Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
NCIS: Los Angeles S04E04 S04E04 2009 1188 CZ timon111
Lay the Favorite   2012 1188 CZ jives
Exit Speed   2008 1189 CZ lorsson
Gravity   2013 1190 CZ
fceli medvidek
City of Life and Death   2009 1190 CZ Anonymní
Parenthood S02E18 Qualities and Difficulties
 		S02E18 2010 1191 CZ willly
The IT Crowd S03E02 S03E02 2008 1192 CZ stredo333
The Walking Dead: Dead City S01E03
 		S01E03 2023 1192 CZ Xavik6
Scandal S02E05 S02E05 2012 1192 CZ channina
Britannia S01E03 S01E03 2018 1193 CZ woenix
Battle of Midway   1976 1193 CZ Anonymní
Bomb City   2017 1193 CZ wenna.speedy
Journal 64   2018 1193 CZ Anonymní
Suits S02E02 S02E02 2011 1194 CZ Clear
Misfits S03E02 S03E02 2009 1194 CZ vuginek
It's a Boy Girl Thing   2006 1194 CZ Hedl Tom
Fritt vilt III   2010 1194 CZ petrik1
It   1990 1194 CZ koleso
Spartacus: Vengeance S02E01 S02E01 2010 1194 CZ K4rm4d0n
The L Word 1x03-Lets do it S01E03 2004 1194 CZ Elfkam111
The Big Bang Theory: It All Started with a Big Bang
 		  2007 1195 SK ivca993
Greek S01E10 S01E10 2007 1195 CZ Anonymní
Mad Men S05E01-E02 S05E01 2007 1195 CZ kolcak
Suits S04E14 S04E14 2011 1195 CZ Clear
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
 		  2006 1195 CZ ceridwen
White Collar S05E07 S05E07 2009 1197 CZ phoebess
Stargate SG-1 S01E22 - Within the Serpent´s Grasp
 		S01E22 1997 1199 CZ PredatorV
Män som hatar kvinnor   2009 1199 CZ fferdas
Nikita S02E11 - Pale Fire S02E11 2010 1199 CZ xtomas252
Elite S01E03 S01E03 2018 1199 CZ Destiny94
The Originals S02E21 S02E21 2013 1200 CZ channina
I Don't Know How She Does It   2011 1200 CZ jeriska03
The Little Prince   2015 1200 CZ barush.y
Les petits mouchoirs   2010 1200 CZ jives
The Hitcher 1986   1986 1200 CZ Anonymní
Big Little Lies S01E03 S01E03 2017 1200 CZ fridatom
Samaritánka   2004 1201 CZ Anonymní
Castle S05E16 - Hunt S05E16 2009 1201 CZ -thera-
Smallville S05E08 - Solitude S05E08 2001 1201 CZ Dewey
Pretty Little Liars S02E24 S02E24 2010 1201 CZ channina
Little Fires Everywhere S01E01 S01E01 2020 1201 CZ veverunaa
It's Kind of a Funny Story   2010 1201 CZ Anonymní
White Noise   2005 1201 CZ golfista
Supernatural S04E07 S04E07 2005 1202 CZ sabog
The White Lotus S03E02 S03E02 2021 1202 CZ K4rm4d0n
Carlito's Way   1993 1202 CZ Teebo
The Sunset Limited   2011 1203 SK Xeetty
Bitter Moon   1992 1203 CZ Anonymní
Little Children   2006 1203 CZ Ferry
Eorin Shinbu   2004 1203 CZ Idaho

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu