Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Desperate Housewives S06E07 S06E07 2009 739 SK Waco
Dexter S04E07 S04E07 2009 15118 CZ coud
Drop Dead Diva S01E10 S01E10 2009 1030 CZ KatushkaK
Desperate Housewives S06E04 S06E04 2009 804 CZ olííí87
Darker Than Black S02E05 S02E05 2009 248 CZ petkaKOV
Dug's Special Mission   2009 76 CZ Apple (STT)
Desperate Housewives S06E06 S06E06 2009 253 SK matus alem
Don't Look Now   1973 908 CZ Anonymní
Don't Look Now   1973 258 CZ Anonymní
Desperate Housewives S06E06 S06E06 2009 983 SK sarina10
Dug's Special Mission   2009 44 SK Anonymouse
Disco   2008 46 CZ entitka
Desperate Housewives S06E06 S06E06 2009 4578 CZ Anonymní
Dug's Special Mission   2009 84 CZ truhlajda
Dirty Sexy Money S02E13 S02E13 2007 489 SK lakikaki
Dexter S04E06 S04E06 2009 13993 CZ Cindy
Drop Dead Diva S01E09 S01E09 2009 1041 CZ KatushkaK
Dead Snow   2009 894 CZ Anonymní
Dead Snow   2009 940 CZ dragon-_-
Desperate Housewives S06E05 S06E05 2009 1168 CZ axtin
Dollhouse S02E04 S02E04 2009 280 CZ ThooR13
Dollhouse S02E04 S02E04 2009 1258 CZ ThooR13
Darker Than Black S02E04 S02E04 2009 249 CZ petkaKOV
Daredevil   2003 1422 CZ Anonymní
Days of Thunder   1990 778 CZ DJLonely
Du är inte klok, Madicken   1979 80 CZ Flarny
Darker Than Black S02E03 S02E03 2009 231 CZ petkaKOV
Darker Than Black S02E02 S02E02 2009 237 CZ petkaKOV
Deadgirl   2008 1741 CZ petrik1
Defying Gravity S01E13 S01E13 2009 950 SK Tranzistor20
Darker Than Black S02E01 S02E01 2009 311 CZ petkaKOV
Defying Gravity S01E12 S01E12 2009 585 CZ Kovran
Days of Thunder   1990 31 CZ mr.destroyer
Defying Gravity S01E12 S01E12 2009 1102 CZ Anonymní
Desperate Housewives S06E05 S06E05 2009 295 SK matus alem
Desperate Housewives S06E04 S06E04 2009 2812 CZ Anonymní
Drag Me to Hell   2009 2522 CZ dragon-_-
Defying Gravity S01E12 S01E12 2009 306 SK Tranzistor20
Dexter S04E04 S04E04 2009 378 CZ Anonymní
Desperate Housewives S06E05 S06E05 2009 1166 SK sarina10
Desperate Housewives S06E05 S06E05 2009 4306 CZ Anonymní
Dexter S04E05 S04E05 2009 2800 CZ pahejlpahejl
Deep Impact   1998 1452 CZ Anonymní
Designing Woman   1957 710 CZ opice1956
Dexter S04E04 S04E04 2009 919 SK Dre4mer
Dexter S04E04 S04E04 2009 341 CZ kr.kocka
Defying Gravity S01E11 S01E11 2009 1459 CZ Anonymní
Dexter S04E05 S04E05 2009 14883 CZ Araziel
Dollhouse S02E03 S02E03 2009 311 SK ThooR13
Damages S02E13 S02E13 2007 349 SK Anonymní

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.


 


Zavřít reklamu