Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Pálpito S02E09 S02E09 2022 8 CZ vasabi
Pálpito S02E10 S02E10 2022 9 CZ vasabi
Pan Am S01E01 S01E01 2011 1654 CZ MeimeiTH
Pan Am S01E01 S01E01 2011 389 CZ kolcak
Paper & Glue   2021 9 CZ Dedomil
Paper Man   2009 3132 CZ Hogwarts
Paper Man   2009 29 CZ peknypotkan
Paper Moon   1973 317 CZ fridatom
Paper Moon   1973 273 CZ fridatom
Paper Moon   1973 208 CZ drSova
paper moon   1973 441 CZ capule
Paper moon   1973 90 CZ Elfkam111
Paper Spiders   2020 27 CZ K4rm4d0n
Paper Spiders   2020 56 CZ K4rm4d0n
Paper Towns   2015 1402 CZ Anonymní
Paper Towns   2015 5372 CZ honzavohralik
Paper Towns   2015 4036 CZ NewScream
Papierové hlavy   1995 23 SK ThooR13
Papicha   2019 372 SK papuliak
Papillon   2017 806 CZ Anonymní
Papillon   2017 4139 CZ num71
Papillon   2018 1131 CZ num71
Papillon   1973 3814 CZ fridatom
Papillon   1973 369 CZ MasterKreten
Papillon   1973 215 CZ rahzul
Papillon   1973 1330 CZ drSova
Papillon   1973 1305 CZ Lustysch
Papillon   1973 3235 CZ PietroAretino
Papillon   1973 1953 CZ Die in Sludge
Papillon   1973 2175 CZ Wiliem
Papillon   1973 923 CZ kikina
Papillon     453 CZ solomon
Papillon   1973 873 CZ Anonymní
Paradox S01E01 S01E01 2009 342 CZ nevedu
Paradox S01E01 S01E01 2009 841 CZ nevedu
Parenthood S01E01 S01E01 2010 552 CZ kolcak
Parenthood S01E01 Pilot S01E01 2010 1452 CZ willly
Parenthood S01E01 Pilot S01E01 2010 198 CZ janiegun
Parenthood S02E17 S02E17 2010 107 CZ kolcak
Parenthood S02E17 Do Not Sleep With Your Autistic Nephew's Therapist
S02E17 2010 1054 CZ willly
Parenthood S02E21 S02E21 2010 121 CZ kolcak
Parenthood S02E21 Slipping Away
S02E21 2010 1281 CZ imaginer21
Parinda   1989 8 CZ Quastl
Paris qui dort   1925 18 CZ Anonymní
Parks and Recreation S01E01 - Pilot
S01E01 2009 898 CZ shadow.wizard
Párování S03E05 - Piha, klíček a pár co nebyl
S03E05 2000 1154 CZ Gann
Párování S04E04 - Cirkus kolem epiduralu
S04E04 2000 1089 CZ Gann
Party Down S02E07 S02E07 2009 70 CZ kolcak
Passenger S01E01 S01E01 2024 130 SK voyager16
Passenger S01E02 S01E02 2024 98 SK voyager16

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc za případný překlad.
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky