Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Big Bang Theory S07E19
S07E19
2007
1349
badboy.majkl
Bosch S01E01
S01E01
2014
713
Anonymní
Ride along
2014
7974
fonW
Endeavour S02E01
S02E01
2013
512
datel071
Shetland S02E04
S02E04
2013
402
datel071
The Good Wife S05E13
S05E13
2009
72
xtomas252
The Red Road S01E05
S01E05
2014
82
badboy.majkl
Mystery Road
2013
907
Anonymní
Fargo
1996
6415
petkaKOV
The Nut Job
2014
4890
MrLegend
Survivor S28E06
S28E06
0000
1173
Alisch
Ek Tha Tiger
2012
305
Quastl
The Den
2013
1956
mirinkat
Triangle
2009
988
jives
The Good Wife S05E14
S05E14
2009
78
xtomas252
The Red Road S01E06
S01E06
2014
91
badboy.majkl
Reign S01E17
S01E17
2013
106
xtomas252
Endeavour S02E02
S02E02
2013
527
datel071
Shetland S02E05
S02E05
2013
836
datel071
The Good Wife S05E16
S05E16
2009
84
xtomas252
The Good Wife S05E15
S05E15
2009
81
xtomas252
Being Human S04E13
S04E13
2011
300
tanicka.laz
Survivor S28E07
S28E07
0000
1106
Alisch
2 Broke Girls S03E21
S03E21
2011
417
iq.tiqe
Parks and Recreation S05E17
S05E17
2009
1238
auter
Homeland S03E11
S03E11
2011
453
Clear
Game of Thrones S04E02
S04E02
2014
267
snežana
Shetland S02E06
S02E06
2013
986
datel071
Midsomer Murders S16E05
S16E05
1997
141
Kristie15
JCVD
2008
191
fridatom
Conspiracy Theory
1997
888
fridatom
Survivor S28E08
S28E08
0000
1079
Alisch
Reign S01E18
S01E18
2013
675
xtomas252
Enemy
2013
2522
DoubleJo
2 Broke Girls S03E22
S03E22
2011
522
iq.tiqe
Endeavour S02E03
S02E03
2013
476
datel071
The Good Wife S05E17
S05E17
2009
78
xtomas252
Fargo S01E01
S01E01
2014
4514
badboy.majkl
Parks and Recreation S05E18
S05E18
2009
1204
auter
Fargo S01E02
S01E02
2014
9175
Anniie126
Fargo S01E02
S01E02
2014
1727
Anniie126
The Ricky Gervais Show S03E03
S03E03
2010
68
Daw8ID
Heisei tanuki gassen ponpoko
1994
470
petkaKOV
Teen Titans Go! S01E07a
S01E07
2013
23
TheComicGuy
Wentworth S01E10
S01E10
2013
234
luciasek.c
Wentworth S01E09
S01E09
2013
249
luciasek.c
Wentworth S01E08
S01E08
2013
228
luciasek.c
Wentworth S01E07
S01E07
2013
250
luciasek.c
Wentworth S01E06
S01E06
2013
264
luciasek.c
The Blacklist S01E19
S01E19
2013
625
jeriska03
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
21650
21700
21750
21800
21850
21900
21950
22000
22050
22100
22150
22200
22250
22300
22350
22400
22450
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)
Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....
addic7ed.com je fajn.
Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru