Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Mon meilleur ami   2006 390 CZ entitka
Bruce Lee A Warrior's Journey   2000 462 CZ Anonymní
Broken City   2013 110 CZ jives
Sherlock S04E01 S04E01 2010 451 CZ
ElyonWillonova
Pathfinder   2007 2883 CZ steps1
Pathfinder   2007 1155 SK paycheck1
Pathfinder   2007 2364 CZ novacisko
Lost City Raiders   2008 563 CZ jackasss
Love Ranch   2010 264 CZ jives
One Flew Over the Cuckoo's Nest
  1975 805 CZ swamp
1492: Conquest of Paradise   1992 376 CZ petrsmid
Ladyhawke   1985 75 CZ kikina
Brothers & Sisters S03E16-E17 - Troubled Waters Part 1 + Part 2
S03E16 2006 534 SK _krny_
Devetnaest djevojaka i jedan mornar
  1971 22 CZ liber
Devetnaest djevojaka i jedan mornar
  1971 28 SK liber
Road To Perdition   2002 1674 CZ Budgie284
Fly Me to the Moon   2008 678 CZ Anonymní
Sisters   1972 282 CZ pablo_almaro
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
  2008 412 CZ Anonymní
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
  2008 1002 CZ Anonymní
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
  2008 835 CZ Anonymní
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
  2008 1039 CZ sarah029
Laid to Rest   2009 1765 CZ karel35
Laid to Rest   2009 955 SK petrik1
Good luck Chuck   2007 6184 CZ Kroenen
Once Upon A Time In The West   1968 348 CZ sergix
Battlestar Galactica S01E04 S01E04 2004 306 CZ Charybdiss
The Prestige   2006 607 CZ g33w1z
The Prestige   2006 1525 CZ Kuba_S
The Prestige   2006 776 SK duhovnik
The Prestige   2006 538 CZ Anonymní
Very Bad Things   1998 110 CZ matus100
Subida al cielo   1952 134 SK hansolo1
World's Greatest Dad   2009 1020 CZ ni.na29
Spirited Away   2001 771 CZ tschrky
Sex and the City   2008 1767 CZ Teresita
I'm Not There   2007 276 CZ maffioso
Arianas Quest   2002 33 CZ JED
Le Temps qui reste   2005 310 CZ koleso
Battlestar Galactica S04E19-E21
S04E19 2004 140 CZ supEnoc
The Importance of Being Earnest
    158 CZ muftypufty
Full Metal Jacket   1987 1513 CZ m4GII
The Wedding Singer   1998 386 CZ ThooR13
Stone of Destiny   2008 1283 CZ LizzieC
Cidade dos Homens   2007 172 CZ jives
The Angriest Man in Brooklyn   2014 2335 CZ SheriffWhite
The City of Your Final Destination
  2009 65 CZ swamp
Omohide poro poro / Only yesterday
  1991 295 CZ Bast
Sex and the City   2008 2334 CZ Teresita
Battlestar Galactica S01E05 S01E05 2004 264 CZ Tomcek32

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17. ÚnoraDíkyTaké prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.


 


Zavřít reklamu