Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Den som dræber-Fanget af mørket S01E04
S01E04 2019 250 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E05
S01E05 2019 625 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E06
S01E06 2019 546 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E06
S01E06 2019 202 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E07
S01E07 2019 560 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E07
S01E07 2019 183 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E08
S01E08 2019 571 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørket S01E08
S01E08 2019 168 CZ saurix
Den som dræber-Fanget af mørtket S01E05
S01E05 2019 229 CZ saurix
Deng yi ge ren ka fei   2014 516 CZ langi
Deo killeo: Jugeodo doeneun ai   2022 225 SK alino1
Deo killeo: Jugeodo doeneun ai   2022 404 SK alino1
Der 90. Geburtstag oder Dinner for One
  1963 262 CZ omart
Der Blaue Engel   1930 599 CZ cyrilko
Der Blaue Engel   1930 261 CZ fridatom
Der blaue Engel   1930 112 CZ ThooR13
Der Bucklige von Soho   1966 191 SK petrik1
Der Ewige Jude   1940 416 SK ThooR13
Der Ewige Jude   1940 266 CZ Maleficar
Der Ewige Jude   1940 648 CZ Matttwoo
Der ewige Jude   1940 228 CZ Serifus
Der ewige Traum   1934 22 SK M7797M
Der Fluch der gelben Schlange   1963 26 CZ ThooR13
Der geheimnisvolle Klub   1913 6 CZ ThooR13
Der geilste Tag   2016 1118 CZ tkimitkiy
Der goldene Nazivampir von Absam 2 - Das Geheimnis von Schloss Kottlitz
  2008 101 CZ mrazikDC
Der grüne Bogenschütze   1961 30 SK gulio2
Der grüne Bogenschütze   1961 86 CZ ThooR13
Der grüne Bogenschütze   1961 17 CZ pablo_almaro
Der heilige Berg   1926 41 CZ AcheleIsOn
Der Junge Törless   1966 145 CZ Altmann
Der junge Törless   1966 298 CZ PietroAretino
Der Krieger und die Kaiserin   2000 287
Krásnohorská 2
Der Krieger Und Die Kaiserin   2000 797 CZ boss1boss1
Der Krieger Und Die Kaiserin   2000 413 CZ PietroAretino
Der Krieger und die Kaiserin   2000 559 CZ fridatom
Der Sohn der weißen Berge   1930 10 SK M7797M
Der Staat gegen Fritz Bauer   2015 107 CZ fridatom
Der Stand der Dinge   1982 275 CZ drSova
Der Tiger   2025 1603 CZ saurix
Der Würger vom Tower   1966 40 SK petrik1
Der würger von schloß blackmoor
  1963 57 SK gulio2
Deranged   1974 647 CZ dainio
Deranged   1974 256 CZ pablo_almaro
Deranged   1974 31 CZ pablo_almaro
Des gens bien   2017 18 CZ vasabi
Des gens sans importance   1956 42 CZ bond009
Desert Passage   1952 10 SK rogl1
Designated Survivor S02E21 S02E21 2016 281 CZ KevSpa
Designated Survivor S02E21 S02E21 2016 24 CZ KevSpa

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.


 


Zavřít reklamu