CZ zedko
Stargate Atlantis S05E20 - Enemy At The Gate
S05E20 1997 260 SK slavko.sk
Stargate Atlantis S05E20 - Enemy at the Gate
S05E20 1997 661 SK zero cool
Stargate Atlantis S05E20 Enemy At The Gate
S05E20 1997 2017 CZ skype3x3
Stargate Atlantis S05E20 Enemy At The Gate
S05E20 1997 431 SK skype3x3
Stargate SG-1 S01E02 - The Enemy Within
S01E02 1997 940 CZ najbic
Stargate SG-1 S01E03 S01E03 1997 180 CZ flaavin
Stargate SG-1 S01E03 - The Enemy Within
S01E03 1997 1338 CZ PredatorV
Stargate SG-1 S01E03 The Enemy Within
S01E03 1997 336 CZ Hydrargyrum
Stargate SG-1 S07E07 S07E07 2003 122 CZ flaavin
Stargate SG-1 S07E07 - Enemy Mine
S07E07 1997 653 CZ Neobee
Stargate SG-1 S07E07 - Enemy Mine
S07E07 1997 465 CZ PredatorV
Switched at Birth S04E16 S04E16 2011 389 CZ MakUlliNka
Teen Wolf S02E06 S02E06 2011 238 CZ weunka2101
Teen Wolf S02E06 S02E06 2011 2051 CZ weunka2101
Teenage Mutant Ninja Turtles S01E04
S01E04 2012 53 SK matolas123
The Dead Zone 1x07 - Enemy Mind
S01E07 2005 55 SK indikv

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre