Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Paprika   2006 2302 CZ fridatom
The Deer Hunter   1978 2839 CZ fridatom
The 40 Year Old Virgin   2005 2160 CZ fridatom
Thundercats S01E05 S01E05 2011 444 CZ T.E.O.N.A.S
Houdini   1953 148 CZ Pablitofracek
Dr. Jekyll and Mr. Hyde   1920 179 CZ jirka-h
Kill the Irishman   2011 1344 CZ Anonymní
Burn Notice S05E09 S05E09 2007 256 CZ kolcak
Senna   2010 2812 CZ Anonymní
Senna   2010 2840 CZ Anonymní
United   2011 3814 CZ xpavel
Friends S01E02 S01E02 1994 976 CZ darekx_er
Go   1999 209 CZ fridatom
Torchwood S02E07 S02E07 2006 273 CZ standakanka
Strike Back S02E02 S02E02 2011 3011 CZ dubov
Tsumetai nettaigyo   2010 2061 CZ mindhunter29
U-571   2000 703 CZ mir77
Friends with Benefits   2011 32008 CZ xtomas252
Zookeeper   2011 1406 CZ grvt
Dragon Ball Z - 142   1989 53 CZ Ne4um
X-Men: First Class   2011 26200 CZ
fceli medvidek
Spartacus: Gods of the Arena S01E02
S01E02 2011 823 CZ kolcak
The IT Crowd S02E01 S02E01 2007 655 CZ hribisko
Le Gendarme et les extra-terrestres
  1979 147 CZ DJLonely
Xin jing cha gu shi   2004 323 CZ DJLonely
Thor   2011 41852 CZ petkaKOV
Source Code   2011 11053 CZ Anonymní
The Phantom of the Opera   2004 2820 CZ therescka
Incendies   2010 2750 CZ Anonymní
Thundercats S01E06 S01E06 2011 103 CZ T.E.O.N.A.S
Doctor Who S06E08 Let's Kill Hitler
S06E08 2011 1942 CZ Blackthunder
Conan the Barbarian   2011 3088 CZ xtomas252
Conan the Barbarian   2011 6880 CZ xtomas252
Win Win   2011 555 CZ JediC
True Blood S04E10 S04E10 2008 6312 CZ Araziel
Breaking Bad S04E07 S04E07 2008 9422 CZ Mr.Gunlok
An Unfinished Life   2005 362 CZ therescka
Casablanca   1942 2974 CZ fridatom
The Italian Job   2003 939 CZ fridatom
Rango   2011 1708 CZ Anonymní
Legally Blonde   2001 1559 CZ P5tr
Der Schatz im Silbersee   1962 64 CZ fureg
The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara
  2003 529 CZ drSova
Star Wars: Episode IV - A New Hope
  1977 29247 CZ
urotundy@cbox.cz
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
  1980 22077 CZ
urotundy@cbox.cz
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
  1983 21890 CZ
urotundy@cbox.cz
The Big Bang Theory S04E14 S04E14 2007 930 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E15 S04E15 2007 916 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E16 S04E16 2007 872 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E17 S04E17 2007 909 CZ kolcak

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
díky
Co takhle zřídit subdoménu cmuk.titulky.com? :-)
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.


 


Zavřít reklamu