Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Yellowstone S04E02 S04E02 2018 614 CZ K4rm4d0n
Doctor Who S04E12 S04E12 2005 1186 CZ Anonymní
Doctor Who S04E12 S04E12 2008 54 SK ThooR13
Superstore S04E05 S04E05 2015 74 CZ badboy.majkl
Fringe S04E02 S04E02 2008 149 CZ Anonymní
Yellowstone S04E03 S04E03 2018 586 CZ K4rm4d0n
A Place to Call Home S04E05 S04E05 2013 65 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S04E05 Haunt you every day
S04E05 2007 4861 CZ Jumpstar
Doctor Who S04E12 S04E12 2008 176 SK ThooR13
American Horror Story S04E06 S04E06 2011 2792 CZ unchained
Yellowstone S04E04 S04E04 2018 601 CZ K4rm4d0n
Stargate SG-1 S04E01 - Small victories
S04E01 1997 1255 CZ PredatorV
TURN S04E01 S04E01 2017 93 CZ woenix
American Horror Story S04E06 S04E06 2011 497 CZ unchained
Yellowstone S04E05 S04E05 2018 690 CZ K4rm4d0n
All Creatures Great and Small S04E01
S04E01 2020 196 CZ zwicky
Doctor Who S04E13 S04E13 2005 1077 CZ Anonymní
Robot Chicken S04E15 Due to constraints of time and budget
S04E15 2009 162 CZ schwita
Yellowstone S04E06 S04E06 2018 757 CZ K4rm4d0n
The New Adventures of Old Christine S04E17
S04E17 2009 52 CZ Badgeriii
Devious Maids S04E01 S04E01 2013 44 CZ kolcak
Cougar Town S04E06 S04E06 2009 2784 CZ verus.1993
Dragons: Race to the Edge S04E17
S04E17 2015 535 CZ f1nc0
A Place to Call Home S04E12 S04E12 2013 50 CZ Anonymní
Superstore S04E06 S04E06 2015 68 CZ badboy.majkl
Torchwood S04E09 S04E09 2006 128 CZ kolcak
Yellowstone S04E07 S04E07 2018 640 CZ K4rm4d0n
The L word 4x08 S04E08 2007 745 CZ flint
Superstore S04E06 S04E06 2015 113 CZ badboy.majkl
Yellowstone S04E08 S04E08 2018 590 CZ K4rm4d0n
Torchwood S04E10 S04E10 2006 144 CZ kolcak
Yellowstone S04E09 S04E09 2018 593 CZ K4rm4d0n
The X Files S04E15 - Memento Mori
S04E15 1996 250 CZ Elfkam111
Hart of Dixie S04E05 S04E05 2011 154 CZ badboy.majkl
Yellowstone S04E10 S04E10 2018 590 CZ K4rm4d0n
Entourage S04E08 S04E08 2004 1292 CZ nougatte
Lost Girl S04E04 S04E04 2010 1046 CZ Alexka25
Torchwood S04E07 S04E07 2006 1744 CZ standakanka
Inspector George Gently S04E02 S04E02 2007 359 CZ datel071
Without a Trace: 4x07 The Innocents
S04E07   37 CZ IceX80
How to Get Away with Murder S04E15
S04E15 2014 451 CZ sarah029
30 Rock S04E02 S04E02 2006 154 CZ Anonymní
Merlin S04E12 S04E12 2008 2128 CZ hlawoun
30 Rock S04E03 S04E03 2006 163 CZ Anonymní
Hart of Dixie S04E10 S04E10 2011 110 CZ badboy.majkl
Industry S04E03 S04E03 2020 12 CZ K4rm4d0n
Smallville S04E14 - Krypto S04E14 2001 857 CZ Dewey
The Mentalist S04E09 S04E09 2008 569 SK voyager16
Cougar Town S04E08 S04E08 2009 2622 CZ verus.1993
The X Files S04E20 - Small Potatoes
S04E20 1996 193 CZ Elfkam111

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17. ÚnoraDíkyTaké prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.