Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Maid in Manhattan   2002 250 CZ sitans
Maid in Manhattan   2002 1025 CZ solder
Maid in Manhattan     786 CZ Logan
Maiskaya noch, ili utoplennitsa
  1953 42 SK M7797M
Maiskaya noch, ili utoplennitsa
  1952 7 CZ kutba
Majo no takkyubin   1989 474 CZ limbonicart
Major Crimes S02E16 S02E16 2012 213 CZ Silcasiles
Major Crimes S03E01 S03E01 2012 225 CZ Silcasiles
Major Crimes S05E04 S05E04 2012 153 CZ Silcasiles
Major Crimes S05E04 S05E04 2012 132 CZ Anonymní
Malviviendo S01E02 Sklizeň S01E02 2009 107 CZ VideaCesky.cz
Malviviendo S01E02 Sklizeň S01E02 2009 51 CZ VideaCesky.cz
Mambo Italiano   2003 288 CZ Anonymní
Mamífera   2024 4 CZ DavidKruz
Mamífera   2024 2 CZ DavidKruz
Manhunt: Unabomber S01E08 S01E08 2017 2320 CZ massa1970
Manchurian Candidate, The   2004 587 CZ KOPY
Mann kann, Frau erst recht   2012 42 CZ Jitušák
Mannen som elsket Yngve   2008 1181 CZ hanyZz
Männerherzen   2009 159 CZ sitans
Mansfield Park   1999 978 CZ Anonymní
Mansfield Park   1999 1326 CZ Blacková
Mansfield Park   2007 2799 CZ Anonymní
Mansfield Park   2007 1534 SK lucus
Map of the Human Heart   1992 29 CZ Grepissimo
Map of the Human Heart   1993 229 CZ Grepissimo
Marianne & Leonard: Words of Love
  2019 78 CZ vasabi
Marriage Story   2019 632 CZ vasabi
Marriage Story   2019 6435 CZ vasabi
Married Life   2007 184 CZ marr
Married Life   2008 34 CZ properbitch
Married Life   2008 54 CZ properbitch
Marszałek Piłsudski S01E01 S01E01 2001 34 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E02 S01E02 2001 25 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E03 S01E03 2001 24 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E04 S01E04 2001 21 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E05 S01E05 2001 21 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E06 S01E06 2001 19 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E07 S01E07 2001 18 CZ cloudy3
Marszałek Piłsudski S01E08 S01E08 2001 18 CZ cloudy3
Martian child   2007 75 CZ Ferry
Martian child   2007 50 CZ Ferry
Martian child   2007 50 CZ Ferry
Martian child   2007 50 CZ Ferry
Marvel's Behind the Mask   2021 9 CZ Nih
Marvel's Behind the Mask   2021 6 SK Nih
Mary Queen of Scots   2018 1128 CZ Anonymní
Mary, Queen of Scots   1971 320 CZ Anonymní
Maseukeugeol S01E01 S01E01 2023 18 CZ Nih
Maseukeugeol S01E02 S01E02 2023 11 CZ Nih

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som na WS. Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
Stastne a vesele vsetkym!
Přeji Všem krásné vánoce, štěstí za ZDRAVÍ v Novém roce.
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze