Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Avatar   2009 3710 CZ M@rty
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
  2005 3706 CZ axel
Stargate Atlantis S05E01 Search and Rescue
S05E01 1997 3703 CZ Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S02E05 - Landing at Point Rain
S02E05 2008 3693 CZ Kenobe
No Country For Old Men   2007 3691 CZ mrazikDC
Star Wars: The Clone Wars S01E18 - Mystery of a Thousand Moons
S01E18 2009 3678 CZ Kenobe
Star Wars: The Clone Wars S01E04
S01E04 2008 3675 CZ Burner.Tom
Stargate Atlantis S02E17 Coup D´etat
S02E17 1997 3674 CZ HermanVT
Stargate Atlantis S04E02 - Lifeline
S04E02 1997 3659 CZ zedko
Two and a Half Men S01E02 S01E02 2003 3658 CZ r_Strela
Star Wars: The Force Awakens   2015 3653 CZ pablo_almaro
Star Wars: The Clone Wars S02E04 - Senate Spy
S02E04 2008 3649 CZ Kenobe
Stargate Atlantis S01E03 - Hide and seek
S01E03 1997 3648 CZ Neobee
Jesus christ superstar [1973]     3647 automat
Stargate Atlantis S05E15 S05E15 1997 3632 CZ xahorakm
The Men Who Stare at Goats   2009 3627 CZ Anonymní
Starship Troopers   1997 3617 CZ fridatom
Futurama - S05E14 - Obsoletely Fabulous
S05E14 2003 3597 CZ xmatasek
Starship Troopers: Invasion   2012 3595 CZ petkaKOV
Män som hatar kvinnor   2009 3579 CZ LordAlex
Stargate Universe S01E17 S01E17 1997 3565 CZ Anonymní
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards
  2012 3565 CZ TomStrom
Star Trek   2009 3545 SK chippy
Stargate Atlantis S02E18 Michael
S02E18 1997 3544 CZ HermanVT
Stargate Atlantis S03E06 S03E06 1997 3537 CZ Martinit
Stargate Atlantis S04E03 - Reunion
S04E03 1997 3531 CZ zedko
Star Wars: The Clone Wars S01E19 - Storm Over Ryloth
S01E19 2009 3530 CZ Kenobe
Star Wars: The Clone Wars S01E17 - Blue Shadow Virus
S01E17 2009 3523 CZ Kenobe
Stargate Universe S02E12 S02E12 2009 3517 CZ Xeetty
Stargate Atlantis S04E03 - Reunion
S04E03 1997 3495 CZ boss1boss1
No Country For Old Men   2007 3494 CZ Ferry
Stargate Universe S01E15 S01E15 1997 3490 CZ Ghostdog1986
No Country For Old Men   2007 3473 CZ mrazikDC
Stargate Atlantis S05E18 S05E18 1997 3467 CZ juppeek
Avatar: The Last Airbender S01E01-E04
S01E01 2005 3466 CZ viking749
Stargate Atlantis S05E16 Brain Storm
S05E16 1997 3463 CZ iswalta
Game of Thrones S01E04 S01E04 2011 3458 CZ hlawoun
Stargate   1994 3430 CZ Ferry
Män som hatar kvinnor   2009 3428 CZ Anonymní
Stargate Universe S02E08 S02E08 1997 3427 CZ Anonymní
Star Trek: Picard S02E01 S02E01 2020 3422 CZ Anrycek
Star Trek: Strange New Worlds S01E03
S01E03 2022 3419 CZ Anrycek
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
  2019 3405 CZ Kenobe
Glass   2019 3400 SK doummais
Star wars episode ii attack of the clones
    3391 automat
A Star Is Born   1937 3362 CZ msiticjoe
Star Wars Clone Wars Volume One
  0000 3355 CZ
Lord.Untouchables
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
  2005 3335 CZ KOPY
Star Trek   2009 3327 CZ mrazikDC
Star Trek: Strange New Worlds S01E04
S01E04 2022 3309 CZ Anrycek

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.