Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Supernatural S04E02 S04E02 2005 667 SK baggiopet
South of Nowhere S01E11 S01E11 2005 667 CZ ThooR13
Skins S03E01 S03E01 2009 667 SK jjjajaja
Secret Diary Of A Call Girl S04E01
 		S04E01 2007 667 CZ kolcak
Scoop   2006 667 CZ fridatom
Sleepy Hollow S02E13 S02E13 2013 667 CZ badboy.majkl
Sons of Liberty S01E02 S01E02 2014 667 CZ Laerrrry
Suits S05E05 S05E05 2011 667 SK Nighat.
Shallow Ground   2004 668 CZ KOPY
Sympathy for Lady Vengeance   2005 668 CZ mydlo
Survivors S01E03 S01E03 2008 668 CZ kolcak
Switched at Birth S03E20 S03E20 2011 668 CZ annelady
Scorpion S02E14 S02E14 2014 668 SK 7Niki1
South Park S03E09 - Jewbilee S03E09 1997 669 CZ Elfkam111
Stargate Atlantis S02E19 - Inferno
 		S02E19 1997 669 CZ Anonymní
Stargate SG-1 S01E10 S01E10 1997 669 CZ Zelda279
Shall We Dance   2004 670 CZ Anonymní
South Park S03E08 - Two Guys Naked in a Hot Tub
 		S03E08 1997 670 CZ Elfkam111
Smallville S07E02 Express S07E02 2001 670 CZ Pepper
Shining, The   1980 670 CZ Macio01
Stargate Atlantis S05E13 S05E13 1997 670 CZ xahorakm
Sugar Rush S01E04 S01E04   670 CZ zajda123
Scent of a Woman   1992 670 CZ tumithak
Sirens S01E04 S01E04 2011 670 CZ Hochy
Scorpion S01E19 S01E19 2014 670 CZ imosout
Sense and Sensibility   1995 670 CZ fridatom
Scorpion S03E23 S03E23 2014 670 SK 7Niki1
South Park S26E02 S26E02 1997 670 CZ kailik
Supernatural S14E06 S14E06 2005 671 CZ shurin
Survivor S38E12 S38E12 2019 671 CZ ItalianManiac
Silicon Valley S06E06 S06E06 2014 671 CZ Anonymní
Snowpiercer S01E07 S01E07 2020 671 CZ vasabi
See S02E02 S02E02 2019 671 CZ K4rm4d0n
Stargate SG-1 S09E19 - Crusade S09E19 1997 671 CZ Neobee
Star Trek: Voyager S03E01 Basics 2
 		S03E01 1996 671 CZ vaclav29
Safe   2012 671 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
Sons of Anarchy S01E08 S01E08 2008 671 CZ K4rm4d0n
Sliver   1993 672 CZ jolo
Smallville S06E16 S06E16 2001 672 CZ kolcak
Serpico   1973 672 CZ JEFx
Space Chimps   2008 672 CZ beatdown
Suburgatory S01E04 S01E04 2011 672 CZ Lemonie
Scorpion S04E22 S04E22 2014 672 CZ Jitoz
Shameless S11E11 S11E11 2011 672 CZ Laerrrry
StartUp S01E06 S01E06 2016 673 CZ Pedros314159
Swamp Thing S01E05 S01E05 2019 673 CZ lucifrid
Star Trek: Picard S01E02 S01E02 2020 673 CZ Anrycek
Star Trek: Lower Decks S01E03 S01E03 2020 673 CZ Anrycek
Superman & Lois S02E09 S02E09 2021 673 CZ vasabi
She-Hulk: Attorney at Law S01E02
 		S01E02 2022 673 CZ Nih

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Do překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn