Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ghost Hunters S11E01
S11E01
2004
43
msiticjoe
Teen Wolf S06E06
S06E06
2011
51
Ladick
Gilmore Girls S07E06
S07E06
2000
49
Mish.k.a
Gilmore Girls S07E03
S07E03
2000
54
Mish.k.a
Teen Wolf S06E06
S06E06
2011
124
Ladick
Teen Wolf S06E06
S06E06
2011
215
Ladick
Ghost Adventures S13E12
S13E12
2008
140
baaiaab
Heneral Luna
2015
99
khhhh
Good Behavior S01E06
S01E06
2016
156
kolcak
Good Behavior S01E05
S01E05
2016
126
kolcak
Gas! -Or- It Became Necessary to Destroy the World in Order to Save It.
1970
34
RealOtrlec
Grantchester S02E07
S02E00
2014
314
kvakkv
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E04
S01E04
2016
5401
iHyik
Good Behavior S01E06
S01E06
2016
493
Kubzilla
Girlfriends' Guide to Divorce S01E05
S01E05
2014
21
Clear
Girlfriends' Guide to Divorce S01E05
S01E05
2014
40
zuzana.mrak
Girlfriends' Guide to Divorce S01E05
S01E05
2014
64
zuzana.mrak
Good Behavior S01E05
S01E05
2016
516
Kubzilla
Life Story S01E02
S01E02
2014
61
gnigl
Grimm S04E22
S04E22
2011
86
badboy.majkl
Grimm S04E21
S04E21
2011
87
badboy.majkl
Grimm S04E20
S04E20
2011
87
badboy.majkl
Grimm S04E19
S04E19
2011
90
badboy.majkl
Grimm S04E18
S04E18
2011
106
badboy.majkl
Grimm S04E17
S04E17
2011
90
badboy.majkl
Grimm S04E16
S04E16
2011
92
badboy.majkl
Grimm S04E15
S04E15
2011
102
badboy.majkl
Grimm S04E14
S04E14
2011
95
badboy.majkl
Grimm S04E13
S04E13
2011
87
badboy.majkl
Guardians of the Galaxy S01E26
S01E26
2015
40
jh666
Guardians of the Galaxy S01E26
S01E26
2015
18
jh666
Guardians of the Galaxy S01E26
S01E26
2015
121
jh666
Glass Chin
2014
63
Anonymní
Guyver
1991
110
pablo_almaro
Geon-chook-hak-gae-ron
2012
74
mevrt
Grimm S04E12
S04E12
2011
90
badboy.majkl
Grimm S04E11
S04E11
2011
91
badboy.majkl
Grimm S04E10
S04E10
2011
86
badboy.majkl
Grimm S04E09
S04E09
2011
87
badboy.majkl
Grimm S04E08
S04E08
2011
92
badboy.majkl
Grimm S04E07
S04E07
2011
87
badboy.majkl
Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no Jiken Moteasobu
2013
40
tina.the.cat
Grimm S04E06
S04E06
2011
84
badboy.majkl
Grimm S04E05
S04E05
2011
88
badboy.majkl
Grimm S04E04
S04E04
2011
94
badboy.majkl
Grimm S04E03
S04E03
2011
94
badboy.majkl
Grimm S04E02
S04E02
2011
95
badboy.majkl
Grimm S04E01
S04E01
2011
97
badboy.majkl
Goldstone
2016
275
suelinn
Goldstone
2016
847
suelinn
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.
Skvelé, velikánska vďaka.
Děkujeme :-)
díky
Děkujeme :-)
Áno, pustil som sa do toho :-)
Tormento 2025 1080p ViX WEB-DL H264-playWEB
Budeš překládat? :-)
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru