Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Stargate Atlantis S03E02 S03E02 1997 4175 CZ Martinit
Good Witch S03E00 S03E00 2016 96 CZ
MountainLionet
Grey's Anatomy S03E12 S03E12   1854 CZ filipv
Gossip Girl S03E22 S03E22 2007 1474 CZ nok4rw
DotA: Dragon's Blood S03E03 S03E03 2021 50 CZ Nih
Gossip Girl S03E17 S03E17 2007 10593 CZ channicka
Gomorra S03E02 S03E02 2014 910 CZ audit.cz
Baby Daddy S03E21 S03E21 2012 352 CZ MeimeiTH
DotA: Dragon's Blood S03E04 S03E04 2021 48 CZ Nih
DotA: Dragon's Blood S03E05 S03E05 2021 49 CZ Nih
Chicago Fire S03E16 S03E16 2012 581 CZ MeimeiTH
Grey's Anatomy S03E11 Six days (part I)
 		S03E11 2007 2312 CZ Jumpstar
The Good Doctor S03E20 S03E20 2017 632 CZ Petina129
Gossip Girl S03E03 S03E03 2009 1901 CZ Mbain
Gossip Girl S03E16 S03E16 2007 10189 CZ channicka
DotA: Dragon's Blood S03E06 S03E06 2021 47 CZ Nih
DotA: Dragon's Blood S03E07 S03E07 2021 44 CZ Nih
Godfather of Harlem S03E07 S03E07 2019 414 CZ num71
Star Trek: Voyager S03E14 - Alter Ego
 		S03E14 1997 385 CZ rumicek
The Good Wife S03E16 S03E16 2009 110 CZ VK22
Gossip Girl S03E14 S03E14 2007 834 CZ The.reska
The 4400 S03E04 S03E04 2006 860 CZ TheKernel32
DotA: Dragon's Blood S03E08 S03E08 2021 45 CZ Nih
The Good Wife S03E16 S03E16 2009 147 CZ VK22
The Good Doctor S03E20 S03E20 2017 1046 CZ Petina129
Chicago P.D. S03E22 S03E22 2014 7 CZ andromache13
Fresh Off the Boat S03E03 S03E03 2015 4 CZ tominotomino1
Eureka S03E18 - What Goes Around Comes Around
 		S03E18 2009 181 CZ zzanzare
The Good Wife S03E02 S03E02 2009 155 CZ VK22
Gossip Girl S03E05 S03E05 2009 759 CZ Mbain
Hart of Dixie S03E17 S03E17 2011 1689 CZ rebarborka
Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back S03E06
 		S03E06 2018 0 CZ Ajvngou
Gomorra S03E11 S03E11 2017 720 CZ audit.cz
Grey's Anatomy S03E13 S03E13   2015 CZ filipv
The Good Doctor S03E14 S03E14 2017 1071 CZ Petina129
Gossip Girl S03E04 S03E04 2009 649 CZ ufooonek
American Gods S03E02 S03E02 2017 964 CZ num71
Teen Wolf S03E14 S03E14 2011 173 CZ MrLegend
Colony S03E13 S03E13 2016 1426 CZ zuzana.mrak
The Good Place S03E06 S03E06 2016 562 CZ speedy.mail
Stargate Atlantis S03E02 Misbegotten
 		S03E02 1997 1424 CZ kalhon
Kung Fu Panda: The Dragon Knight S03E01
 		S03E01 2022 3 CZ Nih
Fresh Off the Boat S03E15 S03E15 2015 2 CZ tominotomino1
Carmen Sandiego S03E05 S03E05 2019 30 CZ vasabi
Stargate SG-1 S03E07 - Deadman Switch
 		S03E07 1997 1179 CZ PredatorV
Gossip Girl S03E20 S03E20 2010 798 CZ bef
Good Trouble S03E15 S03E15 2019 65 CZ MakUlliNka
The Good Place S03E07 S03E07 2016 543 CZ speedy.mail
Damages S03E13 S03E13 2007 103 CZ Anonymní
Kung Fu Panda: The Dragon Knight S03E02
 		S03E02 2022 3 CZ Nih

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu