Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Dragons: Race to the Edge S05E22
 		S05E22 2015 207 CZ f1nc0
The Addams Family S01E02 S01E02 1964 528 CZ Arach.No
Ten Days in the Valley S01E07 S01E07 2017 45 CZ zuzana.mrak
Major Crimes S03E04 S03E04 2012 203 CZ Silcasiles
Forever S01E13 S01E13 2014 1366 CZ Anniie126
The Fosters S04E14 S04E14 2013 275 CZ MakUlliNka
Reign S04E07 S04E07 2013 237 CZ channina
American Crime Story S02E01 S02E01 2016 404 CZ LadyAlex
American Crime Story S02E02 S02E02 2016 293 CZ LadyAlex
American Crime Story S02E03 S02E03 2016 233 CZ LadyAlex
American Crime Story S02E04 S02E04 2016 261 CZ LadyAlex
American Crime Story S02E05 S02E05 2016 240 CZ LadyAlex
The Americans S06E06 S06E06 2013 351 CZ Clear
Gotham S01E21 S01E21 2014 207 CZ KevSpa
Major Crimes S04E21 S04E21 2012 166 CZ Silcasiles
Code Black S01E18 S01E18 2015 17 CZ kolcak
The Crown S01E03 S01E03 2016 1139 CZ KevSpa
Major Crimes S04E12 S04E12 2012 166 CZ Silcasiles
Country Comfort S01E10 S01E10 2021 29 CZ junt
Forest Man   2013 34 CZ theDemonio
Major Crimes S06E07 S06E07 2012 136 CZ Silcasiles
Unforgotten S01E03 S01E03 2015 1507 SK dimidlo
Penny Dreadful S02E08 S02E08 2014 1862 CZ iHyik
The Flash S03E11 S03E11 2014 1881 CZ Veruuuu
Supergirl S02E12 S02E12 2015 282 CZ Anonymní
Doctor Thorne S01E03 S01E03 2016 490 CZ Jitoz
Pandora S01E13 S01E13 2019 240 CZ bounas
Orphan Black S02E07 S02E07 2013 1003 CZ seekinangel
The Tomorrow People S01E10 S01E10 2013 37 CZ cerfik00
The Tomorrow People S01E10 S01E10 2013 538 CZ Lemonie
Ren ai Shindan 07 S01E07 2007 11 SK ZuzanQa13
The Americans S04E13 S04E13 2013 914 CZ Clear
Ghost Adventures S10E07 S10E07 2015 187 CZ baaiaab
Doctor Foster S02E01 S02E01 2015 406 CZ Gami.Pet
Dr Horrible's Sing-Along Blog 03
 		S01E03 2008 184 CZ mark2010
Horace and Pete S01E08 S01E08 2016 1238 CZ Dede76
Code Black S01E05 S01E05 2015 15 CZ kolcak
The Americans S06E03 S06E03 2013 741 CZ Clear
Victoria S02E02 S02E02 2016 135 CZ badboy.majkl
The Mob Doctor S01E08 - Game Changers
 		S01E08 2012 150 CZ Alexka25
Major Crimes S04E16 S04E16 2012 155 CZ Silcasiles
Scandal S02E11 S02E11 2012 1075 CZ channina
Sun Records S01E01 S01E01 2017 141 CZ hrafnain
The Tomorrow People S01E04 S01E04 2013 910 CZ Lemonie
Criminal Minds: Beyond Borders S01E09
 		S01E09 2016 121 CZ jelpetty
Gotham S01E16 S01E16 2014 211 CZ KevSpa
NCIS S12E01 S12E01 2003 75 SK adam18
The Frankenstein Chronicles S01E04
 		S01E04 2015 660 SK dimidlo
Manifest S02E03 S02E03 2018 1093 SK voyager16
The Originals S01E11 S01E11 2013 2662 CZ Anetka888

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.


 


Zavřít reklamu