Titulky.com - Titulky k filmům

Název	V.	Seriál	Rok	Staž.	Jazyk	Uložil
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	3224		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	25352		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	4437		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	12743		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	4294		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	8174		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	3821		sonnyboy
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1			2014	4251		jvps
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2			2015	19021		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2			2015	5103		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2			2015	6228		channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2			2015	4003		sonnyboy
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes			2023	126		vasabi
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes			2023	499		vasabi
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes			2023	2540		zzaanneettaa
The Hungry and the Hairy S01E01		S01E01	2021	2		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E02		S01E02	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E03		S01E03	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E04		S01E04	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E05		S01E05	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E06		S01E06	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E07		S01E07	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E08		S01E08	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E09		S01E09	2021	0		vasabi
The Hungry and the Hairy S01E10		S01E10	2021	0		vasabi
The Hunchback of Notre Dame			1996	613		fridatom
The Hunchback of Notre Dame			1996	203		02kode
The Hunchback Of Notre Dame			1939	216		dedomiro
The Hunchback of Notre Dame			1996	366		SSenator
The Hunchback Of Notre Dame			1996	599		linc
The Hunchback of Notre Dame			1996	475		Kwen
The Hunchback of Notre Dame II			2002	126		Kwen
The Hunt			2020	1747		blacklanner
The Hunt			2020	4862		blacklanner
The Hunt			2020	83		vasabi
The Hunt For Eagle One			2005	1243		McGray
The Hunt For Eagle One			2006	2246		Anonymní
The hunt for Eagle one			2006	319		RegisX
The Hunt for Gollum			2009	938		Nemi32
The Hunt for Gollum			2009	1331		Anonymní
The Hunt for Gollum			2009	3148		Anonymní
The Hunt for Gollum			2009	1157		Anonymní
The Hunt for Red Ocotber			1990	81		ppleva
The Hunt for Red October			1990	2673		fridatom
The Hunt for Red October			1990	118		swamp
The Hunt for Red October			1990	76		Brainsucker
The Hunt for Red October			1990	175		kikina
The Hunt For Red October			1990	1834		candyman
The Hunt for Red October			1990	976		Zion
The Hunt for Red October			1990	847		destroyercz

