Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Thor: The Dark World   2013 7579 CZ fridatom
Thoroughbreds   2017 375 CZ samo133
Thoroughly Modern Millie   1967 276 CZ Anonymní
Those About to Die S01E01 S01E01 2024 198 CZ lordek
Those About to Die S01E01 S01E01 2024 1015 CZ lordek
Those About to Die S01E02 S01E02 2024 810 CZ lordek
Those About to Die S01E03 S01E03 2024 744 CZ lordek
Those About to Die S01E04 S01E04 2024 708 CZ lordek
Those About to Die S01E05 S01E05 2024 710 CZ lordek
Those About to Die S01E06 S01E06 2024 756 CZ lordek
Those About to Die S01E07 S01E07 2024 664 CZ lordek
Those About to Die S01E08 S01E08 2024 678 CZ lordek
Those About to Die S01E09 S01E09 2024 665 CZ lordek
Those About to Die S01E10 S01E10 2024 607 CZ lordek
Those Calloways   1965 14 CZ vasabi
Those Fantastic Flying Fools   1967 87 CZ HTB
Those Magnificent Men in Their Flying Machines
 		  1965 697 CZ Anonymní
Those Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 mi
 		  1965 535 CZ fridatom
Those Who Kill S01E01 S01E01 2014 490 CZ doriang
Those Who Kill S01E02 S01E02 2014 375 CZ doriang
Those Who Kill S01E03 S01E03 2014 679 CZ doriang
Those Who Kill S01E04 S01E04 2014 560 CZ doriang
Those Who Kill S01E05 S01E05 2014 598 CZ doriang
Those Who Kill S01E06 S01E06 2014 583 CZ doriang
Those Who Kill S01E07 S01E07 2014 661 CZ doriang
Those Who Kill S01E08 S01E08 2014 91 CZ sivoijoshua
Those Who Kill S01E09 S01E09 2014 131 CZ doriang
Those Who Kill S01E10 S01E10 2014 549 CZ sivoijoshua
Those Who Wish Me Dead   2021 2891 CZ titulkomat
Those Who Wish Me Dead   2021 84 CZ vasabi
Those Who Wish Me Dead   2021 217 CZ Nih
Threads   1984 1355 CZ pablo_almaro
Threads - Vlákna   1984 3347 CZ pilot2
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 		  2017 3250 CZ fridatom
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 		  2017 17835 CZ msiticjoe
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 		  2017 6138 CZ Anonymní
Three Colors - blue   1993 1117 CZ jj2
Three Colors - Red   1993 1050 CZ jj2
Three Colors - White   1993 1080 CZ jj2
Three Colors: Red   1994 95 CZ Burner.Tom
Three Colors: White   1994 82 CZ Burner.Tom
Three Days of the Condor   1975 459 CZ K4rm4d0n
Three Days of the Condor   1975 1568 CZ PietroAretino
Three Days of the Condor   1975 27 CZ Stik
Three Days of the Condor   1975 254 CZ bandolier.wz
Three Days of the Condor   1975 331 CZ vidmann
Three Days of the Condor   1975 911 CZ ThooR13
Three Days of the Condor   1975 618 CZ ksoudek
Three Days of the Condor   1975 1468 CZ drSova
Three Days Of The Condor   1975 831 CZ risokramo

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550616006165061700617506180061850619006195062000620506210062150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?


 


Zavřít reklamu