Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Godfather: Part II
1974
266
Burner.Tom
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
2010
13445
jives
The O.C. S03E23 The Party Favor
S03E23
2005
415
zuzka.sasa
Martial Arts of Shaolin
1986
183
Lagardere
The Order S01E03
S01E03
2019
682
channina
Counterpart S01E06
S01E06
2017
141
K4rm4d0n
Merlin S04E01
S04E01
2008
2065
hlawoun
Planet Earth 03 - Fresh Water
S01E03
2006
688
Jakub.Asgard
Hart of Dixie S02E16
S02E16
2011
20
badboy.majkl
Rang Mai Hua Jai Derm S01E04
S01E04
2016
0
mevrt
The IT Crowd S03E06
S03E06
2008
1688
samotar
Once Upon a Time S01E07 - The Heart Is a Lonely Hunter
S01E07
2011
9056
xtomas252
Planet Earth 04 - Caves
2006
547
zaphod
The Big Bang Theory S02E10
S02E10
2008
323
depressya
le Fabuleux destin d'Amélie Poulain
2001
2402
Galil
Young & Hungry S02E20
S02E20
2014
189
channina
A Man Apart
2003
337
automat
TRON: Uprising S01E03
S01E03
2012
207
f1nc0
When Calls The Heart S01E07
S01E07
2014
116
Rea_z1982
The Wedding Date
2005
1516
Budgie284
Spartacus: Vengeance S02E03
S02E03
2010
763
K4rm4d0n
Replay: the Moment When It Starts Again S01E06
S01E06
2021
7
Naomi159
Elementarteilchen
2006
193
Anonymní
Gank Your Heart S01E06
S01E06
2019
9
Lassair
The Mob Doctor S01E04
S01E04
2012
14
VanThomass
Heart of Dragon
1985
24
bond009
Strike S06E04
S06E04
2017
225
K4rm4d0n
Carmel: Who Killed Maria Marta? S01E04
S01E04
2020
8
Nih
Rambo First Blood Part I
570
Anonymní
Planet Earth 05 - Deserts
S01E05
2006
88
K4rm4d0n
Earthflight S01E02
S01E02
2011
81
fredikoun
Harry Potter: Hogwarts Tournament of Houses S01E01
S01E01
2021
127
K4rm4d0n
One Tree Hill S02E11
S02E11
2005
1547
dar18
Earth
2007
9490
ThooR13
Rang Mai Hua Jai Derm S01E01
S01E01
2016
61
mevrt
Art Of War 2:The Betrayal
2008
325
bozacek
The Order S01E09
S01E09
2019
541
channina
Counterpart S01E07
S01E07
2017
131
K4rm4d0n
The IT Crowd S04 Special
S04E07
2006
1639
badboy.majkl
Hart of Dixie S04E05
S04E05
2011
1849
rebarborka
Planet Earth 04 - Caves
S01E04
2006
641
Jakub.Asgard
Rang Mai Hua Jai Derm S01E05
S01E05
2016
0
mevrt
Planet Earth 02 - Mountains
S01E02
2006
1562
pol111
King Arthur
2004
380
shortboy
King Arthur
2004
533
m4GII
Sense8 S01E03
S01E03
2015
2661
richja
Elementarteilchen
2006
291
Frenki
Che: Part Two
2008
3089
Anonymní
Spartacus: Vengeance S02E01
S02E01
2010
2112
bakeLit
Startrek DS9 1x08 - Dax
S01E08
79
ViktorCZ
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.
VOD 17. Února
Díky
Také prosím o titulky
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru