Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
¡Three Amigos!   1986 98 CZ Exigology
...E il terzo giorno arrivò il corvo
  1973 17 CZ jahrja
007 Golden Eye   1995 2176 CZ hlawoun
007 Golden Eye     488 CZ ViktorCZ
007 Goldfinger   1986 1427 CZ hlawoun
007 The Man With The Golden Gun
  1974 1281 CZ hlawoun
007-Golden eye   1999 934 CZ Baunka
007: Goldfinger   1964 1428 CZ swamp
100 000 dollari per Ringo   1965 35 CZ jahrja
13 Going on 30   2004 2202 CZ flint
13 going on 30   2004 563 CZ JED
13 Going On 30   2004 1185 CZ KOPY
13 Going On 30     291 CZ solder
13 Going On 30   2004 344 CZ utasek
13 Going On 30   2004 365 CZ rockfist
13 Going On 30   2004 473 DJ_Wewik
13 going on 30   2004 311 Anonymní
13th warrior   1999 1101 CZ carlosdehell
13th Warrior   1999 322 CZ Anonymní
13th warrior     667 CZ automat
13th warrior     511 CZ automat
13th warrior     531 CZ automat
13th warrior     799 CZ automat
1612 - Chroniki smutnogo vremeni
  2007 1460 CZ Anonymní
1612 - Chroniki smutnogo vremeni
  2007 982 SK magnat7
1612 Chroniki Smutnogo Vremeni   2007 402 CZ americanac
1612 vedlajšie titule k CZ dabingu
  2007 476 CZ Bado00
20th Century Boys: Chapter Two - The Last Hope
  2009 171 CZ pwatzke
27: Gone Too Soon   2018 40 CZ vasabi
3 colpi di Winchester per Ringo
  1966 44 SK rogl1
3 Godfathers   1948 97 CZ R.RICKIE
3 Godfathers   1948 39 CZ Biopler
3 Godfathers   1948 214 CZ Hawaiana
3, 2, 1... Frankie Go Boom   2012 91 CZ maxi6
3, 2, 1... Frankie Go Boom   2012 178 CZ kolcak
3, 2, 1... Frankie Go Boom   2012 360 CZ tarba
30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside the Girl with the Dragon Tattoo
  2013 332 CZ kolcak
30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside the Girl with the Dragon Tattoo
  2013 573 CZ axion
30 Rock S03E13 S03E13 2009 856 CZ scr00chy
30 Rock S04E21 S04E21 2006 143 CZ Anonymní
30 Rock S04E21 S04E21 2010 990 CZ scr00chy
5 bambole per la luna d'agosto   1970 112 CZ pablo_almaro
600 kilos d'or pur   2010 71 CZ vegetol.mp
63-fun-go   2009 80 CZ evilmind
73rd Golden Globe Awards   2016 343 CZ Anonymní
84 Jegopmiteo   2025 100 CZ K4rm4d0n
9-1-1: Lone Star S01E04 S01E04 2020 463 CZ Anonymní
9/11: One Day in America S01E06
S01E06 2021 102 SK voyager16
90210 S01E12 S01E12 2008 148 CZ kolcak
90210 S01E12 - Hello, Goodbye, Amen
S01E12 2009 3163 CZ xtomas252

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za 2-3 roky dabéři skončí. Všechno předabuje AI. Už dnes je tento autodabing kvalitnější než ruský n
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Jaký ban?
Zdá se, že je to od vasabiho celé jen extrémní případ kohabitace. Nejspíš už dostal ban.
Kouknu tam díky. Vím že právě hnedka první díl měl taky špatné titulky ale tak otestuji S02 ta mi st
Ať je admin klidně hned schválí. Když budou ty titulky venku, nepotřebuji předstírat, že ty titulky
Veľmi zvláštny prúd myšlienok. Intoxikácia?
prelozil by to prosim niekto Female Perversions 1996 BluRay 1080p DDP 2 0 x265-SM737
Jasné, rozumiem. Ak ofiko nahrá niekto bez okamžitého preklopenia na hlavný server, admin by v tomto
Taky toho Wolfa nemůžu nikde dohledat.....
Snáď si Na hrane zajtrajška 2 (https://www.csfd.sk/novinky/5788-na-hrane-zitrka-2-ma-noveho-scenaris
Nás bylo vždy více.:-)Možná je a možná konečně.
Děláte si prdel, nebo si hrajete schválně?
A vás je tam víc, že to píšeš v množném čísle?
Pokud nenapíšeš nic konkrétního, tak fakt netuším, co máš za problém. Opravdu by mě to zajímalo. Pom
Oba dva herečky. No krásně.
Můžeme to tlumočit, ale ty to stejně nepochopíš.
Co přesně jsem ti kdy udělal, že se chováš takhle a máš potřebu na mě takto útočit?
BAN, tak pojď.....
Za mě si mrdka falešná, Nástroj, nikdo. Odpad: Zkurvená AI...
Co tam máš ještě? Kámoši jak hrom, jsou Admin a TITULKOMAT- JEDNA OSOBA MOŽNÁ.
Titulky pro druhou sérii jsou na stránce wosir, sem to nahodím až někdy později.
Bylo by hezké mít titulky ke 2. sérii
Nebudu dávat titulky ven, dokud nebudu mít v ruce oficiální release a neověřím si, že vše dobře nese
Ano, bude. Přesný termín už teď nevím, ale někdy koncem února to tam má být.
Máš na to takmer 48 hodín. Ak stihneš nahrať titulky súbežne s ofiko, môže to byť 50/50, v rámci poč
Nevíte jestli to bude na Skyshowtime? Už to vyšlo na Peacock
Překlad mám hotový. Jen jsem se dnes dozvěděl, že budou i oficiální titulky, takže si nejsem jistý,
Sakra práce, tahle informace by se hodila dřív, už to mám přeložené :) Ale překlad byl poměrně jedno