Asterix & Obelix: The Middle Kingdom

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 5.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 26

Celková nabídka za překlad: 1 hlas

Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Asterix & Obelix: The Middle Kingdom

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Asterix & Obelix: The Middle Kingdom
11.9.2023 18:33 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1562752 Souhlasím s Wasabi...Jednou děkuji, že jste udělali titulky Junt ripnul z HBO a dal sem..Myslel jsem, že Junt přesčasoval titulky kvůli YTS..Výsledky nesedí..Musel jsem trochu počkat Majo0007 trochu není ochotný i respekt....Víc nebudu napsat a nechci problém..Děkuji
11.9.2023 18:01 vasabi	odpovědět
reakce na 1562569 O poschodí níž nemáš nic. Jen syrové titulky k ničemu. Až budeš hluchý, tedy správně "neslyšící", tak budeš možná jinak brblat. Každý není všeuměl jak ty, že si to načasuje. Já do toho dal pár minut energie, jen abych mu pomohl. To je to nejvíc. Ne ho tu dojebávat.
11.9.2023 16:25 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1562593 Moc děkuji, že jste udělali kvůli titulky a super..Sedí perfektní
9.9.2023 22:01 vasabi	odpovědět
reakce na 1562572 Tady to máš, ale chce to opravit kurzívu a nejspíš i dalších pár detailů. Asterix.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
9.9.2023 18:56 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1562569 Ano,tak nevím které sedí....Nesedí Asterix.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]...
9.9.2023 18:41 majo0007	odpovědět
reakce na 1562566 A ako ti to má človek ešte naservírovať? Presne to čo chceš máš o poschodie nižšie od junta! Ripnuté z HBO a hodené na titulky.com.
9.9.2023 17:52 HoufinoUbuntu	odpovědět
Myslím, že lepší někdo bude ripnout titulky z HBO a dát do titulky.com
9.9.2023 14:45 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1562497 Děkuji a bohužel nesedí na Asterix.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Někdo může přečasovat?? Děkuji
8.9.2023 19:33 junt	odpovědět
reakce na 1562467 Tu ich máš: Asterix.a.Obelix.Říše.středu.WEBRip.CZ.srt
8.9.2023 12:02 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1562459 Super a moc děkuji..Počkám až někdo bude dát do titulky.com a teším se
8.9.2023 10:13 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1562457 Dabing už je venku několik měsíců. Houfino, mám na HBO Max jsou české titulky.
8.9.2023 10:04 mario33	odpovědět
CZ a Sk dabing venku
4.9.2023 12:38 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1561501 Zatím nejsou, možná budou v pátek na HBO Max.
30.8.2023 20:20 HoufinoUbuntu	odpovědět
Ještě titulky není? Vidim pouze dabing CZ
26.7.2023 15:03 Rhaegarus	odpovědět
reakce na 1557228 Pardon špatně jsem tě pochopil. Myslel jsem, že jsou již i titulky na Netflixu. Takže se omlouvám za otravování. Ještě tedy počkám a když se nebude na co dívat tak dám s tím dabingem
26.7.2023 14:33 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1557218 Psal jsem, že na Netflixu vyšel film jen v zahraničí a bez české lokalizace. U nás film vyšel v červnu na TVOD a bez titulků, jen s CZ/SK dabingem. Dá se snadno sehnat. Titulky nejsou ani na DVD.
26.7.2023 13:34 Rhaegarus	odpovědět
Chtěl bych jen ukázat zájem a zeptat se jestli opravdu není nějaký hodný člověk, který by je z netflixu dokázal dostat? Děkuji za přečtení.
19.5.2023 19:53 speedy.mail	odpovědět
Dneska to vyšlo na Netflixu v zahraničí (žádná česká podpora). U nás na VOD s dabingem CZ+SK film vychází 7.června.
19.5.2023 19:23 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1548612 To je jenom takový zástupce s proklikem do iTunes. Na Apple TV+ ze předplatné mají jen svou originální produkci.
19.5.2023 19:07 HoufinoUbuntu	odpovědět
reakce na 1548611 Fakt? Jak to, že CSFD mi ukázal jenom ,,apple TV+,,...Mate pravdu a možná jsem spletl. https://tv.apple.com/cz/movie/asteriks-ve-oburiks-orta-krall%C4%B1k/umc.cmc.4bv1ci4u85bnpxd7okmzytt1h
19.5.2023 19:01 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1548604 Na Apple TV+ to není. To si nejspíš pleteš s iTunes...
19.5.2023 18:41 HoufinoUbuntu	odpovědět
Je venku Apple TV+...Nevim jestli má titulky CZ..
3.5.2023 10:21 Brenan88	odpovědět
Prosím o překlad
2.5.2023 6:33 speedy.mail	odpovědět
Asterix.og.Obelix.i.Dragens.Rige.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO LANGUAGE.....[ Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, French SUBTiTLES....[ Retail -> Danish, Swedish, Norwegian, Finnish
26.4.2023 17:08 speedy.mail	odpovědět
19.května na Netflixu v USA/UK