Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
One Night Stand - Flight of the Conchords
  2005 236 CZ Ninjer
One Night Stand 01 - Louis C.K.
  2005 102 CZ Anonymní
One Night Stand S01E05 Bill Burr
  2005 61 CZ DrozZd
One Piece Film: Strong World   2009 509 CZ limbonicart
One Piece Film: Strong World   2009 218 CZ slonowous
One Piece Movie 3 - Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals
  2002 236 CZ petkaKOV
One Step More to the Sea   2009 22 SK andrea1717
One Strange Rock S01E01 S01E01 2018 285 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E01 S01E01 2018 164 CZ Kopeeec
One Strange Rock S01E02 S01E02 2018 209 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E02 S01E02 2018 145 CZ Kopeeec
One Strange Rock S01E03 S01E03 2018 142 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E03 S01E03 2018 112 CZ Kopeeec
One Strange Rock S01E04 S01E04 2018 134 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E04 S01E04 2018 115 CZ Kopeeec
One Strange Rock S01E05 S01E05 2018 120 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E05 S01E05 2018 109 CZ Kopeeec
One Strange Rock S01E06 S01E06 2018 117 CZ tkimitkiy
One Strange Rock S01E06 S01E06 2018 100 CZ Kopeeec
One Tough Bastard   1996 50 CZ vegetol.mp
One Tree Hill S01E02 S01E02 2003 3349 CZ onetree
One Tree Hill S01E06 S01E06 2003 2516 CZ dar18
One Tree Hill S01E06 S01E06 2003 515 CZ baggiopet
One Tree Hill S01E09 S01E09 2003 575 CZ MeimeiTH
One Tree Hill S01E09 S01E09 2003 1304 CZ dar18
One Tree Hill S01E09 S01E09 2003 817 CZ baggiopet
One Tree Hill S01E16 S01E16 2004 929 CZ dar18
One Tree Hill S02E06 S02E06 2004 2025 CZ dar18
One Tree Hill S02E06 S02E06 2004 663 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E01 S03E01 2005 1919 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E01 - Like You, Like An Arsonist
S03E01 2003 296 CZ xtomas252
One Tree Hill S03E03 S03E03 2005 1969 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E15 S03E15 2006 1896 CZ Roseee
One Tree Hill S03E22 S03E22 2006 1729 CZ Alkaa
One Tree Hill S04E04 S04E04 2006 531 CZ deMarko96
One Tree Hill S04E06 S04E06 2006 771 CZ deMarko96
One Tree Hill S04E06 S04E06   513 CZ janca33
One Tree Hill S05E10 S05E10 2003 47 CZ Roger16
One Tree Hill S05E10 S05E10 2008 2161 CZ Alkaa
One Tree Hill S07E06 S07E06 2009 1954 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E06 - Deep Ocean, Vast Sea
S07E06 2009 35 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E08 S07E08 2009 1889 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E08 - I Just Died In Your Arms
S07E08 2009 59 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E18 S07E18 2010 1928 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E18 - The Last Day Of Our Aquaintance
S07E18 2010 120 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E19 S07E19 2010 2484 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E19 - Every Picture Tells A Story
S07E19 2010 170 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E22 S07E22 2010 2505 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E22 - Almost Everything I Wish I'd Said the Last Time I Saw You
S07E22 2010 197 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E10 S08E10 2003 2077 CZ rebarborka

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)