Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Columbus Day
2008
311
hlawoun
Column South
1953
54
Spaca
Columna
1968
109
Anonymní
Coma
1978
105
seamus1
Coma S01E01
S01E01
2012
52
kolcak
Coma S01E01
S01E01
2012
503
Karbec
Coma S01E02
S01E02
2012
35
kolcak
Coma S01E02
S01E02
2012
394
Karbec
Comandante
2023
167
junt
Comanche Moon
S00E01
2008
679
spider78
Comanche Station
1960
83
jahrja
Comanche Territory
1950
50
rogl1
Combat Hospital S01E01
S01E01
2011
114
Asachiel
Combat Hospital S01E01
S01E01
2011
489
Lalson
Combat Hospital S01E01
S01E01
2011
69
matus003200
Combat Hospital S01E03
S01E03
2011
411
Mravec15
Combat Hospital S01E04
S01E04
2011
354
Mravec15
Combat Hospital S01E04
S01E04
0000
44
Mravec15
Combat Hospital S01E09
S01E09
2011
599
Thanys
Combat Hospital S01E10
S01E10
2011
615
Thanys
Combat Hospital S01E11
S01E11
2011
580
Thanys
Combat Hospital S01E12
S01E12
2011
560
Thanys
Combat Hospital S01E13
S01E13
2011
145
krasnocka
Combat Hospital S01E13
S01E13
2011
532
Thanys
Combats de femme - Un amour de femme
2001
835
Rinu
Combien Tu M'Aimes
2005
704
entitka
Combien tu m'aimes?
2005
213
Dhoonza
Combustion
2004
97
Anonymní
Come Again in Spring
2007
9
bloodspill
Come and Find Me
2016
430
mirin0
Come As You Are
2019
58
panacik80
Come As You Are
2019
314
Nih
Come Away
2020
129
Nih
Come Back Little Sheba
1952
67
koleso
Come Back to Me
2014
135
Kasparov88
Come Back to Me
2014
250
Kasparov88
Come Back to Me
2014
185
Kasparov88
Come Blow Your Horn
1963
67
Grepissimo
Come cani arrabbiati
1976
72
pablo_almaro
Come Drink with Me
1966
53
fridatom
Come Early Morning
2006
95
Anonymní
Come Fly with Me S01E01
S01E01
2010
76
Anonymní
Come Fly with Me S01E01
S01E01
2010
1534
NeroF
Come Fly with Me S01E01
S01E01
2010
491
cleo
Come Fly with Me S01E02
S01E02
2010
70
Anonymní
Come Fly with Me S01E02
S01E02
2010
1375
NeroF
Come Fly with Me S01E02
S01E02
2010
138
cleo
Come Fly with Me S01E03
S01E03
2010
61
Anonymní
Come Fly with Me S01E03
S01E03
2010
1348
NeroF
Come Fly with Me S01E04
S01E04
2010
62
Anonymní
<
20
70
120
170
220
270
320
370
420
470
520
570
620
670
720
770
820
870
920
970
1020
1070
1120
1170
1220
1270
1320
1370
1420
1470
1520
1570
1620
1670
1720
1770
1820
1870
1920
1970
2020
2070
2120
2170
2220
2270
2320
2370
2420
2470
2520
2570
2620
2670
2720
2770
2820
2870
2920
2970
3020
3070
3120
3170
3220
3270
3320
3370
3420
3470
3520
3570
3620
3670
3720
3770
3820
3870
3920
3970
4020
4070
4120
4170
4220
4270
4320
4370
4420
4470
4520
4570
4620
4670
4720
4770
4820
4870
4920
4970
5020
5070
5120
5170
5220
5270
5320
5370
5420
5470
5520
5570
5620
5670
5720
5770
5820
5870
5920
5970
6020
6070
6120
6170
6220
6270
6320
6370
6420
6470
6520
6570
6620
6670
6720
6770
6820
6870
6920
6970
7020
7070
7120
7170
7220
7270
7320
7370
7420
7470
7520
7570
7620
7670
7720
7770
7820
7870
7920
7970
8020
8070
8120
8170
8220
8270
8320
8370
8420
8470
8520
8570
8620
8670
8720
8770
8820
8870
8920
8970
9020
9070
9120
9170
9220
9270
9320
9370
9420
9470
9520
9570
9620
9670
9720
9770
9820
9870
9920
9970
10020
10070
10120
10170
10220
10270
10320
10370
10420
10470
10520
10570
10620
10670
10720
10770
10820
10870
10920
10970
11020
11070
11120
11170
11220
11270
11320
11370
11420
11470
11520
11570
11620
11670
11720
11770
11820
11870
11920
11970
12020
12070
12120
12170
12220
12270
12320
12370
12420
12470
12520
12570
12620
12670
12720
12770
12820
12870
12920
12970
13020
13070
13120
13170
13220
13270
13320
13370
13420
13470
13520
13570
13620
13670
13720
13770
13820
13870
13920
13970
14020
14070
14120
14170
14220
14270
14320
14370
14420
14470
14520
14570
14620
14670
14720
14770
14820
14870
14920
14970
15020
15070
15120
15170
15220
15270
15320
15370
15420
15470
15520
15570
15620
15670
15720
15770
15820
15870
15920
15970
16020
16070
16120
16170
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.
Skvelé, velikánska vďaka.
Děkujeme :-)
díky
Děkujeme :-)
Áno, pustil som sa do toho :-)
Tormento 2025 1080p ViX WEB-DL H264-playWEB
Budeš překládat? :-)
Pig Hill 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru