Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Above Majestic
2018
171
Anonymní
Africa S01E01
S01E01
2013
351
Slavia
Africa S01E01
S01E01
2013
1440
Slavia
Africa S01E01
S01E01
2013
721
Slavia
Africa S01E01
S01E01
2013
287
Slavia
Africa S01E01
S01E01
2013
221
KA780gm
Africa S01E01
S01E01
2013
813
philop25
Africa S01E01
S01E01
2013
460
philop25
Africa S01E02
S01E02
2013
170
Slavia
Africa S01E02
S01E02
2013
210
Slavia
Africa S01E02
S01E02
2013
711
philop25
Africa S01E03
S01E03
2013
647
KeeperX
Africa S01E03
S01E03
2013
224
Slavia
Africa S01E03
S01E03
2013
909
philop25
Africa S01E04
S01E04
2013
635
KeeperX
Africa S01E04
S01E04
2013
136
Slavia
Africa S01E04
S01E04
2013
481
philop25
Africa S01E04
S01E04
2013
555
philop25
Africa S01E05
S01E05
2013
443
KeeperX
Africa S01E05
S01E05
2013
148
Slavia
Africa S01E05
S01E05
2013
809
philop25
Africa S01E06
S01E06
2013
419
KeeperX
Africa S01E06
S01E06
2013
150
Slavia
Africa S01E06
S01E06
2013
622
philop25
Attenborough's Life That Glows
2016
19
bloodspill
BBC David Attenborough's First Life - Arrival
S01E01
2010
550
Pythoneye
BBC David Attenborough's First Life - Conquest
S01E02
2010
434
Pythoneye
Being Poirot
2013
129
Salixv
Comedy Central Roast of David Hasselhoff
2010
39
Roaster
Comic Relief
2007
61
ThooR13
David
2020
18
K4rm4d0n
David
1997
54
Povolldi
David A. Arnold: It Ain't for the Weak
2022
2
Nih
David and Lisa
1998
56
martinholma
David Attenborough: A Life on Our Planet
2020
5029
Kopeeec
David Attenborough's Natural History Museum Alive
2014
73
polak.karol
David Attenborough's Natural History Museum Alive
2014
139
veenaa
David Blaine: Real or Magic
2013
237
Kooha
David Bowie: The Last Five Years
2017
329
honzig78
David Brent: Life on the Road
2016
1058
Perverz
David Byrne's American Utopia
2020
131
J.M.
David e Golia
1960
128
M7797M
David Gilmour: Wider Horizons
2015
182
Shao32
David Spade: Nothing Personal
2022
13
Nih
David Wants to Fly
2010
9
Pepza
Dawid i Elfy
2021
43
vasabi
Dear David
2023
43
robilad21
Dig S01E04
S01E04
2015
230
voyager16
Dig S01E04
S01E04
2015
249
KevSpa
Dig S01E04
S01E04
2015
48
KevSpa
<
0
50
100
150
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?
díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkuji
Asi bečko jako hrom přeložil by někdo?
vyšlo s CZ/SK titulky
MR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru