Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Angie Tribeca S01E01 S01E01 2016 151 CZ kolcak
Anche per Django le carogne hanno un prezzo
  1971 21 CZ jahrja
Animal House   1978 104 CZ fridatom
Animal House   1978 351 CZ fridatom
Animal House   1978 281 CZ remark3d
Animal Kingdom S01E01 S01E01 2016 558 CZ
MountainLionet
Animal Practice S01E01 S01E01 2012 507 CZ channina
Animal Practice S01E03 S01E03 2012 41 CZ channina
Animal Practice S01E03 S01E03 2012 245 CZ channina
Animal Winter Olympics   2006 1 CZ fabec122
Ann Mariya Kalippilanu   2016 17 SK andrea1717
Antyterapia   2014 10 CZ vasabi
Apan   2009 12 CZ junt
Apflickorna   2011 125 CZ Anonymní
Apocalypse now   1979 1724 CZ Hyhlik
Appelsinpiken   2009 172 CZ mariepoppins
Appelsinpiken   2009 144 CZ rilouter
Appelsinpiken   2009 342 CZ nightevan
Apt Pupil   1998 385 CZ Anonymní
Apt Pupil   1998 102 CZ vasabi
Apt Pupil   1998 738 CZ kl4x0n
Apt Pupil   1998 209 CZ hanes69
Apt pupil   1998 1026 CZ Buben131
Apt Pupil   1998 786 CZ
Milánůlíneček
Apt Pupil   1998 897 CZ Sseth
Apt Pupil   1998 1448 CZ PietroAretino
Apt Pupil   1998 148 CZ bbbbbb
Apt Pupil   1998 1920 CZ swamp
Apt Pupil   1998 238 CZ KSoze
Apt Pupil   1997 1037 CZ jj2
Apt pupil     588 automat
Aquaman S01E01 S01E01 2006 459 CZ jh666
Aquarius S02E02 S02E02 2015 151 CZ KevSpa
Aquarius S02E07 S02E07 2015 72 CZ KevSpa
Aquarius S02E07 S02E07 2015 35 CZ KevSpa
Arabella, mereröövli tütar   1983 21 CZ MeGab
Are You There, Chelsea? S01E07 S01E07 2011 5 CZ Anonymní
Are You There, Chelsea? S01E07 S01E07 2011 261 CZ tarba
Archer - Pilot   2009 1814 CZ Isee
Archer S01E06 S01E06 2009 780 CZ Anonymní
Archer S01E06 S01E06 2010 843 CZ kolcak
Archer S01E06 - Skorpio S01E06 2010 1453 CZ mosra
Archer S02E04 S02E04 2009 400 CZ kolcak
Archer S02E04 - Pipeline Fever S02E04 2009 1112 CZ mosra
Archer S03E04 S03E04 2009 342 CZ Kamenak
Archer S03E04 S03E04 2009 1175 CZ kolcak
Archlord: Legend of Chantra Episode I
  2009 16 CZ Anonymní
Army of Thieves   2021 1345 CZ vasabi
Arrested Development 1x01 Pilot
S01E01 2003 1772 CZ pwned
Arrested Development S01E01 S01E00 2003 682 CZ sidi07

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915