Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Vampire Diaries S01E09 S01E09 2009 713 CZ Jee-Jee
The Vampire Diaries S01E09 S01E09 2009 794 CZ Christien
The Vampire Diaries S01E09 S01E09 2009 5436 CZ trpaslixx
The Vampire Diaries S01E09 S01E09 2009 381 CZ trpaslixx
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 3006 CZ trpaslixx
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 426 CZ trpaslixx
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 662 CZ Konig
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 1572 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 1358 SK schonika
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 3891 CZ Anonymní
The Vampire Diaries S01E10 S01E10 2009 297 CZ Christien
The Vampire Diaries S01E11 S01E11 2010 6279 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E11 S01E11 2010 764 CZ ally09
The Vampire Diaries S01E11 S01E11 2009 694 CZ Konig
The Vampire Diaries S01E11 S01E11 2010 1473 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E11 S01E11 2010 920 SK schonika
The Vampire Diaries S01E11 - Bloodlines
 		S01E11 2010 550 CZ xtomas252
The Vampire Diaries S01E12 S01E12 2010 5863 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E12 S01E12 2009 728 CZ Konig
The Vampire Diaries S01E12 S01E12 2010 1454 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E12 S01E12 2010 1266 SK schonika
The Vampire Diaries S01E12 - Unpleasantville
 		S01E12 2010 647 CZ xtomas252
The Vampire Diaries S01E13 S01E13 2010 640 CZ Christien
The Vampire Diaries S01E13 S01E13 2010 4120 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E13 S01E13 2010 1449 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E13 S01E13 2010 3169 SK schonika
The Vampire Diaries S01E13 S01E13 2009 556 CZ godzi
The Vampire Diaries S01E13 - Children Of The Damned
 		S01E13 2010 749 CZ xtomas252
The Vampire Diaries S01E13 - Children Of The Damned
 		S01E13 2010 169 SK xtomas252
The Vampire Diaries S01E13 S01E13
 		S01E13 2010 232 CZ Anicka95
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 859 CZ teperinka
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 363 CZ Credy
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 863 SK schonika
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 290 CZ Anonymní
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 4868 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 1629 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E14 S01E14 2010 177 CZ Anonymní
The Vampire Diaries S01E14 - Fool Me Once
 		S01E14 2010 597 CZ xtomas252
The Vampire Diaries S01E14 - Fool Me Once
 		S01E14 2010 206 SK xtomas252
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 559 SK Sakul333
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 241 CZ FFFleur
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 5180 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 656 SK schonika
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 190 SK Sakul333
The Vampire Diaries S01E15 S01E15 2010 1670 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E15 - A Few Good Men
 		S01E15 2010 689 CZ xtomas252
The Vampire Diaries S01E16 S01E16 2010 1690 CZ sabog
The Vampire Diaries S01E16 S01E16 2010 5402 CZ Furiant
The Vampire Diaries S01E16 S01E16 2010 955 SK schonika
The Vampire Diaries S01E16 S01E16 2010 195 SK Sakul333

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750488004885048900489504900049050491004915049200492504930049350494004945049500495504960049650497004975049800498504990049950500005005050100501505020050250503005035050400504505050050550506005065050700507505080050850509005095051000510505110051150512005125051300513505140051450515005155051600516505170051750518005185051900519505200052050521005215052200522505230052350524005245052500525505260052650527005275052800528505290052950530005305053100531505320053250533005335053400534505350053550536005365053700537505380053850539005395054000540505410054150542005425054300543505440054450545005455054600546505470054750548005485054900549505500055050551005515055200552505530055350554005545055500555505560055650557005575055800558505590055950560005605056100561505620056250563005635056400564505650056550566005665056700567505680056850569005695057000570505710057150572005725057300573505740057450575005755057600576505770057750578005785057900579505800058050581005815058200582505830058350584005845058500585505860058650587005875058800588505890058950590005905059100591505920059250593005935059400594505950059550596005965059700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen