Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E01
 		S01E01 2007 73 CZ Regn
Goal 2   2007 1061 CZ savrik
Gossip Girl S04E12 S04E12 2007 3204 CZ Anonymní
Gossip Girl S01E03 S01E03 2007 835 SK vixina
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E02
 		S01E02 2007 45 CZ Regn
Gossip Girl S04E18 S04E18 2007 10691 CZ channicka
Gossip Girl S05E19 S05E19 2007 2116 CZ haroska
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E03
 		S01E03 2007 35 CZ Regn
Gossip Girl S04E11 S04E11 2007 507 CZ channicka
Gossip Girl S05E19 S05E19 2007 4429 CZ haroska
Ghost Whisperer S02E13 S02E13 2007 79 CZ Charybdiss
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E04
 		S01E04 2007 46 CZ Regn
Gossip Girl S05E03 S05E03 2007 9775 CZ haroska
Ghost Rider   2007 2023 CZ M@rty
Gossip Girl S05E19 S05E19 2007 411 SK Sabreyn
Kitchen Nightmares S05E04 S05E04 2007 117 CZ Ajvngou
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E05
 		S01E05 2007 37 CZ Regn
Greek S04E04 S04E04 2007 1444 CZ channina
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E06
 		S01E06 2007 33 CZ Regn
Galileo S01E10 S01E10 2007 65 CZ j-dawe
Ghost Rider   2007 12043 CZ M@rty
Gruz 200   2007 362 CZ fureg
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E07
 		S01E07 2007 31 CZ Regn
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E08
 		S01E08 2007 25 CZ Regn
Grey's Anatomy s04e01 S04E01 2007 1271 CZ teeer
Gossip Girl S05E10 S05E10 2007 240 CZ LarryVK
Gossip Girl S05E19 S05E19 2007 594 SK Sabreyn
Ghost Adventures S02E04 S02E04 2008 158 CZ baaiaab
90210 S01E10 S01E10 2008 189 CZ kolcak
Ghost Town   2008 79 CZ Anonymní
Ghost Adventures S02E05 S02E05 2008 133 CZ baaiaab
Ponyo on the Cliff   2008 1390 CZ Anonymní
Ghost Town   2008 215 CZ Anonymní
Ghost Adventures S02E06 S02E06 2008 146 CZ baaiaab
Ip Man   2008 4121 CZ Anonymní
Ghost Adventures S02E07 S02E07 2008 150 CZ baaiaab
Ghost Adventures S14E10 S14E10 2008 186 CZ baaiaab
Ghost Adventures S20E00 S20E00 2008 135 CZ msiticjoe
Ghost Adventures S02E08 S02E08 2008 147 CZ baaiaab
Ghost Whisperer S04E02 S04E02 2008 596 CZ kh.snorlax
Generation Kill S01E01 S01E01 2008 1081 CZ dragon-_-
Ghost Adventures S15E04 S15E04 2008 183 CZ baaiaab
The Mentalist S06E14 S06E14 2008 2876 CZ PERNiK2
Ghost Adventures S13E01 S13E01 2008 144 CZ baaiaab
Generation Kill S01E02 S01E02 2008 957 CZ dragon-_-
Generation Kill S01E03 S01E03 2008 1087 CZ dragon-_-
Ghost Adventures S13E05 S13E05 2008 124 CZ baaiaab
Ghost Adventures S22E04 S22E04 2008 200 CZ msiticjoe
Generation Kill S01E05 S01E05 2008 1623 CZ dragon-_-
Generation Kill S01E03 - Screwby
 		S01E03 2008 5591 CZ Anonymní

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]