Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Gambit
2012
2731
krystof4
Girls S04E02
S04E02
2012
154
Anonymní
GCB S01E03
S01E03
2012
102
Hanulka94
Gossip Girl S05E13
S05E13
2012
60
Charybdiss
Scandal S03E02
S03E02
2012
1088
channina
Girls S04E03
S04E03
2012
172
Anonymní
Gossip Girl S05E12
S05E12
2012
60
Charybdiss
Chicago Fire S01E11
S01E11
2012
272
weunka2101
Girls S04E04
S04E04
2012
118
Anonymní
GCB S01E03
S01E03
2012
238
Hanulka94
Gossip Girl S05E11
S05E11
2012
85
Charybdiss
Girls S04E05
S04E05
2012
131
Anonymní
Grey's Anatomy S08E10 Suddenly
S08E12
2012
4971
Jumpstar
Get the Gringo
2012
6017
fceli medvidek
Girls S02E07
S02E07
2012
279
sa20sena
Girls S04E06
S04E06
2012
133
Anonymní
Girls S04E07
S04E07
2012
154
Anonymní
Game of Thrones S01E02
S01E02
2011
3680
Helmhex
Grey's Anatomy S07E19
S07E19
2011
461
Limetkaaa
George Harrison: Living in the Material World
2011
1773
kratas86
Grimm S03E01
S03E01
2011
1134
Nameless.1
Glee S02E11
S02E11
2011
5398
DJ_Obelix
Grey's Anatomy S07E15 Golden Hour
S07E15
2011
5404
Jumpstar
Game of Thrones S02E04
S02E04
2011
14021
hlawoun
Grey's Anatomy S08E05 Love, Loss and Legacy
S08E05
2011
5218
Jumpstar
Grimm S01E18
S01E18
2011
1344
KaCZule
Game of Thrones S03E03
S03E03
2011
20641
hlawoun
Game of Thrones S05E04
S05E04
2011
1460
badboy.majkl
Guan yun chang
2011
328
mindhunter29
Green Lantern
2011
3991
Hogwarts
Game of Thrones S05E04
S05E04
2011
625
badboy.majkl
Game of Thrones S05E01
S05E01
2011
1840
Anonymní
Game of Thrones S06E09
S06E09
2011
9840
hlawoun
Grimm S04E18
S04E18
2011
106
badboy.majkl
Grimm S06E10
S06E10
2011
230
kisch
Grey's Anatomy S07E16 Not Responsible
S07E16
2011
5430
Jumpstar
Game of Thrones S05E02
S05E02
2011
1443
badboy.majkl
Game of Thrones S05E02
S05E02
2011
1022
Anonymní
Grimm S05E05
S05E05
2011
177
kisch
Game of Thrones S06E05
S06E05
2011
3024
Anonymní
Grimm S04E19
S04E19
2011
90
badboy.majkl
Game of Thrones S05E05
S05E05
2011
261
Anonymní
Game of Thrones S06E10
S06E10
2011
4471
hlawoun
Grimm S04E20
S04E20
2011
87
badboy.majkl
Game of Thrones S01E03
S01E03
2011
1433
Anonymní
The Nine Lives of Chloe King S01E03
S01E03
2011
107
kolcak
Game of Thrones S04E05
S04E05
2011
365
kolcak
Game of Thrones S05E04
S05E04
2011
15607
badboy.majkl
Game of Thrones S05E05
S05E05
2011
1301
Anonymní
Grimm S01E10
S01E10
2011
2583
KaCZule
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.
VOD 17. Února
Díky
Také prosím o titulky
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru