Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Happiness Ever After   2021 23 CZ vasabi
Happiness for Beginners   2023 94 CZ Nih
Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown
  2011 9 CZ Memesis
Happy End   1999 272 CZ roky101
Happy Endings S01E01 S01E01 2011 160 CZ kolcak
Happy Endings S01E01 S01E01 2011 81 CZ kolcak
Happy Endings S03E01 S03E01 2012 51 CZ krsty
Happy Endings S03E01 S03E01 2012 513 CZ ega_flu
Happyland S01E01 S01E01 2014 16 CZ kolcak
Happyland S01E01 S01E01 2014 8 CZ kolcak
Harjunpää ja pahan pappi   2010 103 CZ Anonymní
Harjunpää ja pahan pappi   2010 173 CZ jives
Harjunpää ja pahan pappi   2010 432 CZ jives
Harjunpää ja pahan pappi   2010 85 CZ jives
Harjunpää ja pahan pappi   2010 111 SK jives
Harjunpää ja pahan pappi   2010 467 SK jives
Harjunpää ja pahan pappi   2010 280 SK arcticanfan
Háromezer számozott darab   2022 5 CZ robilad21
Harper's Island S01E01 - Pilot S01E01 2009 107 CZ xtomas252
Harper's Island S01E01 - Pilot S01E01 2009 661 CZ xtomas252
Harsh Realm - Pilot 1x01 S01E01 2006 223 CZ baggiopet
Hart of Dixie S01E01 S01E01 2011 3920 CZ rebarborka
Hart of Dixie S01E01 S01E01 2011 668 CZ rebarborka
Hart of Dixie S01E01 - Pilot S01E01 2011 588 CZ xtomas252
Hart of Dixie S01E09 S01E09 2011 4894 CZ rebarborka
Hart of Dixie S01E13 S01E13 2011 3836 CZ rebarborka
Hart of Dixie S02E01 S02E01 2011 3098 CZ rebarborka
Hart Of Dixie S02E01 - I Fall to Pieces
S02E01 2011 822 CZ xtomas252
Hart of Dixie S02E04 S02E04 2011 3463 CZ rebarborka
Hart of Dixie S02E04 - Suspicious Mind
S02E04 2011 285 CZ xtomas252
Haunted S02E04 S02E04 2018 10 SK voyager16
Haven S01E13 S01E13 2010 1394 CZ channina
Haven S01E13 S01E13 2010 356 CZ kolcak
Hawaii Five-0 S01E01 S01E01 2010 565 CZ channina
Hawaii Five-0 S01E01 S01E01 2010 2868 CZ channina
Hawaii Five-0 S01E17 Powa Maka Moana
S01E17 2011 290 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S03E04 S03E04 2010 954 CZ channina
Hawaii Five-0 S03E04 Popilikia is Hawaiian
S03E04 2012 196 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S03E19 S03E19 2010 743 CZ channina
Hawaii Five-0 S03E19 S03E19 2010 132 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S03E22 S03E22 2010 1130 CZ channina
Hawaii Five-0 S03E22 S03E22 2010 134 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S04E19 S04E19 2010 810 CZ channina
Hawaii Five-0 S04E19 S04E19 2010 119 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S04E22 S04E22 2010 800 CZ channina
Hawaii Five-0 S04E22 S04E22 2010 128 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S05E07 S05E07 2010 130 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S06E06 S06E06 2010 852 CZ channina
Hawaii Five-0 S06E06 S06E06 2010 149 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S06E08 S06E08 2010 835 CZ channina

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915