VZKAZY Z FÓRA
To bude podobnost názvu.
Narazil jsem na Nelflixu na Siksa Neraka z minulého roku. Buď se jedná o první díl nebo jen o podobn
Chudý duchem, tento člověk....obraz společnosti ve které jsme????
Děkuji za čas věnovaným překladům
Zkusím toujme sa niekto toho pls?Děkuji za čas věnovaným překladům
Tulsa.King.S02E01.2160p.WEB.H265-LAZYCUNTS eng SDH
Těším se na tento film už od půlky léta, staáhnul jsem si nějaký CAM, ale po deseti minutách jsem ho
Přidávám se k požadavku takyAhoj posielam hlas za tvoj cas dakujem.Obnovuji požadavek, film je na webshar a ty anglické titulky na něj sedí.
Deleter.2022.WEB.H264-RBB
Deleter.2022.WEB.H264-RBB
Když si dám vyhledat nějaký film (např. Rambo), tak mi vyjede výběr titulků, z nichž některé jsou zv
Takhle vulgárně napadnout jednoho z nejlepších překladatelů, no to je teda síla.....
DíkyPřeloží někdo prosím?Vyšlo se slovenskými titulky, a české by měly být také během pár dní k dispozici.
Siksa.Kubur.2024.NF.WEB.eng.srtTo by bylo bréé konečně druhá řadaPřeklad bych ocenil.The.Lonely.Man.With.The.Ghost.Machine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
Child Star 2024 1080p WEB H264-AccomplishedYak
Cuckoo 2024 720p AMZN WEB-DL H264-FLUX1992 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FLUXAfraid 2024 1080p WEB H264-AmazonAlexaBlink.Twice.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Já si z toho nic nedělám. Na jeho úroveň dialogu se snižovat nebudu. Hlavně, že není vytopený barák.
Za mě jsi hňup. Odsuzuješ tady "kvalitního" překladatele. Víš, co se vůbec děje ve světě...?
Super, díky :-)Ak mi vyjde čas, pozriem si ho ešte tento týždeň a uvidíme, či sa mi film zapáči :)
seamus1, nepodíval by ses na tohle?Door Mouse 2022 1080p WEB H264-CBFM