Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Birdy   1984 156 CZ fridatom
Blue Bloods S04E03 S04E03 2010 241 SK Slayo
Bron/Broen S02E05 S02E05 2011 7657 CZ coolbobr
Boardwalk Empire S04E08 S04E08 2010 3555 CZ hectic
Back in the Game S01E04 S01E04 2013 83 CZ bellefille
Back in the Game S01E04 S01E04 2013 40 CZ -andres-
Beauty and the Beast S02E04 S02E04 2012 1348 CZ rebarborka
Batman: Black And White S01E01 S01E01 2008 42 CZ TheComicGuy
Batman: Black And White S01E02 S01E02 2008 27 CZ TheComicGuy
Back in the Game S01E05 S01E05 2013 58 CZ bellefille
Back in the Game S01E05 S01E05 2013 39 CZ -andres-
Bloody Homecoming   2012 100 CZ bestlama
Barbary Coast   1935 18 SK rogl1
Baby Doll   1956 162 CZ fridatom
Back in the Game S01E06 S01E06 2013 135 CZ -andres-
Boardwalk Empire S04E09 S04E09 2010 3729 CZ hectic
Bounty Killer   2013 2949 CZ raxor
Boardwalk Empire S04E09 S04E09 2013 727 SK retkvi
Body Bags   1993 70 CZ pablo_almaro
Breaking Bad S01E03 S01E03 2008 4268 CZ shyster
Beauty and the Beast S02E05 S02E05 2012 1367 CZ rebarborka
Breaking Bad S02E08 S02E08 2008 3548 CZ big_willie
Breaking Bad S02E09 S02E09 2008 3370 CZ big_willie
Breaking Bad S02E10 S02E10 2008 3401 CZ big_willie
Breaking Bad S02E11 S02E11 2008 3490 CZ big_willie
Breaking Bad S02E12 S02E12 2008 3595 CZ big_willie
Breaking Bad S02E13 S02E13 2008 3648 CZ big_willie
By Any Means S01E05 S01E05 2013 118 CZ corine
Bron/Broen S02E06 S02E06 2011 8023 CZ coolbobr
Blackfish   2013 1767 SK DaeMay
Brubaker   1980 381 CZ brabcak
Bride of Chucky   1998 70 SK seamus1
Bent   1997 363 CZ risokramo
Before Midnight   2013 1569 CZ Anonymní
Blue Mountain State S03E01 S03E01 2010 445 CZ badboy.majkl
Blue Mountain State S03E02 S03E02 2010 464 CZ badboy.majkl
Blue Mountain State S03E03 S03E03 2010 178 CZ badboy.majkl
Blue Mountain State S03E04 S03E04 2010 168 CZ badboy.majkl
Boardwalk Empire S04E10 S04E10 2010 3843 CZ hectic
Boardwalk Empire S04E10 S04E10 2013 781 SK retkvi
Beauty and the Beast S01E01 S01E01 2012 66 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E02 S01E02 2012 56 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E03 S01E03 2012 31 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E04 S01E04 2012 35 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E05 S01E05 2012 36 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E06 S01E06 2012 26 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E07 S01E07 2012 43 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E08 S01E08 2012 45 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E09 S01E09 2012 39 CZ kolcak
Beauty and the Beast S01E10 S01E10 2012 60 CZ kolcak

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky!2. Série 18. Února na HBOMax
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.


 


Zavřít reklamu