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550616006165061700617506180061850619006195062000620506210062150622006225062300623506240062450625006255062600626506270062750628006285062900629506300063050631006315063200632506330063350634006345063500635506360063650637006375063800638506390063950640006405064100641506420064250643006435064400644506450064550646006465064700647506480064850649006495065000650506510065150652006525065300653506540065450655006555065600656506570065750658006585065900659506600066050661006615066200662506630066350664006645066500665506660066650667006675066800668506690066950670006705067100671506720067250673006735067400674506750067550676006765067700677506780067850679006795068000680506810068150682006825068300683506840068450685006855068600686506870068750688006885068900689506900069050691006915069200692506930069350694006945069500695506960069650697006975069800698506990069950700007005070100701507020070250703007035070400704507050070550706007065070700707507080070850709007095071000710507110071150712007125071300713507140071450715007155071600716507170071750718007185071900719507200072050721007215072200722507230072350724007245072500725507260072650727007275072800728507290072950730007305073100731507320073250733007335073400734507350073550736007365073700737507380073850739007395074000740507410074150742007425074300743507440074450745007455074600746507470074750748007485074900749507500075050751007515075200752507530075350754007545075500755507560075650757007575075800758507590075950760007605076100761507620076250763007635076400764507650076550766007665076700767507680076850769007695077000770507710077150772007725077300773507740077450775007755077600776507770077750778007785077900779507800078050781007815078200782507830078350784007845078500785507860078650787007875078800788507890078950790007905079100791507920079250793007935079400794507950079550796007965079700797507980079850799007995080000800508010080150802008025080300803508040080450805008055080600806508070080750808008085080900809508100081050811008115081200812508130081350814008145081500815508160081650817008175081800818508190081950820008205082100821508220082250823008235082400824508250082550826008265082700827508280082850829008295083000830508310083150832008325083300833508340083450835008355083600836508370083750838008385083900839508400084050841008415084200842508430084350844008445084500845508460084650847008475084800848508490084950850008505085100851508520085250853008535085400854508550085550856008565085700857508580085850859008595086000860508610086150862008625086300863508640086450865008655086600866508670086750868008685086900869508700087050871008715087200872508730087350874008745087500875508760087650877008775087800878508790087950880008805088100881508820088250883008835088400884508850088550886008865088700887508880088850889008895089000890508910089150892008925089300893508940089450895008955089600896508970089750898008985089900899509000090050901009015090200902509030090350904009045090500905509060090650907009075090800908509090090950910009105091100911509120091250913009135091400914509150091550916009165091700917509180091850919009195092000920509210092150922009225092300923509240092450925009255092600926509270092750928009285092900929509300093050931009315093200932509330093350934009345093500935509360093650937009375093800938509390093950940009405094100941509420094250943009435094400944509450094550946009465094700947509480094850949009495095000950509510095150952009525095300953509540095450955009555095600956509570095750958009585095900959509600096050961009615096200962509630096350964009645096500965509660096650967009675096800968509690096950970009705097100971509720097250973009735097400974509750097550976009765097700977509780097850979009795098000980509810098150982009825098300983509840098450985009855098600986509870098750988009885098900989509900099050991009915099200992509930099350994009945099500995509960099650997009975099800998509990099950100000100050100100100150100200100250100300100350100400100450100500100550100600100650100700100750100800100850100900100950101000101050101100101150101200101250101300101350101400101450101500101550101600101650101700101750101800101850101900101950102000102050102100102150102200102250102300102350102400102450102500102550102600102650102700102750102800102850102900102950103000103050103100103150103200103250103300103350103400103450103500103550103600103650103700103750103800103850103900103950104000104050104100104150104200104250104300104350104400104450104500104550104600104650104700104750104800104850104900104950105000105050105100105150105200105250105300105350105400105450105500105550105600105650105700105750105800105850105900105950106000106050106100106150106200106250106300106350106400106450106500106550106600106650106700106750106800106850106900106950107000107050107100107150107200107250107300107350107400107450107500107550107600107650107700107750107800107850107900107950108000108050108100108150108200108250108300108350108400108450108500108550108600108650108700108750108800108850108900108950109000109050109100109150109200109250109300109350109400109450109500109550109600109650109700109750109800109850109900109950110000110050110100110150110200110250110300110350110400110450110500110550110600110650110700110750110800110850110900110950111000111050111100111150111200111250111300111350111400111450111500111550111600111650111700111750111800111850111900111950112000112050112100112150112200112250112300112350112400112450112500112550112600112650112700112750112800112850112900112950113000113050113100113150113200113250113300113350113400113450113500113550113600113650113700113750113800113850113900113950114000114050114100114150114200114250114300114350114400114450114500114550114600114650114700114750114800114850114900114950115000115050115100115150115200115250115300115350115400115450115500115550115600115650115700115750115800115850115900115950116000116050116100116150116200116250116300116350116400116450116500116550116600116650116700116750116800116850116900116950117000117050117100117150117200117250117300117350117400117450117500117550117600117650117700117750117800117850117900117950118000118050118100118150118200118250118300118350118400118450118500118550118600118650118700118750118800118850118900118950119000119050119100119150119200119250119300119350119400119450119500119550119600119650119700119750119800119850119900119950120000120050120100120150120200120250120300120350120400120450120500120550120600120650120700120750120800120850120900120950121000121050121100121150121200121250121300121350121400121450121500121550121600121650121700121750121800121850121900121950122000122050122100122150122200122250122300122350122400122450122500122550122600122650122700122750122800122850122900122950123000123050123100123150123200123250123300123350123400123450123500123550123600123650123700123750123800123850123900123950124000124050124100124150124200124250124300124350124400124450124500124550124600124650124700124750124800124850124900124950125000125050125100125150125200125250125300125350125400125450125500125550125600125650125700125750125800125850125900125950126000126050126100126150126200126250126300126350126400126450126500126550126600126650126700126750126800126850126900126950127000127050127100127150127200127250127300127350127400127450127500127550127600127650127700127750127800127850127900127950128000128050128100128150128200128250128300128350128400128450128500128550128600128650128700128750128800128850128900128950129000129050129100129150129200129250129300129350129400129450129500129550129600129650129700129750129800129850129900129950130000130050130100130150130200130250130300130350130400130450130500130550130600130650130700130750130800130850130900130950131000131050131100131150131200131250131300131350131400131450131500131550131600131650131700131750131800131850131900131950132000132050132100132150132200132250132300132350132400132450132500132550132600132650132700132750132800132850132900132950133000133050133100133150133200133250133300133350133400133450133500133550133600133650133700133750133800133850133900133950134000134050134100134150134200134250134300134350134400134450134500134550134600134650134700134750134800134850134900134950135000135050135100135150135200135250135300135350135400135450135500135550135600135650135700135750135800135850135900135950136000136050136100136150136200136250136300136350136400136450136500136550136600136650136700136750136800136850136900136950137000137050137100137150137200137250137300137350137400137450137500137550137600137650137700137750137800137850137900137950138000138050138100138150138200138250138300138350138400138450138500138550138600138650138700138750138800138850138900138950139000139050139100139150139200139250139300139350139400139450139500139550139600139650139700139750139800139850139900139950140000140050140100140150140200140250140300140350140400140450140500140550140600140650140700140750140800140850140900140950141000141050141100141150141200141250141300141350141400141450141500141550141600141650141700141750141800141850141900141950142000142050142100142150142200142250142300142350142400142450142500142550142600142650142700142750142800142850142900142950143000143050143100143150143200143250143300143350143400143450143500143550143600143650143700143750143800143850143900143950144000144050144100144150144200144250144300144350144400144450144500144550144600144650144700144750144800144850144900144950145000145050145100145150145200145250145300145350145400145450145500145550145600145650145700145750145800145850145900145950146000146050146100146150146200146250146300146350146400146450146500146550146600146650146700146750146800146850146900146950147000147050147100147150147200147250147300147350147400147450147500147550147600147650147700147750147800147850147900147950148000148050148100148150148200148250148300148350148400148450148500148550148600148650148700148750148800148850148900148950149000149050149100149150149200149250149300149350149400149450149500149550149600149650149700149750149800149850149900149950150000150050150100150150150200150250150300150350150400150450150500150550150600150650150700150750150800150850150900150950151000151050151100151150151200151250151300151350151400151450151500151550151600151650151700151750151800151850151900151950152000152050152100152150152200152250152300152350152400152450152500152550152600152650152700152750152800152850152900152950153000153050153100153150153200153250153300153350153400153450153500153550153600153650153700153750153800153850153900153950154000154050154100154150154200154250154300154350154400154450154500154550154600154650154700154750154800154850154900154950155000155050155100155150155200155250155300155350155400155450155500155550155600155650155700155750155800155850155900155950156000156050156100156150156200156250156300156350156400156450156500156550156600156650156700156750156800156850156900156950157000157050157100157150157200157250157300157350157400157450157500157550157600157650157700157750157800157850157900157950158000158050158100158150158200158250158300158350158400158450158500158550158600158650158700158750158800158850158900158950159000159050159100159150159200159250159300159350159400159450159500159550159600159650159700159750159800159850159900159950160000160050160100160150160200160250160300160350160400160450160500160550160600160650160700160750160800160850160900160950161000161050161100161150161200161250161300161350161400161450161500161550161600161650161700161750161800161850161900161950162000162050162100162150162200162250162300162350162400162450162500162550162600162650162700162750162800162850162900162950163000163050163100163150163200163250163300163350163400163450163500163550163600163650163700163750163800163850163900163950164000164050164100164150164200164250164300164350164400164450164500164550164600164650164700164750164800164850164900164950165000165050165100165150165200165250165300165350165400165450165500165550165600165650165700165750165800165850165900165950166000166050166100166150166200166250166300166350166400166450166500166550166600166650166700166750166800166850166900166950167000167050167100167150167200167250167300167350167400167450167500167550167600167650167700167750167800167850167900167950168000168050168100168150168200168250168300168350168400168450168500168550168600168650168700168750168800168850168900168950169000169050169100169150169200169250169300169350169400169450169500169550169600169650169700169750169800169850169900169950170000170050170100170150170200170250170300170350170400170450170500170550170600170650170700170750170800170850170900170950171000171050171100171150171200171250171300171350171400171450171500171550171600171650171700171750171800171850171900171950172000172050172100172150172200172250172300172350172400172450172500172550172600172650172700172750172800172850172900172950173000173050173100173150173200173250173300173350173400173450173500173550173600173650173700173750173800173850173900173950174000174050174100174150174200174250174300174350174400174450174500174550174600174650174700174750174800174850174900174950175000175050175100175150175200175250175300175350175400175450175500175550175600175650175700175750175800175850175900175950176000176050176100176150176200176250176300176350176400176450176500176550176600176650176700176750176800176850176900176950177000177050177100177150177200177250177300177350177400177450177500177550177600177650177700177750177800177850177900177950178000178050178100178150178200178250178300178350178400178450178500178550178600178650178700178750178800178850178900178950179000179050179100179150179200179250179300179350179400179450179500179550179600179650179700179750179800179850179900179950180000180050180100180150180200180250180300180350180400180450180500180550180600180650180700180750180800180850180900180950181000181050181100181150181200181250181300181350181400181450181500181550181600181650181700181750181800181850181900181950182000182050182100182150182200182250182300182350182400182450182500182550182600182650182700182750182800182850182900182950183000183050183100183150183200183250183300183350183400183450183500183550183600183650183700183750183800183850183900183950184000184050184100184150184200184250184300184350184400184450184500184550184600184650184700184750184800184850184900184950185000185050185100185150185200185250185300185350185400185450185500185550185600185650185700185750185800185850185900185950186000186050186100186150186200186250186300186350186400186450186500186550186600186650186700186750186800186850186900186950187000187050187100187150187200187250187300187350187400187450187500187550187600187650187700187750187800187850187900187950188000188050188100188150188200188250188300188350188400188450188500188550188600188650188700188750188800188850188900188950189000189050189100189150189200189250189300189350189400189450189500189550189600189650189700189750189800189850189900189950190000190050190100190150190200190250190300190350190400190450190500190550190600190650190700190750190800190850190900190950191000191050191100191150191200191250191300191350191400191450191500191550191600191650191700191750191800191850191900191950192000192050192100192150192200192250192300192350192400192450192500192550192600192650192700192750192800192850192900192950193000193050193100193150193200193250193300193350193400193450193500193550193600193650193700193750193800193850193900193950194000194050194100194150194200194250194300194350194400194450194500194550194600194650194700194750194800194850194900194950195000195050195100195150195200195250195300195350195400195450195500195550195600195650195700195750195800195850195900195950196000196050196100196150196200196250196300196350196400196450196500196550196600196650196700196750196800196850196900196950197000197050197100197150197200197250197300197350197400197450197500197550197600197650197700197750197800197850197900197950198000198050198100198150198200198250198300198350198400198450198500198550198600198650198700198750198800198850198900198950199000199050199100199150199200199250199300199350199400199450199500199550199600199650199700199750199800199850199900199950200000200050200100200150200200200250200300200350200400200450200500200550200600200650200700200750200800200850200900200950201000201050201100201150201200201250201300201350201400201450201500201550201600201650201700201750201800201850201900201950202000202050202100202150202200202250202300202350202400202450202500202550202600202650202700202750202800202850202900202950203000203050203100203150203200203250203300203350203400203450203500203550203600203650203700203750203800203850203900203950204000204050204100204150204200204250204300204350204400204450204500204550204600204650204700204750204800204850204900204950205000205050205100205150205200205250205300205350205400205450205500205550205600205650205700205750205800205850205900205950206000206050206100206150206200206250206300206350206400206450206500206550206600206650206700206750206800206850206900206950207000207050207100207150207200207250207300207350207400207450207500207550207600207650207700207750207800207850207900207950208000208050208100208150208200208250208300208350208400208450208500208550208600208650208700208750208800208850208900208950209000209050209100209150209200209250209300209350209400209450209500209550209600209650209700209750209800209850209900209950210000210050210100210150210200210250210300210350210400210450210500210550210600210650210700210750210800210850210900210950211000211050211100211150211200211250211300211350211400211450211500211550211600211650211700211750211800211850211900211950212000212050212100212150212200212250212300212350212400212450212500212550212600212650212700212750212800212850212900212950213000213050213100213150213200213250213300213350213400213450213500213550213600213650213700213750213800213850213900213950214000214050214100214150214200214250214300214350214400214450214500214550214600214650214700214750214800214850214900214950215000215050215100215150215200215250215300215350215400215450215500215550215600215650215700215750215800215850215900215950216000216050216100216150216200216250216300216350216400216450216500216550216600216650216700216750216800216850216900216950217000217050217100217150217200217250217300217350217400217450217500217550217600217650217700217750217800217850217900217950218000218050218100218150218200218250218300218350218400218450218500218550218600218650218700218750218800218850218900218950219000219050219100219150219200219250219300219350219400219450219500219550219600219650219700219750219800219850219900219950220000220050220100220150220200220250220300220350220400220450220500220550220600220650220700220750220800220850220900220950221000221050221100221150221200221250221300221350221400221450221500221550221600221650221700221750221800221850221900221950222000222050222100222150222200222250222300222350222400222450222500222550222600222650222700222750222800222850222900222950223000223050223100223150223200223250223300223350223400223450223500223550223600223650223700223750223800223850223900223950224000224050224100224150224200224250224300224350224400224450224500224550224600224650224700224750224800224850224900224950225000225050225100225150225200225250225300225350225400225450225500225550225600225650225700225750225800225850225900225950226000226050226100226150226200226250226300226350226400226450226500226550226600226650226700226750226800226850226900226950227000227050227100227150227200227250227300227350227400227450227500227550227600227650227700227750227800227850227900227950228000228050228100228150228200228250228300228350228400228450228500228550228600228650228700228750228800228850228900228950229000229050229100229150229200229250229300229350229400229450229500229550229600229650229700229750229800229850229900229950230000230050230100230150230200230250230300230350230400230450230500230550230600230650230700230750230800230850230900230950231000231050231100231150231200231250231300231350231400231450231500231550231600231650231700231750231800231850231900231950232000232050232100232150232200232250232300232350232400232450232500232550232600232650232700232750232800232850232900232950233000233050233100233150233200233250233300233350233400233450233500233550233600233650233700233750233800233850233900233950234000234050234100234150234200234250234300234350234400234450234500234550234600234650234700234750234800234850234900234950235000235050235100235150235200235250235300235350235400235450235500235550235600235650235700235750235800235850235900235950236000236050236100236150236200236250236300236350236400236450236500236550236600236650236700236750236800236850236900236950237000237050237100237150237200237250237300237350237400237450237500237550237600237650237700237750237800237850237900237950238000238050238100238150238200238250238300238350238400238450238500238550238600238650238700238750238800238850238900238950239000239050239100239150239200239250239300239350239400239450239500239550239600239650239700239750239800239850239900239950240000240050240100240150240200240250240300240350240400240450240500240550240600240650240700240750240800240850240900240950241000241050241100241150241200241250241300241350241400241450241500241550241600241650241700241750241800241850241900241950242000242050242100242150242200242250242300242350242400242450242500242550242600242650242700242750242800242850242900242950243000243050243100243150243200243250243300243350243400243450243500243550243600243650243700243750243800243850243900243950244000244050244100244150244200244250244300244350244400244450244500244550244600244650244700244750244800244850244900244950245000245050245100245150245200245250245300245350245400245450245500245550245600245650245700245750245800245850245900245950246000246050246100246150246200246250246300246350246400246450246500246550246600246650246700246750246800246850246900246950247000247050247100247150247200247250247300247350247400247450247500247550247600247650247700247750247800247850247900247950248000248050248100248150248200248250248300248350248400248450248500248550248600248650248700248750248800248850248900248950249000249050249100249150249200249250249300249350249400249450249500249550249600249650249700249750249800249850249900249950250000250050250100250150250200250250250300250350250400250450250500250550250600250650250700250750250800250850250900250950251000251050251100251150251200251250251300251350251400251450251500251550251600251650251700251750251800251850251900251950252000252050252100252150252200252250252300252350252400252450252500252550252600252650252700252750252800252850252900252950253000253050253100253150253200253250253300253350253400253450253500253550253600253650253700253750253800253850253900253950254000254050254100254150254200254250254300254350254400254450254500254550254600254650254700254750254800254850254900254950255000255050255100255150255200255250255300255350255400255450255500255550255600255650255700255750255800255850255900255950256000256050256100256150256200256250256300256350256400256450256500256550256600256650256700256750256800256850256900256950257000257050257100257150257200257250257300257350257400257450257500257550257600257650257700257750257800257850257900257950258000258050258100258150258200258250258300258350258400258450258500258550258600258650258700258750258800258850258900258950259000259050259100259150259200259250259300259350259400259450259500259550259600259650259700259750259800259850259900259950260000260050260100260150260200260250260300260350260400260450260500260550260600260650260700260750260800260850260900260950261000261050261100261150261200261250261300261350261400261450261500261550261600261650261700261750261800261850261900261950262000262050262100262150262200262250262300262350262400262450262500262550262600262650262700262750262800262850262900262950263000263050263100263150263200263250263300263350263400263450263500263550263600263650263700263750263800263850263900263950264000264050264100264150264200264250264300264350264400264450264500264550264600264650264700264750264800264850264900264950265000265050265100265150265200265250265300265350265400265450265500265550265600265650265700265750265800265850265900265950266000266050266100266150266200266250266300266350266400266450266500266550266600266650266700266750266800266850266900266950267000267050267100267150267200267250267300267350267400267450267500267550267600267650267700267750267800267850267900267950268000268050268100268150268200268250268300268350268400268450268500268550268600268650268700268750268800268850268900268950269000269050269100269150269200269250269300269350269400269450269500269550269600269650269700269750269800269850269900269950270000270050270100270150270200270250270300270350270400270450270500270550270600270650270700270750270800270850270900270950271000271050271100271150271200271250271300271350271400271450271500271550271600271650271700271750271800271850271900271950272000272050272100272150272200272250272300272350272400272450272500272550272600272650272700272750272800272850272900272950273000273050273100273150273200273250273300273350273400273450273500273550273600273650273700273750273800273850273900273950274000274050274100274150274200274250274300274350274400274450274500274550274600274650274700274750274800274850274900274950275000275050275100275150275200275250275300275350275400275450275500275550275600275650275700275750275800275850275900275950276000276050276100276150276200276250276300276350276400276450276500276550276600276650276700276750276800276850276900276950277000277050277100277150277200277250277300277350277400277450277500277550277600277650277700277750277800277850277900277950278000278050278100278150278200278250278300278350278400278450278500278550278600278650278700278750278800278850278900278950279000279050279100279150279200279250279300279350279400279450279500279550279600279650279700279750279800279850279900279950280000280050280100280150280200280250280300280350280400280450280500280550280600280650280700280750280800280850280900280950281000281050281100281150281200281250281300281350281400281450281500281550281600281650281700281750281800281850281900281950282000282050282100282150282200282250282300282350282400282450282500282550282600282650282700282750282800282850282900282950283000283050283100283150283200283250283300283350283400283450283500283550283600283650283700283750283800283850283900283950284000284050284100284150284200284250284300284350284400284450284500284550284600284650284700284750284800284850284900284950285000285050285100285150285200285250285300285350285400285450285500285550285600285650285700285750285800285850285900285950286000286050286100286150286200286250286300286350286400286450286500286550286600286650286700286750286800286850286900286950287000287050287100287150287200287250287300287350287400287450287500287550287600287650287700287750287800287850287900287950288000288050288100288150288200288250288300288350288400288450288500288550288600288650288700288750288800288850288900288950289000289050289100289150289200289250289300289350289400289450289500289550289600289650289700289750289800289850289900289950290000290050290100290150290200290250290300290350290400290450290500290550290600290650290700290750290800290850290900290950291000291050291100291150 >

HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání

VZKAZY Z FÓRA

Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-

Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo

Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž

lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.

alá Star Wars. dík

Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími

Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná

Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i

:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!

Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.

mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren

To je fofr. 😘díky

https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915

Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.

What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)

Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.

Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.

Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...

Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s

Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n

Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur

SlimFOX.cz Pedikúra Brno Kosmetika Brno Čištění pleti Netusers.cz Titulky.com Byty-Nemovitosti.cz Pedikura.top

Zavřít reklamu

Nahoru