Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Halt and Catch Fire S02E10 S02E10 2014 33 CZ depressya
Halt and Catch Fire S03E01 S03E01 2014 256 CZ Sarojan
Hamburger Hill   1987 685 CZ 7777777777
Hamburger Hill   1987 803 CZ Anonymní
Hamburger Hill   1987 831 CZ rushid
Hamburger Hill   1987 727 CZ Anonymní
Hamburger Hill   1987 1392 CZ Powell2
Hamilton   2020 138 SK K4rm4d0n
Hamilton   2020 128 CZ K4rm4d0n
Hamilton   2020 1221 CZ CooBeeShek
Hamilton: An American Musical Act 1
 		  2016 162 CZ Anonymní
Hamlet   1996 951 CZ fridatom
Hammer House of Horror S01E01 S01E01 1980 215 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E01 S01E01 1980 43 CZ raimi
Hammer House of Horror S01E02 S01E02 1980 190 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E03 S01E03 1980 144 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E04 S01E04 1980 138 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E05 S01E05 1980 153 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E06 S01E06 1980 114 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E07 S01E07 1980 117 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E08 S01E08 1980 110 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E09 S01E09 1980 102 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E10 S01E10 1980 93 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E11 S01E11 1980 94 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E12 S01E12 1980 170 CZ hlawoun
Hammer House of Horror S01E13 S01E13 1980 87 CZ Arach.No
Hamnet   2025 65 CZ lordek
Hamnet   2025 438 CZ lordek
Hamnet   2025 2145 CZ lordek
Hana to hebi   2004 406 CZ svanc
Hana Yori Dango 2 ep04 S02E04 2007 559 CZ Letty
Hana-bi   1997 194 CZ bandolier.wz
Hana-bi   1997 143 CZ Necron
Hancock   2008 9752 CZ kancirypaci
Hancock   2008 29379 CZ kancirypaci
Hancock   2008 2615 CZ hlava
Händelser vid vatten S01E01 S01E01 2023 325 CZ saurix
Handsome Devil   2016 348 CZ ondrej76
Hang 'Em High   1968 333 CZ umi
Hang 'Em High   1968 245 CZ ashw
Hangar 10   2014 610 CZ tsusho
Hangman's Knot   1952 198 CZ mechac163
Hanna   2011 1400 CZ Anonymní
Hanna   2011 2516 CZ
urotundy@cbox.cz
Hanna   2011 3392 CZ
urotundy@cbox.cz
Hannah and Her Sisters   1986 869 CZ fridatom
Hannah Arendt   2012 463 CZ KenoL
Hannah Montana S02E04 S02E04 2013 20 CZ Saarix
Hannibal   2001 3253 CZ dragon-_-
Hannibal   2001 445 CZ vasabi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak to tu upada. https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-cze/idmovie-2423746
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.


 


Zavřít reklamu