Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
1998372 Under the Banner of Heaven 2022 7,5/10 4 2 29x přidat
14829590 Why Didn't They Ask Evans?   premium (nes.) 2022 7,2/10 3 1 19x přidat
13223570 The First Lady 2022 6,1/10 3 1 15x přidat
9174558 Dopesick 2021 8,6/10 3 1 11x přidat
3031654 Ennio   překládá se 2021 8,5/10 3 8x přidat
1879016 Operation Mincemeat   premium (nes.) 2021 6,7/10 2 39x přidat
12519030 Pahanhautoja   překládá se 2022 6,4/10 2 3 26x přidat
13111040 The Offer 2022 8,5/10 2 1 25x přidat
11950090 "Moon Knight" Gods and Monsters 2022   2 3 14x přidat
11834592 Gaslit 2022 6,8/10 2 2 7x přidat
14728056 Murder in Provence 2022 7,4/10 2 1 5x přidat
12887770 Barbaque 2021 6,6/10 2 1 4x přidat
8649190 Here Before 2021   2 1 2x přidat
9005184 Dual 2022 5,9/10 1 1 43x přidat
1745960 Top Gun: Maverick 2022 8,7/10 1 30x přidat
11899030 The Responder 2022   1 25x přidat
13680520 9 Bullets 2022 3,8/10 1 2 21x přidat
13651628 Ryû to sobakasu no hime   premium (nes.) 2021 7,2/10 1 1 19x přidat
9151230 Epidemiya 2019 7,2/10 1 15x přidat
13918550 Black Site 2022 4,3/10 1 1 14x přidat
7144666 The Black Phone 2021 7,3/10 1 10x přidat
8178634 RRR (Rise Roar Revolt) 2022 8,2/10 1 2 8x přidat
17041964 Navalny 2022 6,9/10 1 8x přidat
9054192 Queenpins 2021   1 2 8x přidat
11738830 The Beta Test 2021   1 1 7x přidat
8466564 Obi-Wan Kenobi   premium (nes.) 2022 9,4/10 1 6x přidat
1532495 American Rust   překládá se 2021   1 5x přidat
17352384 Granit 2021   1 1 5x přidat
11400902 A Banquet 2021 4,7/10 1 1 5x přidat
12851512 The Girl from Plainville 2022   1 4x přidat
15399562 Necista krv 2021   1 4x přidat
7120662 Derry Girls   překládá se 2018   1 4x přidat
12882656 The Found Footage Phenomenon 2021 6,6/10 1 1 3x přidat
7632118 Angelyne 2022 6,2/10 1 3x přidat
7939218 Devils 2020 7,1/10 1 3x přidat
12274228 Rent-A-Pal 2020   1 1 3x přidat
90784 Cactus 1986 6,2/10 1 3x přidat
13266998 Bull 2021   1 1 3x přidat
13182756 The Most Reluctant Convert 2021   1 3x přidat
15739384 Sanditon on Masterpiece 2020   1 3x přidat
10366428 Le sens de la famille 2020   1 2x přidat
8910922 Solar Opposites 2020 8,0/10 1 2x přidat
11133202 The Witchfinder 2022   1 2x přidat
13444828 12 reci 2020   1 2x přidat
10358198 The Dinner Party   překládá se 2020   1 1 2x přidat
6668220 Stoker Hills   premium (nes.) 2020   1 2 2x přidat
6461318 Lorelei 2020 6,3/10 1 1 2x přidat
15181018 Secret Royal Inspector Joy 2021   1 2x přidat
10133336 Germinal 2021   1 2x přidat
9410034 The Last Bus 2021   1 2x přidat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moja chyba, pardonAsi to tak bude. Ještě jednou díky.
Prostě z jiné univerzity na nějaký speciální kurz v rámci jednoho semestru. Nebo méně...
Dal bych "hostující profesor".
A ještě jeden tak trochu ekonomický pojem: "exchange professor"
Nejsem si jist, co to má znamenat.
To by šlo. Díky moc.
Na poslední dotáčky už nám banky odmítly půjčit.
Ták a teď zase ekonomická terminologie. S tou mám dost problém. Věděl by někdo, co s tímhle:

"The
Titulky jsou už dávno hotové od Vojtěcha Kostihy, který dělal oficiální předklad pro Disney+. Takže
můžeš prosím nějak odůvodnit své "obavy"? proč tady vůbec takové věci píšeš?
a potom mi unikají ty
aha sorry az teraz som si vsimol ze si ich robil ty :D :D
a preco si ich nestiahnes z premium titulkov ? nechapem naco cakas https://premium.titulky.com/?acti
Kdyby se Ti do toho nechtělo Dharter, udělam to, ale bude mi to trvat tak do konce příštího týdne ..
Zítra nahodím
Zkus vydržet :)

Vasabi říkal, že by o víkendu nahrál cz titulky.
Mmm, to by mohlo byť zaujímavé, tvorcom je Alex Garland (Ex Machina, Devs, Annihilation), pôsobí to
Ano, máš pravdu, tohle jsem nepochopila - "tedy ano, tento stav způosibla Daikerova panika, kdy vytv
doporučím text přečíst znovu. zřejmě jsi ho nepochopila.
To se týká jen prémiových uživatelů, kterým vyprší termín předplaceného členství, běžným uživatelům
Že se vám do toho vměšuji... O možnosti vypršení členství slyším poprvé. Mohu se zeptat, za jakých o
Jestli spíš není chyba v systému, když překladateli vyprší členství a vše se smaže.
Tohle je panika - "Překlad zrušen ?" Nic jiného tam nepsal.
https://www.titulky.com/pozadavek-1126
Jak se na to můžete dívat v takové kvalitě... Hrůza.
Poprosím někoho schopnějšího, kdo neplácne anglické titulky do překladače. Taky by bylo fajn česky.
protože tyto výkřiky a vytváření dojmu, že je něco potřeba přeložit, kdy se zcela ignoruje aktuální
Proč vinil? Jen se zeptal. Ty jsi to taky neviděl v rozpracovaných.
Men.2022.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN [TGx]
Pustíš se do toho? Díky
No, já bych vinil Daikera, včera večer panikaril, tak jsem si přeložil kus, v rozprac jsem nevidel a
Jestli se to nestalo tím, že mi vypršelo členství. To se pak vše smaže.
Uprednostnil som Ennia, ale zajtra pokračujem...


 


Zavřít reklamu