Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Season of the Witch   2011 2901 CZ Duracell93
Offret   1986 9 CZ Meotar112
Nurse Jackie S03E11 S03E11 2011 41 SK Abies
Once Upon a Time in America   1984 1958 CZ fridatom
Alice   2009 164 CZ Nick007
Once Upon a Time in America   1984 1409 CZ petkaKOV
The Sacrifice   1986 76 CZ Necron
Valerian and the City of a Thousand Planets
  2017 2756 CZ
urotundy@cbox.cz
Zuijia paidang zhi qianli jiu chaipo
  1986 66 CZ DJLonely
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach
  1988 293 CZ DJLonely
Police Academy 4: Citizens on Patrol
  1987 336 CZ DJLonely
You Only Live Twice   1967 740 CZ MikkeC
Police Academy: Mission to Moscow
  1994 228 CZ DJLonely
On Her Majesty's Secret Service
  1969 327 CZ MikkeC
Two Weeks Notice   2002 593 CZ Cat-Ostravar
The Magnificent Seven   2016 945 CZ setoss0
Police Academy 6: City Under Siege
  1989 283 CZ DJLonely
Police Academy 3: Back in Training
  1986 442 CZ DJLonely
Zack Snyder's Justice League   2021 687 SK robilad21
Zack Snyder's Justice League   2021 2255 CZ robilad21
Zack Snyder's Justice League   2021 1086 SK robilad21
Zack Snyder's Justice League   2021 7626 CZ robilad21
Stakeout   1987 74 CZ bandolier.wz
Hana to Arisu   2004 56 CZ Sumienka
Maleficent: Mistress of Evil   2019 361 CZ setoss0
Justice League   2017 8398 CZ
urotundy@cbox.cz
Kingsman: The Secret Service   2014 6877 CZ
urotundy@cbox.cz
Once Upon a Time in America   1984 344 CZ drfleishman
Kongens nei   2016 263 SK majo0007
Alla ricerca del piacere   1972 225 CZ pablo_almaro
Hagazussa   2017 217 CZ dj.patyzon
The Sorcerer's Apprentice   2010 2827 CZ dragon-_-
Offret   1986 12 CZ Meotar112
Balkanskiy rubezh   2019 910 CZ wauhells
Alice in Wonderland   2010 6957 CZ dragon-_-
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
  2005 4145 CZ Ferry
Frontière(s)   2007 78 CZ Burner.Tom
The Crucible   1996 225 SK majo0007
Deerskin   2019 391 CZ honsko
Once Upon a Time in America   1984 423 CZ Anonymní
Once Upon a Time in America   1984 4863 CZ fridatom
Racing with the Moon   1984 50 CZ fridatom
Xin jing cha gu shi   2004 319 CZ DJLonely
No il caso è felicemente risolto
  1973 47 CZ pablo_almaro
Lidice   2011 794 CZ H0n24x
Lidice   2011 308 CZ LuVo
La strada   1954 316 CZ Meotar112
Kingsman: The Secret Service   2014 39492 CZ
urotundy@cbox.cz
Justice League   2017 5489 CZ
urotundy@cbox.cz
The Witches   2020 118 CZ Dedomil

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https: