Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Falling Skies S01E10 S01E10 2011 2638 CZ Araziel
Falling Skies S01E10 S01E10 2011 791 CZ Araziel
Franklin & Bash S01E10 S01E10 2011 323 CZ syrestesia
Femme Fatales s01e07 S01E07 2011 212 CZ Kroenen
Friends with Benefits S01E03 S01E03 2011 781 CZ leigh-fan
Friends With Benefits S01E03 S01E03 2011 192 CZ kolcak
Fast Five   2011 11114 CZ Prdlousek
Fast Five   2011 15799 CZ jives
Fast Five   2011 547 CZ jives
Fast Five   2011 2591 CZ jives
Friends with Benefits   2011 4648 CZ xtomas252
Fast Five   2011 4850 CZ jives
Fast Five   2011 7317 CZ M@rty
Friends with Benefits   2011 32004 CZ xtomas252
Fast Five   2011 7358 CZ Anonymní
Friends with Benefits S01E04 S01E04 2011 722 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E04 S01E04 2011 101 CZ kolcak
Fright Night   2011 429 CZ petkaKOV
Fright Night   2011 2039 CZ petkaKOV
Femme Fatales S01E08 S01E08 2011 201 CZ Kroenen
Friends with Benefits S01E05 S01E05 2011 710 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E05 S01E05 2011 72 CZ kolcak
Final Destination 5   2011 759 SK Matyas25
Final Destination 5   2011 1265 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 3265 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 578 SK Matyas25
Futurama S06E26 S06E26 2011 140 CZ Obscuro
Futurama S06E26 S06E26 2011 814 CZ JimmyFL
Femme Fatales S01E09 S01E09 2011 194 CZ Kroenen
Friends with Benefits S01E06 S01E06 2011 682 CZ gambinka
Friends With Benefits S01E06 S01E06 2011 64 CZ kolcak
Friends with Benefits S01E07 S01E07 2011 660 CZ gambinka
Friends With Benefits S01E07 S01E07 2011 50 CZ kolcak
Fast Five   2011 1891 CZ _Loppko
Friends with Benefits S01E08 S01E08 2011 618 CZ gambinka
Friends With Benefits S01E08 S01E08 2011 50 CZ kolcak
Femme Fatales S01E10 S01E10 2011 195 CZ Kroenen
Free Agents S01E01 S01E01 2011 330 CZ T.E.O.N.A.S
Free Agents S01E01 S01E01 2011 39 CZ T.E.O.N.A.S
Friends with Benefits S01E09 S01E09 2011 567 CZ gambinka
Friends With Benefits S01E09 S01E09 2011 73 CZ kolcak
Friends with Benefits S01E10 S01E10 2011 519 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E10 S01E10 2011 83 CZ kolcak
Fright Night   2011 899 CZ petkaKOV
Flesh Wounds   2011 220 CZ Anonymní
Free Agents S01E02 S01E02 2011 167 CZ T.E.O.N.A.S
Free Agents S01E02 S01E02 2011 17 CZ T.E.O.N.A.S
Freerunner   2011 2113 CZ SecretLoser
Faces in the Crowd   2011 2967 CZ ni.na29
Fast Five   2011 3028 CZ logancale

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]