Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
¡Hasta la madre! con Día de los muertos
  2023 15 CZ vasabi
Atlantis S02E05 S02E05 2013 42 CZ haha.bimbi
Atlantis S02E05 S02E05 2013 48 CZ haha.bimbi
Atlantis S02E05 S02E05 2013 227 CZ haha.bimbi
Babylon 5 S05E08 S05E08 1998 417 SK FoLdO
Babylon 5 S05E08 - Day of the Dead
S05E08 1998 130 CZ Anonymní
Candyman: Day of the Dead   1999 44 CZ Helljahve
Candyman: Day of the Dead   1999 374 CZ hlawoun
Candyman: Day of the Dead   1999 183 CZ risokramo
Day of the Dead   1985 201 CZ fridatom
Day of the Dead   1985 203 CZ fridatom
Day of the Dead   2008 265 CZ dragon-_-
Day of the Dead   2008 606 CZ Anonymní
Day of the Dead   2009 83 CZ Anonymní
Day Of The Dead   1985 695 CZ Hektor
Day of the Dead   1985 93 CZ jlx
Day of the Dead   1985 522 SK Dwight
Day Of The Dead   1985 390 CZ ashw
Day of the Dead   1985 644 SK obert
Day Of The Dead   1985 513 SK koleso
Day of the Dead   1985 1386 CZ
Krásnohorská 2
Day of the Dead (2008)   2008 1237 SK voyager16
Day of the dead (2008) (V)   2008 1858 CZ
jamesjohnjimbo
Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ
  2008 5048 CZ
jamesjohnjimbo
Day of the Dead S01E01 S01E01 2021 409 CZ graves9
Day of the Dead S01E02 S01E02 2021 281 CZ graves9
Day of the Dead S01E03 S01E03 2021 34 CZ graves9
Day of the Dead S01E03 S01E03 2021 203 CZ graves9
Day of the Dead S01E04 S01E04 2021 42 CZ graves9
Day of the Dead S01E04 S01E04 2021 171 CZ graves9
Day of the Dead S01E05 S01E05 2021 22 CZ graves9
Day of the Dead S01E05 S01E05 2021 160 CZ graves9
Day of the Dead S01E06 S01E06 2021 48 CZ graves9
Day of the Dead S01E06 S01E06 2021 119 CZ graves9
Day of the Dead S01E07 S01E07 2021 51 CZ graves9
Day of the Dead S01E07 S01E07 2021 126 CZ graves9
Day of the Dead S01E08 S01E08 2021 38 CZ graves9
Day of the Dead S01E08 S01E08 2021 10 CZ graves9
Day of the Dead S01E08 S01E08 2021 136 CZ graves9
Day of the Dead S01E09 S01E09 2021 152 CZ graves9
Day of the Dead S01E10 S01E10 2021 144 CZ graves9
Day of the Dead: Bloodline   2018 251 CZ vegetol.mp
Day of the Dead: Bloodline   2018 1080 CZ vegetol.mp
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu