Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Eyewitness S01E04 S01E04 2014 1061 SK HuckFinn
White Collar S05E09 S05E09 2009 1061 CZ phoebess
Stephen King's It   1990 1061 CZ Schena
Sin City   2005 1061 CZ Stik
Sense and sensibility     1062 automat
Britannia S01E05 S01E05 2017 1062 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S06E10 Blitzgivin
S06E10 2005 1062 CZ dablova.slza
Phantom Thread   2017 1062 SK Sarinka.luc
Blade Trinity   2004 1063 CZ spawn
Whitechapel S04E03 S04E03 2009 1063 CZ SeleneRahl
Demolition   2015 1063 CZ pablo_almaro
The Trip to Italy   2014 1063 CZ tompson
Ambition to Meaning: Finding Your Life's Purpose
  0000 1063 CZ mikisl
It's Always Sunny In Philadelphia S02E05
S02E05 2006 1064 CZ WinstonWolf
The Reader   2008 1064 CZ Anonymní
South Park: The End of Obesity   2024 1065 CZ lordek
Fun with Dick and Jane   2006 1065 CZ Anonymní
Six S02E01 S02E01 2017 1065 CZ Grizzli5690
Shit My Dad Says S01E08 S01E08 2010 1065 CZ m-mac
Witness for the Prosecution   1957 1065 CZ oromanak
Holy Spider   2022 1066 CZ Anonymní
The Black Adder - 1x05 - Witchsmeller Pursuivant
S01E05 1983 1066 CZ joelll
The Black Adder - 3x03 - Nob And Nobility
S03E03 1987 1066 CZ joelll
Lost s03e21 S03E21 2004 1066 CZ jirka1222
Hannibal S01E01 S01E01 2013 1067 CZ VanThomass
City of Angels   1998 1067 CZ sefec
Blade Trinity   2005 1067 CZ dominot
Suits S07E01 S07E01 2011 1067 CZ Clear
How to Make It in America S02E04
S02E04 2010 1067 CZ Anonymní
Witches of East End S01E02 S01E02 2013 1067 CZ seekinangel
Big Little Lies S02E04 S02E04 2017 1067 CZ Anonymní
Bitva o planetu opic   1973 1068 CZ Anonymní
Crna macka, beli macor   1998 1068 CZ mercury75
The Little Drummer Girl S01E05 S01E05 2018 1068 SK denulik
Misfits S03E05 S03E05 2009 1069 CZ vuginek
Lost S01E09 Solitary S01E09 2004 1069 CZ Elfkam111
Zeitgeist     1069 CZ heliosun
Flirting With Forty   2008 1069 CZ lift666
Duplicity   2009 1069 CZ Anonymní
Pretty Little Liars S07E20 S07E20 2010 1069 CZ Veruuuu
Intolerable Cruelty   2003 1069
Krásnohorská 2
White Boy Rick   2018 1070 CZ happyjim
A Man Apart   2003 1070 CZ Technomaag
John Wick: Chapter 4   2023 1071 CZ Nih
Dalkomhan insaeng   2005 1071 CZ Anonymní
Veronika Decides to Die   2009 1071 CZ drSova
The Missing S02E03 S02E03 2014 1071 CZ haha.bimbi
Switched at Birth S02E19 S02E19 2011 1071 CZ xy2000
It's Always Sunny In Philadelphia S02E04
S02E04 2006 1071 CZ WinstonWolf
Suits S05E05 S05E05 2011 1072 CZ Clear

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17. ÚnoraDíkyTaké prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.


 


Zavřít reklamu