Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Clubhouse: A Year with the Red Sox S01E08
S01E08 2025 3 CZ vasabi
The Comeback: 2004 Boston Red Sox S01E01
S01E01 2024 4 CZ Nih
The Comeback: 2004 Boston Red Sox S01E02
S01E02 2024 4 CZ Nih
The Comeback: 2004 Boston Red Sox S01E03
S01E03 2024 4 CZ Nih
The Comedy Central Roast Of Justin Bieber Uncensored
  2015 506 SK Yoda12
The Cured   2017 152 CZ sonnyboy
The Cured   2017 736 CZ Porůn
The Daredevils   1979 20 CZ Tarasbullba
The Depared   2006 327 SK airbrusher
The Devils Curse   2008 288 SK batal
The Disappeared   2008 342 SK ricci.s
The Disappeared   2008 334 CZ krasnocka
The Eight Hundred   2020 184 CZ panot
The Eight Hundred   2020 598 CZ panot
The Eight Hundred   2020 1106 CZ panot
The Enemy Within S01E12 S01E12 2019 123 CZ tarba
The Expanse S03E03 S03E03 2015 363 CZ Molotov
The Good The Bad And The Ugly   1966 221 CZ tribula
The Good Wife S01E08 S01E08 2009 1396 CZ sevcinka
The Good Wife S01E08 S01E08 2009 325 SK sevcinka
The Good, the Bad and the Ugly   1966 191 CZ Anonymní
The Great Pretender   2012 654 CZ iq.tiqe
The Hatred   2017 52 CZ vasabi
The Hills Run Red   2009 1568 CZ Anonymní
The Hills Run Red   2009 1133 SK johnyx8
The Hired Gun   1957 36 SK rogl1
The Hired Hand   1971 122 CZ pablo_almaro
The Hired Hand   1971 31 CZ R.RICKIE
The Hired Hand   1971 96 CZ leo4442
The Hired Killer   1966 82 CZ HTB
The Hundred-Foot Journey   2014 1647 CZ sonnyboy
The Hundred-Foot Journey   2014 8393 CZ Lenulinkaa
The Hunt for Red Ocotber   1990 81 CZ ppleva
The Hunt for Red October   1990 2802 CZ fridatom
The Hunt for Red October   1990 118 CZ swamp
The Hunt for Red October   1990 76 CZ Brainsucker
The Hunt for Red October   1990 175 CZ kikina
The Hunt For Red October   1990 1842 CZ candyman
The Hunt for Red October   1990 977 CZ Zion
The Hunt for Red October   1990 850 CZ destroyercz
The Hunt for Red October   1990 1346 CZ Anonymní
The Hunt for Red October   1990 290
Krásnohorská 2
The hunt for red october     533 automat
The hunt for red october     546 automat
The incredible adventure of two girls in love
    126 CZ avrilkam
The Incredible Adventures of Marco Polo
  1998 111 CZ Dhoonza
The Incredible Burt Wonderstone
  2013 3760 CZ nnsdlmr
The Incredible Burt Wonderstone
  2013 2380 SK Vladex
The Incredible Burt Wonderstone
  2013 1587 SK Vladex
The Incredible Hulk   2008 11645 CZ dragon-_-

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?