Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The River Wild   1994 58 CZ vasabi
The River Wild   1994 252 CZ Anonymní
The River S01E01-E02 S01E01 2012 961 CZ natiel
The River S01E01 S01E01 2012 137 CZ kolcak
The River Runner   2021 52 CZ robilad21
The River Murders   2011 116 CZ jives
The River   1984 138 sipeer
The Ritual Killer   2023 137 CZ vegetol.mp
The Ritual   2025 138 CZ saurix
The Ritual   2025 596 CZ saurix
The Ritual   2017 636 CZ Kasparov88
The Ritual   2017 5955 CZ Kasparov88
The Ritual   2017 2111 CZ fonW
The Rite   2011 2288 CZ dragon-_-
The Rite   2011 11276 CZ Asachiel
The Rite   2011 6640 SK mirinkat
The Ripper S01E04 S01E04 2020 65 CZ Nih
The Ripper S01E03 S01E03 2020 61 CZ Nih
The Ripper S01E02 S01E02 2020 62 CZ Nih
The Ripper S01E01 S01E01 2020 123 CZ K4rm4d0n
The Ripper S01E01 S01E01 2020 89 CZ Nih
The Rip   2026 164 CZ K4rm4d0n
The Rip   2026 978 CZ K4rm4d0n
The Riot Club   2014 2409 CZ Jitušák
The Ringer   1952 25 CZ vasabi
The Ringer   2005 2690 CZ Slavia
The Ring Two   2005 166 CZ maxi6
The Ring   2002 101 CZ flaavin
The Ring   1927 116 CZ fridatom
The Ring   2002 2499 CZ K4rm4d0n
The Ring   2002 608 CZ elman
The Righteous Gemstones S04E01 S04E01 2019 68 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E09 S03E09 2019 77 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E08 S03E08 2019 76 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E07 S03E07 2019 71 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E06 S03E06 2019 76 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E05 S03E05 2019 66 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E04 S03E04 2019 63 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E03 S03E03 2019 72 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E02 S03E02 2019 46 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S03E01 S03E01 2019 39 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E09 S02E09 2019 126 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E08 S02E08 2019 122 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E07 S02E07 2019 122 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E06 S02E06 2019 124 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E05 S02E05 2019 133 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E04 S02E04 2019 140 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E03 S02E03 2019 137 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E02 S02E02 2019 139 CZ K4rm4d0n
The Righteous Gemstones S02E01 S02E01 2019 145 CZ K4rm4d0n

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600616506170061750618006185061900619506200062050621006215062200622506230062350624006245062500625506260062650627006275062800628506290062950630006305063100631506320063250633006335063400634506350063550636006365063700637506380063850639006395064000640506410064150642006425064300643506440064450645006455064600646506470064750648006485064900649506500065050651006515065200652506530065350654006545065500655506560065650657006575065800658506590065950660006605066100661506620066250663006635066400664506650066550666006665066700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)