Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Nun   2018 367 SK Sarinka.luc
The Nun   2018 808 SK Sarinka.luc
The Nun   2018 1717 CZ Sarinka.luc
The Nun   2018 2508 CZ Sarinka.luc
The Nun   2018 1277 SK Sarinka.luc
The Nun II   2023 1828 CZ bugsy
The Nun II   2023 396 SK majo0007
The Nutcracker and the Four Realms
  2018 234 CZ Anonymní
The Nutcracker and the Four Realms
  2018 61 SK Anonymní
The Nutcracker and the Four Realms
  2018 1542 CZ tkimitkiy
The Nutcracker and the Four Realms
  2018 72 SK poirot
The Nutcracker in 3D   2011 241 CZ Anonymní
The Nutcracker in 3D   2011 144 CZ Anonymní
The O.C. S01E08 The Rescue S01E08 2003 207 SK coccinelle
The O.C. S02E04 S02E04   645 CZ dar18
The O.C. S02E14 - The Rainy Day Women
S02E14 2004 1278 CZ seebastian
The O.C. S02E17 - The Brothers Grim
S02E17 2005 246 CZ Anonymní
The O.C. S02E19 The Rager S02E19 2005 1032 SK foxxxy
The O.C. S02E19 The Rager S02E19 2005 482 SK petag
The O.C. S03E25 The Graduates S03E25 2005 420 CZ zuzka.sasa
The Oath S01E04 S01E04 2018 206 SK voyager16
The Obama Deception   2009 2437 CZ tume
The Odd Couple   1968 550 CZ KenoL
The Odd Family: Zombie on Sale   2019 215 CZ tina.the.cat
The Offer S01E10 S01E10 2022 1022 SK voyager16
The Office (US) 3x07 S03E07 2006 1130 CZ Anonymní
The Office (US) 3x15 S03E15 2006 478 CZ Anonymní
The Office (US) 3x20 S03E20 2007 489 CZ Anonymní
The Office (US) S01E02: Den Rovnoprávnosti
S01E02 2005 2561 CZ Paul5
The Office (US) S01E03: Zdravotní pojištění
S01E03 2005 1998 CZ Paul5
The Office 2x02 Sexual Harassment
S02E02 2005 866 CZ Anonymní
The Office 4x06 (US) S04E06 2007 287 CZ Anonymní
The Office S01E01 S01E01 2024 13 CZ vasabi
The Office S01E02 S01E02 2024 9 CZ vasabi
The Office S01E03 S01E03 2024 11 CZ vasabi
The Office S01E04 S01E04 2024 8 CZ vasabi
The Office S01E05 S01E05 2024 7 CZ vasabi
The Office S01E06 S01E06 2024 8 CZ vasabi
The Office S01E07 S01E07 2024 8 CZ vasabi
The Office S01E08 S01E08 2024 8 CZ vasabi
The Office S03E13 S03E13 2007 888 CZ ThooR13
The Office S04E06 - Branch Wars
S04E06 2007 785 CZ shadow.wizard
The Office S05E05 - Employee Transfer
S05E05 2008 1098 CZ shadow.wizard
The Office S05E08 - Frame Toby S05E08 2008 1449 CZ frederick123
The Office S06E04 S06E04 2005 810 CZ kolcak
The Office S06E04 S06E04 2005 1044 CZ maroon93
The Office UK 01x04 - Training S01E04 2001 3239 CZ mgb
The Office US - 02x02 - Sexual Harassment
S02E02 2005 879 CZ Brabenec
The Onion Movie   2008 204 CZ K4rm4d0n
The Only Girl in the Orchestra   2023 9 CZ vasabi

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750488004885048900489504900049050491004915049200492504930049350494004945049500495504960049650497004975049800498504990049950500005005050100501505020050250503005035050400504505050050550506005065050700507505080050850509005095051000510505110051150512005125051300513505140051450515005155051600516505170051750518005185051900519505200052050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]