Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Bounty Killer   2013 2947 CZ raxor
Baywatch   2017 242 CZ Parzival
La maschera del demonio   1960 210 CZ K4rm4d0n
Bienvenue chez les Ch'tis   2008 568 CZ wibri
Baxter!   1973 25 CZ vasabi
The Shoes of the Fisherman   1968 97 CZ kl4x0n
Barney's Version   2010 163 CZ Anonymní
Blade of the 47 Ronin   2022 72 CZ Dedomil
Black Mass   2015 3527 CZ kolcak
A Thousand and One   2023 107 CZ vasabi
Big Fat Liar   2002 3 CZ vasabi
Bridgend   2015 139 CZ Anonymní
La Piscine   1969 530 CZ fridatom
Blood Machines   2019 337 CZ 200kg
Bus Stop   1956 185 CZ sonnyboy
Close Encounters of the Third Kind
  1977 696 CZ jandivis
Brooklyn's Finest   2009 779 CZ dragon-_-
Filosofi Kopi 3   2022 24 CZ vasabi
La maschera del demonio   1960 252 CZ K4rm4d0n
Bitter Moon   1992 53 CZ Magniel
Broken Arrow   1996 194 CZ Anonymní
Bad Company   2002 68 CZ K4rm4d0n
Barbarian Queen   1985 310 CZ Maleficar
Bhoothnath   2008 67 CZ bubo.ren
Abduction   2011 462 CZ martinsvetla
Blitz   2011 442 CZ sonnyboy
Blood on the Moon   1948 80 SK AcheleIsOn
The Edge of All We Know   2020 98 CZ vasabi
The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear
  1991 995 CZ fridatom
Brooklyn's Finest   2009 187 CZ Anonymní
Belle   2013 418 CZ ThooR13
Bandaged   2009 549 CZ playboxguest
Blithe Spirit   1945 224 CZ mifko74
Blind   2014 1274 CZ ezombi
Breakout   1975 149 CZ Hawaiana
Baby   2015 397 CZ Anonymní
Baadshah   1999 67 CZ bubo.ren
Boże Ciało   2019 474 CZ dj.patyzon
Battle Los Angeles   2011 1518 CZ Vine2
Safe   1995 363 CZ tkimitkiy
Brave Enough   2017 46 CZ husnikadam
Brothers of the Wind   2015 1247 CZ .Bac.
Brother   2000 21 CZ lepros
Resident Evil: Degeneration   2008 55 CZ vasabi
Born to Raise Hell   2010 441 CZ Hawaiana
Barry Lyndon   1975 1208 CZ fridatom
Black Hollow Cage   2017 135 SK seamus1
Balls Out: Gary the Tennis Coach
  2009 7 CZ majo0007
Li Xiao Long   2010 160 CZ
jarek739872777
Absence of Malice   1981 182 CZ superpimp

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.