Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Pride and Glory   2008 983 CZ lorsson
Taking Lives   2004 983 CZ g33w1z
Loose Cannons   2010 983 CZ ThooR13
A Lot Like Love   2005 983 CZ sooper
The L Word 4x12 - Long Time Coming
 		S04E12 2007 984 CZ Anonymní
Lost S06E10 S06E10 2004 984 CZ Black cloud
Lost S04E09 S04E09 2004 984 CZ Anonymní
Book of Blood   2008 984 CZ IDžOR
Deadwood S01E01 S01E01 2004 984 CZ jersey.one
Three kings   1999 984 CZ Baunka
The Loudest Voice S01E04 S01E04 2019 985 CZ Anonymní
Lost S06E13 S06E13 2004 985 CZ romanp
Independence Day   1996 985 tomage
Criminal Minds S11E02 S11E02 2005 985 CZ syrestesia
Slow Horses S04E03 S04E03 2022 985 CZ K4rm4d0n
Slow Horses S02E02 S02E02 2022 985 CZ K4rm4d0n
Lost S03E21 S03E21 2004 986 CZ MAST3R
Better Call Saul S03E01 S03E01 2015 986 CZ badboy.majkl
Better Call Saul S01E01 S01E01 2015 986 CZ badboy.majkl
The Ridiculous 6   2015 986 CZ titulkomat
Hell   2011 986 CZ m11
Lucky Louie S01E06 S01E06 2006 986 CZ
jirka.jindra11
The Client List S01E10 S01E10 2012 986 CZ MeimeiTH
Star Wars: The Clone Wars S01E06
 		S01E06 2008 986 CZ Anonymní
Lost S06E08 S06E08 2004 986 CZ bakeLit
Lost S03E06 - I Do S03E06 2004 987 CZ mr.hajko
The Walking Dead S04E13 S04E13 2010 987 CZ ACIN
Hemlock Grove S01E03 S01E03 2013 987 CZ Elanne
Louie S02E09 S02E09 2010 987 CZ perak80
The Middle S06E02 S06E02 2009 987 CZ tarba
It's Always Sunny in Philadelphia S02E07
 		S02E07 2005 987 CZ Rajta
Block Party   2006 987 CZ LukaZ55
Star Wars: The Clone Wars S03E09
 		S03E09 2008 987 CZ HorLukRos
Nip Tuck S01E09 - Sofia Lopez Part 2
 		S01E09 2003 987 CZ AdDy
Lost S03E21 S03E21 2006 987 CZ dragon-_-
Dollhouse S01E03 S01E03 2009 987 CZ Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S04E03
 		S04E03 0000 987 CZ DarthPaulus
Marco Polo S02E07 S02E07 2014 988 CZ channina
Spartacus: Blood and Sand S01E07
 		S01E07 2010 988 CZ K4rm4d0n
Pretty Little Liars S07E05 S07E05 2010 988 CZ channina
Die Fälscher   2007 988 CZ pablo_almaro
Slow Horses S02E03 S02E03 2022 988 CZ K4rm4d0n
Bloodrayne   2006 988 CZ mark_cz
Arrested Development 1x04 Key Decisions
 		S01E04 2003 988 CZ pwned
The Loft   2014 989 CZ pablo_almaro
Criminal Minds S04E15 S04E15 2009 989 CZ syrestesia
True Blood S03E01 S03E01 2010 989 SK Elisx
Once Upon a Time S01E14 S01E14 2011 989 CZ xtomas252
A Clockwork Orange   1971 989 CZ ThooR13
Stargate SG-1 S09E01 - Avalon - part 1
 		S09E01 1997 990 CZ Neobee

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.


 


Zavřít reklamu