Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Chicago Med S07E04 S07E04 2015 264 SK vssforever
Younger S01E07 S01E07 2015 548 CZ Anonymní
Casual S01E07 S01E07 2015 175 CZ psedma
Fear the Walking Dead S07E04 S07E04 2015 182 CZ Xavik6
Justified S06E07 S06E07 2015 1092 CZ Byzon1
Zoo S01E07 S01E07 2015 176 CZ Laerrrry
Fear the Walking Dead: Flight 462 S01E07
 		S01E07 2015 107 CZ SheppOne
Casual S01E07 S01E07 2015 54 CZ psedma
The Magicians S02E07 S02E07 2015 1275 CZ Bladesip
Better Call Saul S03E07 S03E07 2015 629 CZ badboy.majkl
Crazy Ex-Girlfriend S03E07 S03E07 2015 19 CZ shittypeople
Agent Carter S01E07 S01E07 2015 236 CZ badboy.majkl
CSI Cyber S02E07 S02E07 2015 441 CZ Mushu1
Casual S01E07 S01E07 2015 14 CZ Anonymní
The Magicians S02E07 S02E07 2015 365 CZ Bladesip
Better Call Saul S03E07 S03E07 2015 292 CZ badboy.majkl
Good Witch S01E07 S01E07 2015 54 CZ kolcak
Mr. Robot S01E07 S01E07 2015 364 CZ Kroenen
Better Call Saul S05E07 S05E07 2015 370 CZ badboy.majkl
The Returned S01E07 S01E07 2015 196 CZ Nakiii
Fear the Walking Dead S06E07 S06E07 2015 19 CZ Xavik6
Chicago Med S07E13 S07E13 2015 193 SK vssforever
Vis a vis S02E07 S02E07 2015 779 CZ vasabi
Salem S02E07 S02E07 2015 157 CZ Marosimor
Grace and Frankie S02E07 S02E07 2015 83 CZ vasabi
Limitless S01E07 S01E07 2015 2384 CZ jeriska03
The Team S01E07 S01E07 2015 121 SK HuckFinn
Occupied S01E07 S01E07 2015 1382 CZ KUBA2000
Into the Badlands S03E07 S03E07 2015 71 CZ K4rm4d0n
Supergirl S03E07 S03E07 2015 221 CZ Riviera Kid
Sneaky Pete S02E07 S02E07 2015 142 SK alino1
UnREAL S02E07 S02E07 2015 321 CZ channina
Chicago Med S07E12 S07E12 2015 193 SK vssforever
American Odyssey S01E07 S01E07 2015 24 CZ Jitoz
The Royals S02E07 S02E07 2015 11 CZ vasabi
The Expanse S04E07 S04E07 2015 2134 CZ lucifrid
The Coroner S01E07 S01E07 2015 142 CZ suelinn
Survivor S31E07 S31E07 2015 767 CZ ItalianManiac
Blunt Talk S01E07 S01E07 2015 41 CZ nico4nico
Humans S03E07 S03E07 2015 193 CZ Anonymní
Le Bureau des Légendes S04E07 S04E07 2015 969 CZ datel071
Ghost Adventures S10E07 S10E07 2015 187 CZ baaiaab
Fauda S03E07 S03E07 2015 689 CZ K4rm4d0n
Code Black S01E07 S01E07 2015 85 CZ suelinn
Fear the Walking Dead S07E07 S07E07 2015 80 CZ Xavik6
Trapped S01E07 S01E07 2015 785 CZ Anonymní
Narcos S02E07 S02E07 2015 21634 CZ titulkomat
Fear the Walking Dead S07E08 S07E08 2015 198 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S07E13 S07E13 2015 106 CZ Xavik6
Trapped S01E07 S01E07 2015 536 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17. ÚnoraDíkyTaké prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.